. . "En el programa de todo el d\u00EDa: concurso de pesca, competici\u00F3n de petanca, regata y demostraci\u00F3n de vela, cena el s\u00E1bado por la noche, fuegos artificiales en la Dordo\u00F1a."@es . "Auf dem Programm und den ganzen Tag \u00FCber bieten wir Ihnen Animationen, Angelwettbewerbe, Boule-Wettbewerbe, Regatten und Segelvorf\u00FChrungen, Essen am Samstagabend, Feuerwerk auf der Dordogne."@de . "Op het programma de hele dag door: viswedstrijd, jeu de boules wedstrijd, zeilwedstrijd en demonstratie, diner op zaterdagavond, vuurwerk op de Dordogne."@nl . "On the program throughout the day: fishing competition, p\u00E9tanque competition, sailing regatta and demonstration, Saturday evening meal, fireworks display on the Dordogne."@en . "Venez profiter de la f\u00EAte votive ! Brocante/vide-grenier, exposition de voitures et motos anciennes tout au long de la journ\u00E9e. Le soir, venez partager un repas et assister au feu d'artifice."@fr . "Venite a godervi la festa votiva! Mercatino dell'usato e mercatino delle pulci, esposizione di auto e moto d'epoca per tutta la giornata. La sera, venite a cenare insieme e ad assistere ai fuochi d'artificio."@it . . .