<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ni son, ni lumi\u00E8re ne sollicitent vos sens. Votre corps est en apesanteur et votre esprit le suit...Fermez les yeux, vous flottez ! \"Silence\" est le 1er centre de flottaison \u00E0 Grenoble."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Weder Ger\u00E4usche noch Licht beanspruchen Ihre Sinne. Ihr K\u00F6rper ist schwerelos und Ihr Geist folgt ihm... Schlie\u00DFen Sie die Augen, Sie schweben! \"Silence\" ist das erste Floating-Zentrum in Grenoble."@de .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "There's no sound or light to stimulate your senses. Your body is weightless and your mind follows... Close your eyes, you're floating! \"Silence is Grenoble's 1st floatation center."@en .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ni el sonido ni la luz afectan a tus sentidos. Tu cuerpo es ingr\u00E1vido y tu mente te sigue... \u00A1Cierra los ojos, est\u00E1s flotando! \"Silence\" es el 1er centro de flotaci\u00F3n de Grenoble."@es .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c137bce-af72-30e2-b0df-82e010bdeea7> .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a0f37a3-78eb-33a9-ade3-6ed074b97d11> .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ni son, ni lumi\u00E8re ne sollicitent vos sens. Votre corps est en apesanteur et votre esprit le suit...Fermez les yeux, vous flottez ! \"Silence\" est le 1er centre de flottaison \u00E0 Grenoble."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Weder Ger\u00E4usche noch Licht beanspruchen Ihre Sinne. Ihr K\u00F6rper ist schwerelos und Ihr Geist folgt ihm... Schlie\u00DFen Sie die Augen, Sie schweben! \"Silence\" ist das erste Floating-Zentrum in Grenoble."@de .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geen geluid of licht om je zintuigen te prikkelen. Je lichaam is gewichtloos en je geest volgt het... Sluit je ogen, je zweeft! \"Silence\" is het eerste drijvende centrum in Grenoble."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nessun suono o luce per coinvolgere i sensi. Il corpo \u00E8 senza peso e la mente lo segue... Chiudete gli occhi, state galleggiando! \"Silence\" \u00E8 il primo centro galleggiante di Grenoble."@it .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "There's no sound or light to stimulate your senses. Your body is weightless and your mind follows... Close your eyes, you're floating! \"Silence is Grenoble's 1st floatation center."@en .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ni el sonido ni la luz afectan a tus sentidos. Tu cuerpo es ingr\u00E1vido y tu mente te sigue... \u00A1Cierra los ojos, est\u00E1s flotando! \"Silence\" es el 1er centro de flotaci\u00F3n de Grenoble."@es .
<https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/240cbcc7-fb49-30ad-af5d-e579ede6e2f4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> .
<https://data.datatourisme.fr/13/240cbcc7-fb49-30ad-af5d-e579ede6e2f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/477a16b4-7642-3dfc-8529-d75d3400d7d8> .