[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a42f26-6cd5-37e6-9e88-49e8d0497b6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17db79dd-af90-3a76-addd-be6ef2faa22b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/220f22e8-8ca4-3076-95c2-21e4712b0e66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29c64bf6-6eb3-3123-a531-143a36b5e4cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c89d85f-5596-37c6-8ff1-24d8e28ac03b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47759730-32d7-3ddb-937f-a7a660e2d4c2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Atelier Laine à la médiathèque de Ambrières-les-Vallées", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc41fef4-a0bf-3cc2-878e-06c69528ccb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af37e029-9fcf-3726-b7ba-9513d132a080" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/220f22e8-8ca4-3076-95c2-21e4712b0e66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29c64bf6-6eb3-3123-a531-143a36b5e4cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17db79dd-af90-3a76-addd-be6ef2faa22b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a42f26-6cd5-37e6-9e88-49e8d0497b6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b86d22e1-0a08-367f-8dd6-857775b53f43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c89d85f-5596-37c6-8ff1-24d8e28ac03b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbece6bd-e537-3131-ae88-482be8cc2324" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd85075f-56f0-3add-a9a1-253d379586b9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Atelier Laine à la médiathèque de Ambrières-les-Vallées", "@language": "fr" }, { "@value": "Wollwerkstatt in der Mediathek von Ambrières-les-Vallées", "@language": "de" }, { "@value": "Atelier Laine at the Ambrières-les-Vallées Library", "@language": "en" }, { "@value": "Wolatelier %E0 de bibliotheek van Ambrières-les-Vallées", "@language": "nl" }, { "@value": "Taller de Lana en la biblioteca de Ambrières-les-Vallées", "@language": "es" }, { "@value": "Atelier Laine presso la biblioteca di Ambrières-les-Vallées", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dieser Workshop richtet sich an alle Neugierigen, die verschiedene Techniken zum Gestalten mit Wolle ausprobieren möchten.\n\nProjekte mit Maryvonne, Valérie und/oder Salomé, jeden Mittwoch, außer während der Schulferien.\n\nKostenlos / für alle ab 8 Jahren / 2 Stunden\nReservierung empfohlen", "@language": "de" }, { "@value": "Deze workshop staat open voor iedereen die nieuwsgierig is en graag verschillende creatieve technieken met wol wil uitproberen.\n\nProjecten met Maryvonne, Valérie en/of Salomé, elke woensdag, behalve tijdens de schoolvakanties.\n\nGratis / voor iedereen vanaf 8 jaar / 2 uur\nReserveren aanbevolen", "@language": "nl" }, { "@value": "Questo laboratorio è aperto a tutti i curiosi che desiderano sperimentare diverse tecniche creative con la lana.\n\nProgetti con Maryvonne, Valérie e/o Salomé, ogni mercoledì, tranne durante le vacanze scolastiche.\n\nGratuito / per tutti a partire dagli 8 anni / 2 ore\nSi consiglia la prenotazione", "@language": "it" }, { "@value": "Este taller está abierto a todas las personas interesadas en probar diversas técnicas creativas con lana.\n\nTalleres con Maryvonne, Valérie y/o Salomé, todos los miércoles, excepto durante las vacaciones escolares.\n\nGratis / para todos los públicos a partir de 8 años / 2 h\nSe recomienda reservar", "@language": "es" }, { "@value": "Cet atelier accueille tous les curieux souhaitant essayer diverses techniques de création avec de la laine.\n\nProjets avec Maryvonne, Valérie et/ou Salomé, tous les mercredis, sauf pendant les vacances scolaires.\n\nGratuit / tout public à partir de 8 ans / 2h\nRéservation conseillée", "@language": "fr" }, { "@value": "This workshop is open to anyone interested in trying out various creative techniques using wool.\n\nProjects with Maryvonne, Valérie, and/or Salomé, every Wednesday, except during school breaks.\n\nFree / Open to all ages 8 and up / 2 hours\nReservations recommended", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/765362bf-fee0-313d-bc33-73239344ba95", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47759730-32d7-3ddb-937f-a7a660e2d4c2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47759730-32d7-3ddb-937f-a7a660e2d4c2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af37e029-9fcf-3726-b7ba-9513d132a080" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b86d22e1-0a08-367f-8dd6-857775b53f43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd85075f-56f0-3add-a9a1-253d379586b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbece6bd-e537-3131-ae88-482be8cc2324" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc41fef4-a0bf-3cc2-878e-06c69528ccb6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]