Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) En été, le mardi, c’est jour de marché et Marie-Thérèse en profite pour vous inviter à plonger dans l’histoire de ce solide vaisseau de pierre. En plus des détails architecturaux majeurs, elle vous raconte les anecdotes, les détails et les surprises de cette église de la fin du XVè siècle, classée monument historique en 1907.
Visitez la sacristie et ses boiseries du XIXè siècle, les deux sablières sculptées du début du XVIè siècle et déambulez devant les différents vitraux dont l'un raconte un miracle de Saint Yves, dans un moulin le long du Léguer.
Visitez la sacristie et ses boiseries du XIXè siècle, les deux sablières sculptées du début du XVIè siècle et déambulez devant les différents vitraux dont l'un raconte un miracle de Saint Yves, dans un moulin le long du Léguer.
Néerlandais (Pays-Bas) In de zomer is dinsdag marktdag en Marie-Thérèse maakt van de gelegenheid gebruik om je uit te nodigen om je te verdiepen in de geschiedenis van dit massief stenen schip. Naast de belangrijkste architectonische details vertelt ze je alles over de anekdotes, details en verrassingen van deze kerk uit het einde van de 15e eeuw, die in 1907 op de monumentenlijst werd geplaatst.
Bezoek de sacristie met zijn 19e-eeuwse houten lambrisering, de twee gebeeldhouwde sablières uit het begin van de 16e eeuw en wandel langs de verschillende gebrandschilderde ramen, waarvan er een vertelt over een wonder dat Saint Yves verrichtte in een molen langs de Léguer.
Bezoek de sacristie met zijn 19e-eeuwse houten lambrisering, de twee gebeeldhouwde sablières uit het begin van de 16e eeuw en wandel langs de verschillende gebrandschilderde ramen, waarvan er een vertelt over een wonder dat Saint Yves verrichtte in een molen langs de Léguer.
Espagnol En verano, el martes es día de mercado y Marie-Thérèse aprovecha la ocasión para invitarle a adentrarse en la historia de esta sólida nave de piedra. Además de los grandes detalles arquitectónicos, le contará anécdotas, detalles y sorpresas de esta iglesia de finales del siglo XV, declarada monumento histórico en 1907.
Visite la sacristía con sus revestimientos de madera del siglo XIX, las dos sableras esculpidas de principios del siglo XVI y pasee por las diferentes vidrieras, una de las cuales cuenta un milagro realizado por San Yves en un molino del Léguer.
Visite la sacristía con sus revestimientos de madera del siglo XIX, las dos sableras esculpidas de principios del siglo XVI y pasee por las diferentes vidrieras, una de las cuales cuenta un milagro realizado por San Yves en un molino del Léguer.
Anglais In summer, Tuesday is market day, and Marie-Thérèse takes the opportunity to invite you to delve into the history of this sturdy stone vessel. In addition to the major architectural details, she tells you all about the anecdotes, details and surprises of this late 15th-century church, listed as a historic monument in 1907.
Visit the sacristy and its 19th-century woodwork, the two early 16th-century sculpted sablières and stroll past the various stained-glass windows, one of which recounts a miracle performed by Saint Yves in a mill along the Léguer.
Visit the sacristy and its 19th-century woodwork, the two early 16th-century sculpted sablières and stroll past the various stained-glass windows, one of which recounts a miracle performed by Saint Yves in a mill along the Léguer.
Italien (Italie) In estate, il martedì è giorno di mercato e Marie-Thérèse coglie l'occasione per invitarvi ad approfondire la storia di questa solida nave di pietra. Oltre ai principali dettagli architettonici, Marie-Thérèse vi racconterà tutti gli aneddoti, i dettagli e le sorprese di questa chiesa della fine del XV secolo, classificata come monumento storico nel 1907.
Visitate la sacrestia con i suoi rivestimenti in legno del XIX secolo, i due sablières scolpiti dell'inizio del XVI secolo e passeggiate tra le varie vetrate, una delle quali racconta di un miracolo compiuto da Saint Yves in un mulino lungo il Léguer.
Visitate la sacrestia con i suoi rivestimenti in legno del XIX secolo, i due sablières scolpiti dell'inizio del XVI secolo e passeggiate tra le varie vetrate, una delle quali racconta di un miracolo compiuto da Saint Yves in un mulino lungo il Léguer.
Allemand (Allemagne) Im Sommer ist dienstags Markttag, und Marie-Thérèse nutzt die Gelegenheit, um Sie in die Geschichte dieses soliden Steinschiffs einzuführen. Neben den wichtigsten architektonischen Details erzählt sie Ihnen auch die Anekdoten, Details und Überraschungen dieser Kirche aus dem späten 15. Jahrhundert, die 1907 unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Besuchen Sie die Sakristei mit ihrer Holzvertäfelung aus dem 19. Jahrhundert, die beiden geschnitzten Sanduhren aus dem frühen 16. Jahrhundert und schlendern Sie an den verschiedenen Glasfenstern vorbei, von denen eines von einem Wunder des Heiligen Yves in einer Mühle am Fluss Léguer erzählt.
Besuchen Sie die Sakristei mit ihrer Holzvertäfelung aus dem 19. Jahrhundert, die beiden geschnitzten Sanduhren aus dem frühen 16. Jahrhundert und schlendern Sie an den verschiedenen Glasfenstern vorbei, von denen eines von einem Wunder des Heiligen Yves in einer Mühle am Fluss Léguer erzählt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty