"Het evenement brengt een twintigtal auteurs uit de Loirestreek samen, die alle genres van misdaadfictie vertegenwoordigen. Eregast: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nBrigitte Desbois, boekhandelaar bij La Vagabonde, zal een rondetafelgesprek organiseren over het thema \"Geschiedenis in thrillers\"."@nl . "The event will bring together some twenty authors from the Loire region, representing all crime book genres. Guest of honor: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nA round-table discussion will be held on the theme of \"Histoire en polars\", moderated by Brigitte Desbois, bookseller at La Vagabonde."@en . "POLAR SUR LOIRE est un salon du livre policier cr\u00E9\u00E9 en 2015 \u00E0 l\u2019initiative de 3 auteurs de romans policiers, membres de l\u2019association Signature-Touraine\nLe salon invite exclusivement des auteurs de romans policiers du Val de Loire ou \u00E9crivant des romans policiers se d\u00E9roulant dans le Val de Loire"@fr . "El acto reunir\u00E1 a una veintena de autores de la regi\u00F3n del Loira, representantes de todos los g\u00E9neros de la novela negra. Invitada de honor: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nBrigitte Desbois, librera en La Vagabonde, animar\u00E1 una mesa redonda sobre el tema \"La historia en el thriller\"."@es . "An dieser Veranstaltung nehmen etwa 20 Autorinnen und Autoren aus der Loire-Region teil, die alle Arten von Kriminalb\u00FCchern vertreten. Ehrengast: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nEine Podiumsdiskussion zum Thema \"Histoire en polars\" wird von Brigitte Desbois, Buchh\u00E4ndlerin bei La Vagabonde, geleitet."@de . "L'evento riunir\u00E0 una ventina di autori della regione della Loira, che rappresentano tutti i generi della narrativa poliziesca. Ospite d'onore: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nBrigitte Desbois, libraia de La Vagabonde, terr\u00E0 una tavola rotonda sul tema \"La storia nel giallo\"."@it . "Het evenement brengt een twintigtal auteurs uit de Loirestreek samen, die alle genres van misdaadfictie vertegenwoordigen. Eregast: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nBrigitte Desbois, boekhandelaar bij La Vagabonde, zal een rondetafelgesprek organiseren over het thema \"Geschiedenis in thrillers\"."@nl . "The event will bring together some twenty authors from the Loire region, representing all crime book genres. Guest of honor: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nA round-table discussion will be held on the theme of \"Histoire en polars\", moderated by Brigitte Desbois, bookseller at La Vagabonde."@en . "POLAR SUR LOIRE est un salon du livre policier cr\u00E9\u00E9 en 2015 \u00E0 l\u2019initiative de 3 auteurs de romans policiers, membres de l\u2019association Signature-Touraine\nLe salon invite exclusivement des auteurs de romans policiers du Val de Loire ou \u00E9crivant des romans policiers se d\u00E9roulant dans le Val de Loire"@fr . "El acto reunir\u00E1 a una veintena de autores de la regi\u00F3n del Loira, representantes de todos los g\u00E9neros de la novela negra. Invitada de honor: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nBrigitte Desbois, librera en La Vagabonde, animar\u00E1 una mesa redonda sobre el tema \"La historia en el thriller\"."@es . "An dieser Veranstaltung nehmen etwa 20 Autorinnen und Autoren aus der Loire-Region teil, die alle Arten von Kriminalb\u00FCchern vertreten. Ehrengast: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nEine Podiumsdiskussion zum Thema \"Histoire en polars\" wird von Brigitte Desbois, Buchh\u00E4ndlerin bei La Vagabonde, geleitet."@de . "L'evento riunir\u00E0 una ventina di autori della regione della Loira, che rappresentano tutti i generi della narrativa poliziesca. Ospite d'onore: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nBrigitte Desbois, libraia de La Vagabonde, terr\u00E0 una tavola rotonda sul tema \"La storia nel giallo\"."@it . . "L'evento riunir\u00E0 una ventina di autori della regione della Loira, che rappresentano tutti i generi della narrativa poliziesca. Ospite d'onore: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nBrigitte Desbois, libraia de La Vagabonde, terr\u00E0 una tavola rotonda sul tema \"La storia nel giallo\".\n\nUn appuntamento da non perdere, che sar\u00E0 sicuramente foriero di grandi incontri!"@it . "El acto reunir\u00E1 a una veintena de autores de la regi\u00F3n del Loira, representantes de todos los g\u00E9neros de la novela negra. Invitada de honor: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nBrigitte Desbois, librera en La Vagabonde, animar\u00E1 una mesa redonda sobre el tema \"La historia en el thriller\".\n\nUna cita ineludible que dar\u00E1 pie a grandes encuentros"@es . "An dieser Veranstaltung nehmen etwa 20 Autorinnen und Autoren aus der Loire-Region teil, die alle Arten von Kriminalb\u00FCchern vertreten. Ehrengast: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nEine Podiumsdiskussion zum Thema \"Histoire en polars\" wird von Brigitte Desbois, Buchh\u00E4ndlerin bei La Vagabonde, geleitet.\n\nEin Termin, den Sie nicht verpassen sollten und der Gelegenheit zu sch\u00F6nen Begegnungen bieten wird!"@de . "POLAR SUR LOIRE est un salon du livre policier cr\u00E9\u00E9 en 2015 \u00E0 l\u2019initiative de 3 auteurs de romans policiers, membres de l\u2019association Signature-Touraine\nLe salon invite exclusivement des auteurs de romans policiers du Val de Loire ou \u00E9crivant des romans policiers se d\u00E9roulant dans le Val de Loire"@fr . "Het evenement brengt een twintigtal auteurs uit de Loirestreek samen, die alle genres van misdaadfictie vertegenwoordigen. Eregast: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nBrigitte Desbois, boekhandelaar bij La Vagabonde, zal een rondetafelgesprek organiseren over het thema \"Geschiedenis in thrillers\".\n\nEen niet te missen evenement dat zeker de toon zal zetten voor mooie ontmoetingen!"@nl . "The event will bring together some twenty authors from the Loire region, representing all crime book genres. Guest of honor: B\u00E9atrice Nicod\u00E8me.\n\nA round-table discussion will be held on the theme of \"Histoire en polars\", moderated by Brigitte Desbois, bookseller at La Vagabonde.\n\nA not-to-be-missed event that will provide an opportunity for some great encounters!"@en . . .