. . "Le festival Uzta Hitzan est n\u00E9 en 2014 \u00E0 l\u2019initiative de la Mairie d\u2019 Ustaritz, ce rendez vous est d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la langue basque.\nTh\u00E9\u00E2tre, Hiruzpalau. Avec la participation de l'association Zortziko."@fr . "Il festival Uzta Hitzan \u00E8 nato nel 2014 su iniziativa del Comune di Ustaritz; questo evento \u00E8 dedicato alla lingua basca.\nTeatro, Hiruzpalau. Con la partecipazione dell\u2019associazione Zortziko."@it . "Das Festival Uzta Hitzan wurde 2014 auf Initiative des B\u00FCrgermeisters von Ustaritz ins Leben gerufen und ist der baskischen Sprache gewidmet.\nMediathek, 10:30 Uhr: Animiertes Vorlesen von Alben. Ein gem\u00FCtlicher Moment mit den Kindern, gefolgt von einem kleinen Snack."@de . "Het festival Uzta Hitzan werd in 2014 gelanceerd op initiatief van de gemeenteraad van Ustaritz en is gewijd aan de Baskische taal.\nMediatheek, 10.30 uur: geanimeerd voorlezen van albums. Een gezellig moment om te delen met kinderen, gevolgd door een snack."@nl . "The Uzta Hitzan festival was born in 2014 on the initiative of the Mairie d? Ustaritz, this event is dedicated to the Basque language.\nM\u00E9diath\u00E8que, 10:30 am: animated reading of albums. A sweet and friendly moment to share with children, followed by a snack."@en . "El festival Uzta Hitzan se puso en marcha en 2014 por iniciativa del ayuntamiento de Ustaritz y est\u00E1 dedicado al euskera.\nMediateca, 10.30 h: lectura animada de \u00E1lbumes. Un momento amable y simp\u00E1tico para compartir con los ni\u00F1os, seguido de una merienda."@es . . .