2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 Het park is open in de weekenden van 5/6 en 12/13 september 2026 %C0 vanaf 14.00 uur, laatste vertrek voor de lange routes om 15.30 uur. Het hele jaar door geopend, afhankelijk van de periode en de aangeboden activiteiten. De activiteiten zijn toegankelijk op reservering (tel.: 04 50 49 48 60), met name voor groepen van meer dan 10 personen, seminars en verjaardagen. Il parco sarà aperto nei fine settimana del 5/6 e del 12/13 settembre 2026 %C0 a partire dalle 14:00; l'ultima partenza per i percorsi lunghi è alle 15:30. Aperto tutto l’anno, a seconda dei periodi e delle attività proposte. Le attività sono accessibili su prenotazione (tel.: 04 50 49 48 60), in particolare per gruppi di oltre 10 persone, seminari e feste di compleanno. Der Park ist an den Wochenenden vom 5./6. und 12./13. September 2026 %C0 ab 14:00 Uhr geöffnet, letzter Start für die großen Parcours um 15:30 Uhr. Ganzjährig geöffnet, je nach Saison und angebotenen Aktivitäten. Die Aktivitäten sind nach vorheriger Reservierung (Tel.: 04 50 49 48 60) zugänglich, insbesondere für Gruppen mit mehr als 10 Personen, Seminare und Geburtstagsfeiern. Le parc sera ouvert les week-end du 5/6 et 12/13 septembre 2026 À partir de 14h00 , dernier départ pour les grands parcours à 15h30. Ouvert toute l’année, selon les périodes et les activités proposées. Les activités sont accessibles sur réservation (tél. : 04 50 49 48 60), notamment pour les groupes de plus de 10 personnes, les séminaires et les anniversaires. El parque estará abierto los fines de semana del 5 y 6 y del 12 y 13 de septiembre de 2026 %C0 partir de las 14:00 h; la última salida para los recorridos largos es a las 15:30 h. Abierto todo el año, según la temporada y las actividades que se ofrezcan. Las actividades están disponibles previa reserva (tel.: 04 50 49 48 60), especialmente para grupos de más de 10 personas, seminarios y cumpleaños. The park will be open on the weekends of September 5–6 and 12–13, 2026. %C0Starting at 2:00 p.m.; the last departure for the long trails is at 3:30 p.m. Open year-round, depending on the season and the activities offered. Activities are available by reservation (tel.: 04 50 49 48 60), particularly for groups of more than 10 people, seminars, and birthday parties.