<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Schwimmbad von Verdun-Ciel empf\u00E4ngt Sie bei Ihren erfrischenden Ausfl\u00FCgen in der Region. Es wurde vollst\u00E4ndig renoviert und wird Gro\u00DF und Klein..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Verdun-Ciel swimming pool is the perfect place to take a refreshing dip when you're out and about. Completely renovated, it's sure to delight y..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La piscine de Verdun-Ciel vous accueille lors de vos sorties fraicheurs sur le territoire. Enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, elle ravira petits et grands."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38581de8-1c49-3896-98f6-06fe2ecaae35> .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8ff1919-570b-3814-b462-2f9b17032cb8> .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7870dfd-7108-3087-9eb1-605946e71d1c> .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ee350db-723b-3508-8b03-74f29012a019> .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdcbc37a-128b-399a-9cca-5802c6cd166d> .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97793d3d-3aed-3aaf-bd10-75e43a1264bc> .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Schwimmbad von Verdun-Ciel empf\u00E4ngt Sie bei Ihren erfrischenden Ausfl\u00FCgen in der Region. Es wurde vollst\u00E4ndig renoviert und wird Gro\u00DF und Klein..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Verdun-Ciel swimming pool is the perfect place to take a refreshing dip when you're out and about. Completely renovated, it's sure to delight y..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La piscine de Verdun-Ciel vous accueille lors de vos sorties fraicheurs sur le territoire. Enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, elle ravira petits et grands."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La piscina Verdun-Ciel \u00E8 il luogo ideale per fare un tuffo rinfrescante quando si \u00E8 in giro. Completamente rinnovata, \u00E8 in grado di entusiasmare grandi e piccini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La piscina Verdun-Ciel es el lugar ideal para refrescarse durante sus paseos. Completamente renovada, har\u00E1 las delicias de grandes y peque\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Verdun-Ciel zwembad is de perfecte plek om een verfrissende duik te nemen als je onderweg bent. Het is volledig gerenoveerd en zal jong en oud zeker bekoren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La piscina intercomunale Sa\u00F4ne Doubs Bresse, che sar\u00E0 completamente rinnovata nel 2021, si trova nel cuore della natura sulle rive del fiume e offre l'ambiente ideale per una vacanza estiva in famiglia. Con piscine e strutture ludiche per tutte le et\u00E0 e spazi verdi paesaggistici, tutto invita a rilassarsi e a divertirsi in un'atmosfera amichevole e familiare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das interkommunale Schwimmbad Sa\u00F4ne Doubs Bresse, das mitten in der Natur am Flussufer liegt und 2021 vollst\u00E4ndig renoviert wird, bietet einen idealen Rahmen f\u00FCr Ihre Sommerausfl\u00FCge mit der Familie. Becken und Spielanlagen f\u00FCr alle Altersgruppen, angelegte Gr\u00FCnfl\u00E4chen - alles l\u00E4dt zu Freizeit und Entspannung in einer famili\u00E4ren und geselligen Atmosph\u00E4re ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the middle of nature, on the banks of the river, the Sa\u00F4ne Doubs Bresse intercommunal swimming pool, which will be completely renovated in 2021, offers an ideal setting for your summer family outings. Pools and fun facilities for all ages, landscaped areas, everything invites you to leisure and relaxation in a friendly family atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het intercommunale zwembad Sa\u00F4ne Doubs Bresse, dat in 2021 volledig vernieuwd zal zijn, ligt midden in de natuur aan de oever van de rivier en biedt de ideale omgeving voor een zomers uitje met het gezin. Met zwembaden en speelvoorzieningen voor alle leeftijden, en aangelegde groene ruimtes, nodigt alles uit tot ontspanning en plezier in een gezellige, familiale sfeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9e en pleine nature, en bordure de la rivi\u00E8re, la piscine intercommunale Sa\u00F4ne Doubs Bresse, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e en 2021, offre un cadre id\u00E9al pour vos escapades estivales en famille. Des bassins et des installations ludiques pour tous les \u00E2ges, des espaces verts am\u00E9nag\u00E9s, tout invite au loisir et \u00E0 la d\u00E9tente dans une ambiance familiale et conviviale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La piscina intercomunal de Sa\u00F4ne Doubs Bresse, que se renovar\u00E1 por completo en 2021, est\u00E1 situada en plena naturaleza, a orillas del r\u00EDo, y ofrece el marco ideal para una escapada estival en familia. Con piscinas e instalaciones l\u00FAdicas para todas las edades y espacios verdes ajardinados, todo invita a relajarse y disfrutar en un ambiente familiar y acogedor."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/875da243-fca9-330b-8b3a-1991ea607782> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> .
<https://data.datatourisme.fr/6/875da243-fca9-330b-8b3a-1991ea607782> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/47a2bc75-5a31-3c5e-a181-e17c7fb8060d> .