@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4782a5dc-37b0-3c7a-91b1-fcf7396dbb8f owl:topDataProperty """Spacious, bright, peaceful setting 150 m from the lake Warm, family atmosphere, traditional regional cuisine. Our guests have free use of the indoor swimming pool, heated all year round, and the wellness area."""@en, """Ambiente spazioso, luminoso e tranquillo a 150 m dal lago Atmosfera calda e familiare, cucina tradizionale regionale. I nostri ospiti possono usufruire gratuitamente della piscina coperta, riscaldata tutto l'anno, e dell'area benessere."""@it, """Ruime, lichte, rustige omgeving op 150 m van het meer Warme, familiale sfeer, traditionele regionale keuken. Onze gasten kunnen gratis gebruik maken van het overdekte zwembad, dat het hele jaar door verwarmd is, en de wellnessruimte."""@nl, "Cadre spacieux, lumineux et paisible, à 150 m du plan d’eau. Profitez d’une ambiance chaleureuse et familiale, avec une cuisine régionale et traditionnelle. Bénéficiez gratuitement de la piscine couverte chauffée toute l’année et de l’espace bien-être."@fr ; :hasTranslatedProperty data:81a46b87-a709-3446-8b1a-f867fd56bd23, data:7bc20fb8-6d91-317c-80f7-6cccbacf897f ; :shortDescription """Spacious, bright, peaceful setting 150 m from the lake Warm, family atmosphere, traditional regional cuisine. Our guests have free use of the indoor swimming pool, heated all year round, and the wellness area."""@en, """Ambiente spazioso, luminoso e tranquillo a 150 m dal lago Atmosfera calda e familiare, cucina tradizionale regionale. I nostri ospiti possono usufruire gratuitamente della piscina coperta, riscaldata tutto l'anno, e dell'area benessere."""@it, """Ruime, lichte, rustige omgeving op 150 m van het meer Warme, familiale sfeer, traditionele regionale keuken. Onze gasten kunnen gratis gebruik maken van het overdekte zwembad, dat het hele jaar door verwarmd is, en de wellnessruimte."""@nl, "Cadre spacieux, lumineux et paisible, à 150 m du plan d’eau. Profitez d’une ambiance chaleureuse et familiale, avec une cuisine régionale et traditionnelle. Bénéficiez gratuitement de la piscine couverte chauffée toute l’année et de l’espace bien-être."@fr, "Entorno amplio, luminoso y tranquilo, a 150 m del lago. Disfrute de un ambiente cálido y familiar, con cocina regional tradicional. Uso gratuito de la piscina cubierta, climatizada todo el año, y de la zona de bienestar."@es, "Großzügige, helle und friedliche Umgebung, 150 m vom Wasserspiegel entfernt. Genießen Sie eine warme und familiäre Atmosphäre mit regionaler und traditioneller Küche. Nutzen Sie kostenlos das ganzjährig beheizte Hallenbad und den Wellnessbereich."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4782a5dc-37b0-3c7a-91b1-fcf7396dbb8f ; :hasDescription data:4782a5dc-37b0-3c7a-91b1-fcf7396dbb8f .