<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Mas de Peyrelongue vous propose ses promenades, randonn\u00E9es et s\u00E9jours \u00E9questres \u00E0 la d\u00E9couverte du causse et de la vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48e2f15d-eac3-3d4f-8ca2-4eb328e132be> .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0148b843-ffd0-30cb-b365-1b16e6cb6cf4> .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04075287-5baa-3509-a6dd-f8771c984b10> .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/782bc7f1-6009-3a0b-a3bc-a0cc79c44e0e> .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f59471e7-69af-36cf-b5f7-8afb65a7f214> .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d8a8386-9783-391d-ab84-1f0fcd7e4596> .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ba4b70e-41ec-3e3e-8c7e-0e9d5381fceb> .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d226509b-6d80-365a-bc57-6642ec1c4177> .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b99669b4-4f37-32e2-bd4b-5a5001f5306c> .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b22dd897-3a86-3b15-81f4-3c4aa954bddf> .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Mas de Peyrelongue vous propose ses promenades, randonn\u00E9es et s\u00E9jours \u00E9questres \u00E0 la d\u00E9couverte du causse et de la vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Mas de Peyrelongue biedt wandelingen, trektochten en paardrijvakanties om de Causse en de C\u00E9l\u00E9-vallei te ontdekken"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Mas de Peyrelongue bietet Ihnen seine Spazierg\u00E4nge, Wanderungen und Reitaufenthalte zur Entdeckung der Causse und des C\u00E9l\u00E9-Tals an"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Mas de Peyrelongue propone passeggiate, escursioni e vacanze a cavallo alla scoperta del Causse e della valle del C\u00E9l\u00E9"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Mas de Peyrelongue propone paseos, excursiones a pie y a caballo para descubrir el Causse y el valle del C\u00E9l\u00E9"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Mas de Peyrelongue offers walks, hikes and horseback riding holidays to discover the Causse and the C\u00E9l\u00E9 valley"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Mas de Peyrelongue vous propose ses promenades, randonn\u00E9es et s\u00E9jours \u00E9questres \u00E0 la d\u00E9couverte du causse et de la vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9. Situ\u00E9s au c\u0153ur d'un \u00E9crin de 50 hectares de nature, enti\u00E8rement d\u00E9di\u00E9 au cheval, nous disposons d'une cavalerie rod\u00E9e au tourisme \u00E9questre et d'itin\u00E9raires vari\u00E9s allant de l'heure de d\u00E9couverte \u00E0 la journ\u00E9e compl\u00E8te.\nNotre g\u00EEte \u00E9questre pourra vous accueillir pour plusieurs jours si vous le souhaitez. Nous proposons enfin tout au long de l'ann\u00E9e diff\u00E9rents stages et \u00E9v\u00E9nements autour de l'\u00E9quitation \u00E9thologique, de la photographie \u00E9quine ou la gastronomie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Mas de Peyrelongue offers you the opportunity to discover the Causse and the C\u00E9l\u00E9 valley on horseback. Situated in the heart of a 50-hectare natural setting, entirely dedicated to horses, we have a team of experienced horse riders and a variety of itineraries ranging from an hour's discovery to a full day's ride.\nOur equestrian g\u00EEte can accommodate you for several days if you wish. Throughout the year, we also offer a range of courses and events focusing on ethological riding, equine photography and gastronomy."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Mas de Peyrelongue vi propone le sue passeggiate, escursioni e soggiorni equestri per scoprire la Causse e la valle del C\u00E9l\u00E9. Situato nel cuore di un ambiente naturale di 50 ettari, interamente dedicato ai cavalli, disponiamo di un team di cavalieri esperti di turismo equestre e di una variet\u00E0 di itinerari che vanno da una passeggiata di un'ora a una giornata intera.\nSe lo desiderate, il nostro g\u00EEte equestre pu\u00F2 ospitarvi per pi\u00F9 giorni. Durante l'anno, proponiamo diversi corsi ed eventi di equitazione etologica, fotografia equina e gastronomia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Mas de Peyrelongue stelt u zijn wandelingen, trektochten en ruiterverblijven voor om de Causse en de vallei van de C\u00E9l\u00E9 te ontdekken. Gelegen in het hart van een natuurlijke omgeving van 50 hectare, volledig gewijd aan paarden, hebben we een team van ruiters met ervaring in het paardentoerisme en een verscheidenheid aan routes vari\u00EBrend van een uur rijden tot een hele dag.\nOnze g\u00EEte kan u desgewenst meerdere dagen ontvangen. Het hele jaar door bieden wij verschillende cursussen en evenementen aan over ethologisch rijden, paardenfotografie en gastronomie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Mas de Peyrelongue bietet Ihnen Ausritte, Wanderungen und Reitaufenthalte zur Entdeckung der Causse und des C\u00E9l\u00E9-Tals an. Wir befinden uns inmitten einer 50 Hektar gro\u00DFen Naturlandschaft, die ganz dem Pferd gewidmet ist. Wir verf\u00FCgen \u00FCber eine erfahrene Kavallerie f\u00FCr den Reittourismus und bieten verschiedene Routen an, die von einer Stunde bis zu einem ganzen Tag reichen.\nUnsere Reitunterkunft kann Sie auf Wunsch auch f\u00FCr mehrere Tage beherbergen. Au\u00DFerdem bieten wir das ganze Jahr \u00FCber verschiedene Kurse und Veranstaltungen rund um das ethische Reiten, die Pferdefotografie oder die Gastronomie an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Mas de Peyrelongue le ofrece la posibilidad de realizar excursiones a pie, a caballo o a caballo para descubrir el Causse y el valle del C\u00E9l\u00E9. Situado en el coraz\u00F3n de un paraje natural de 50 hect\u00E1reas, enteramente dedicado a los caballos, contamos con un equipo de jinetes experimentados en turismo ecuestre y una variedad de itinerarios que van desde una hora de descubrimiento hasta una jornada completa.\nSi lo desea, nuestra casa rural ecuestre puede acogerle durante varios d\u00EDas. A lo largo del a\u00F1o, tambi\u00E9n ofrecemos una serie de cursos y eventos centrados en la equitaci\u00F3n etol\u00F3gica, la fotograf\u00EDa equina y la gastronom\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22/ae1ecfb6-b928-3c7a-bd41-fec3c350575f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> .
<https://data.datatourisme.fr/22/ae1ecfb6-b928-3c7a-bd41-fec3c350575f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4795ddc9-713b-30f6-bd22-c94107a53e89> .