"Dans une petite ville du bassin minier, quatre g\u00E9n\u00E9rations de femmes se battent pour leurs r\u00EAves, leur avenir et leur libert\u00E9. \nA travers un si\u00E8cle d'histoire, des ann\u00E9es 20 \u00E0 nos jours, c'est la voix de Rachel qui va nous raconter toutes les femmes de sa vie. \nDe l'arriv\u00E9e de sa grand-m\u00E8re depuis sa Pologne natale \u00E0 sa fille \u00E9cocitoyenne, Rachel va retracer les vies sp\u00E9ciales de ces h\u00E9ro\u00EFnes du quotidien, de ces femmes fortes et r\u00E9silientes, comme tant d'autres, qui ont lutt\u00E9 pour changer leurs conditions, s'\u00E9manciper et pour trouver parfois tout simplement le \nbonheur. \nEt bien s\u00FBr, il n'est pas question que d'elles mais aussi de leur entourage, leur voisinage et de toutes les rencontres qui vont les aider dans leurs transformations, qui sauront les encourager et les soutenir pour briser les carcans et lib\u00E9rer les ailes des papillons... \nTant de mod\u00E8les pour raconter, chanter et danser les petites histoires de grandes destin\u00E9es !"@fr . "Dans une petite ville du bassin minier, quatre g\u00E9n\u00E9rations de femmes se battent pour leurs r\u00EAves, leur avenir et leur libert\u00E9. \nA travers un si\u00E8cle d'histoire, des ann\u00E9es 20 \u00E0 nos jours, c'est la voix de Rachel qui va nous raconter toutes les femmes de sa vie. \nDe l'arriv\u00E9e de sa grand-m\u00E8re depuis sa Pologne natale \u00E0 sa fille \u00E9cocitoyenne, Rachel va retracer les vies sp\u00E9ciales de ces h\u00E9ro\u00EFnes du quotidien, de ces femmes fortes et r\u00E9silientes, comme tant d'autres, qui ont lutt\u00E9 pour changer leurs conditions, s'\u00E9manciper et pour trouver parfois tout simplement le \nbonheur. \nEt bien s\u00FBr, il n'est pas question que d'elles mais aussi de leur entourage, leur voisinage et de toutes les rencontres qui vont les aider dans leurs transformations, qui sauront les encourager et les soutenir pour briser les carcans et lib\u00E9rer les ailes des papillons... \nTant de mod\u00E8les pour raconter, chanter et danser les petites histoires de grandes destin\u00E9es !"@fr . . "Dans une petite ville du bassin minier, quatre g\u00E9n\u00E9rations de femmes se battent pour leurs r\u00EAves, leur avenir et leur libert\u00E9. \nA travers un si\u00E8cle d'histoire, des ann\u00E9es 20 \u00E0 nos jours, c'est la voix de Rachel qui va nous raconter toutes les femmes de sa vie. \nDe l'arriv\u00E9e de sa grand-m\u00E8re depuis sa Pologne natale \u00E0 sa fille \u00E9cocitoyenne, Rachel va retracer les vies sp\u00E9ciales de ces h\u00E9ro\u00EFnes du quotidien, de ces femmes fortes et r\u00E9silientes, comme tant d'autres, qui ont lutt\u00E9 pour changer leurs conditions, s'\u00E9manciper et pour trouver parfois tout simplement le \nbonheur. \nEt bien s\u00FBr, il n'est pas question que d'elles mais aussi de leur entourage, leur voisinage et de toutes les rencontres qui vont les aider dans leurs transformations, qui sauront les encourager et les soutenir pour briser les carcans et lib\u00E9rer les ailes des papillons... \nTant de mod\u00E8les pour raconter, chanter et danser les petites histoires de grandes destin\u00E9es !"@fr . . .