"Grande maison situ\u00E9e dans le sud Aveyron au coeur du Viala du Tarn et ses maisons \u00E0 tourelles et remparts du XV\u00E8 s. Lieu id\u00E9al pour se retrouver, profiter de nombreuses randonn\u00E9es tout au long de la vall\u00E9e et de multiples activit\u00E9s en bord de rivi\u00E8re"@en . "Dans le sud Aveyron, cette grande maison est situ\u00E9e au coeur du Viala du Tarn avec ses maisons \u00E0 tourelles et ses remparts du XV\u00E8 si\u00E8cle. Lieu id\u00E9al pour se retrouver, profiter de nombreuses randonn\u00E9es tout au long de la vall\u00E9e du Tarn, se d\u00E9tendre en bord de rivi\u00E8re (plage surveill\u00E9e) ou d\u00E9couvrir les Raspes en bateau ..."@fr . . . . . . . . . . "Grande maison situ\u00E9e dans le sud Aveyron au coeur du Viala du Tarn et ses maisons \u00E0 tourelles et remparts du XV\u00E8 s. Lieu id\u00E9al pour se retrouver, profiter de nombreuses randonn\u00E9es tout au long de la vall\u00E9e et de multiples activit\u00E9s en bord de rivi\u00E8re"@en . "Dieses gro\u00DFe Haus im S\u00FCden des Aveyron liegt im Herzen von Viala du Tarn mit seinen H\u00E4usern mit T\u00FCrmchen und seinen Stadtmauern aus dem 15. Ein idealer Ort, um sich zu treffen, von zahlreichen Wanderungen entlang des Tarntals zu profitieren, sich am Flussufer zu entspannen (bewachter Strand) oder die Raspes mit dem Boot zu entdecken ..."@de . "Nell'Aveyron meridionale, questa grande casa si trova nel cuore della Viala du Tarn, con le sue case turrite e i bastioni del XV secolo. \u00C8 un luogo ideale per incontrarsi, per approfittare delle numerose passeggiate lungo la valle del Tarn, per rilassarsi in riva al fiume (spiaggia sorvegliata) o per scoprire le Raspes in barca..."@it . "Dans le sud Aveyron, cette grande maison est situ\u00E9e au coeur du Viala du Tarn avec ses maisons \u00E0 tourelles et ses remparts du XV\u00E8 si\u00E8cle. Lieu id\u00E9al pour se retrouver, profiter de nombreuses randonn\u00E9es tout au long de la vall\u00E9e du Tarn, se d\u00E9tendre en bord de rivi\u00E8re (plage surveill\u00E9e) ou d\u00E9couvrir les Raspes en bateau ..."@fr . "En el sur del Aveyron, esta gran casa se encuentra en el coraz\u00F3n de Viala du Tarn, con sus casas con torreones y sus murallas del siglo XV. Es un lugar ideal para reunirse, para aprovechar los numerosos paseos por el valle del Tarn, para relajarse junto al r\u00EDo (playa vigilada) o para descubrir los Raspes en barco..."@es . "In het zuiden van de Aveyron, ligt dit grote huis in het hart van Viala du Tarn met zijn huizen met torentjes en 15e eeuwse wallen. Het is een ideale plek om elkaar te ontmoeten, om te profiteren van de vele wandelingen langs de vallei van de Tarn, om te ontspannen bij de rivier (bewaakt strand) of om de Raspes per boot te ontdekken..."@nl . . "G\u00EEte mitoyen \u00E0 la maison des propri\u00E9taires, sur 2 niveaux, dans un village. 4 chambres (3 avec lit en 140 et 1 avec 2 lits en 90), 2 salles d'eau, coin-cuisine (lave-vaisselle) / s\u00E9jour, salon (canap\u00E9, TV), cellier (lave-linge),chauffage central, balcon (8m) et cour close priv\u00E9s (32m), parking priv\u00E9, salon de jardin, barbecue. Draps et linge de toilette non fournis."@fr . "Ferienhaus, das an das Haus der Eigent\u00FCmer angrenzt, auf 2 Ebenen, in einem Dorf. 4 Schlafzimmer (3 mit 140 cm breitem Bett und 1 mit 2 Einzelbetten), 2 Badezimmer, K\u00FCchenzeile (Geschirrsp\u00FCler) / Wohnzimmer, Salon (Sofa, TV), Abstellraum (Waschmaschine), Zentralheizung, Balkon (8 m) und geschlossener Privathof (32 m), Privatparkplatz, Gartenm\u00F6bel, Grill. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden nicht gestellt."@de . "Casa rural contigua a la casa de los propietarios, en 2 niveles, en un pueblo. 4 dormitorios (3 con camas dobles y 1 con 2 camas individuales), 2 ba\u00F1os, cocina americana (lavavajillas) / sal\u00F3n (sof\u00E1, TV), trastero (lavadora), calefacci\u00F3n central, balc\u00F3n privado (8m) y patio cerrado (32m), aparcamiento privado, muebles de jard\u00EDn, barbacoa. No se proporcionan s\u00E1banas ni toallas."@es . "G\u00EEte naast het huis van de eigenaren, op 2 niveaus, in een dorp. 4 slaapkamers (3 met tweepersoonsbedden en 1 met 2 eenpersoonsbedden), 2 badkamers, kitchenette (vaatwasser) / woonkamer (bank, TV), berging (wasmachine), centrale verwarming, priv\u00E9 balkon (8m) en omheinde binnenplaats (32m), priv\u00E9 parkeerplaats, tuinmeubels, barbecue. Lakens en handdoeken worden niet verstrekt."@nl . "G\u00EEte adiacente alla casa dei proprietari, su 2 livelli, in un villaggio. 4 camere da letto (3 con letti matrimoniali e 1 con 2 letti singoli), 2 bagni, angolo cottura (lavastoviglie) / soggiorno (divano, TV), ripostiglio (lavatrice), riscaldamento centrale, balcone privato (8 m) e cortile recintato (32 m), parcheggio privato, mobili da giardino, barbecue. Lenzuola e asciugamani non forniti."@it . "Semi-detached g\u00EEte adjoining the owners' house, on 2 levels, in a village. 4 bedrooms (3 with bed in 140 and 1 with 2 beds in 90), 2 shower rooms, kitchenette (dishwasher) / living room, lounge (sofa, TV), storeroom (washing machine), central heating, private balcony (8m) and enclosed courtyard (32m), private parking, garden furniture, barbecue. Sheets and towels not provided."@en . . .