[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3130926d-cb0c-39a4-a5e5-1c2ab2bc9a59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/066a7cb9-84f8-31a0-a902-9f48360c4d3b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47674473-12b4-3b26-9e8d-5490d705c065" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47674473-12b4-3b26-9e8d-5490d705c065" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/9a5c0785-2319-361c-a6e1-41c6028b104e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47674473-12b4-3b26-9e8d-5490d705c065" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47674473-12b4-3b26-9e8d-5490d705c065" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38c46c39-683a-35ad-974b-7443d386dbdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47248b91-a9b9-3f68-a881-95acfc770a0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47674473-12b4-3b26-9e8d-5490d705c065", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Pars à la découverte d'une expérience pratique où la neige devient ton matériau de création et profite d'une aventure de construction mémorable. \n\nCette activité qui plaît à toute la famille est parfaite pour découvrir les secrets de l'architecture unique des igloos, mais aussi pour passer un moment convivial en famille, entre amis ou en solo !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6c602f6-aefc-3a46-9087-098d62c3d45a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47248b91-a9b9-3f68-a881-95acfc770a0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5afa0d-f8ce-314e-b3fd-bcd5835e8db1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9843b32-dea6-3b34-8ddf-8ba9a06af867" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38c46c39-683a-35ad-974b-7443d386dbdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bf9de72-6c2f-3475-b41b-943ac7bf0aca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f48c3ebe-fb69-39d4-916a-2494d670ef6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed187fbf-9e50-383d-b0ed-0df3c7d7aaba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3130926d-cb0c-39a4-a5e5-1c2ab2bc9a59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3c8acea-6580-375c-9156-b98bf1b34aa7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Begib dich auf eine praktische Erfahrung, bei der Schnee zu deinem Gestaltungsmaterial wird, und genieße ein unvergessliches Bauabenteuer.\n\nDiese Aktivität, die der ganzen Familie Spaß macht, ist perfekt, um die Geheimnisse der einzigartigen Iglu-Architektur zu entdecken, aber auch um eine gesellige Zeit mit der Familie, mit Freunden oder allein zu verbringen!", "@language": "de" }, { "@value": "Descubre una experiencia práctica en la que la nieve se convierte en tu material creativo y disfruta de una memorable aventura de construcción.\n\nEsta actividad familiar es perfecta para descubrir los secretos de la arquitectura única de los iglús, pero también para pasar un rato agradable en familia, con amigos o solo", "@language": "es" }, { "@value": "Scoprite un'esperienza pratica in cui la neve diventa il vostro materiale creativo e vivete una memorabile avventura di costruzione.\n\nQuesta attività adatta alle famiglie è perfetta per scoprire i segreti dell'architettura unica degli igloo, ma anche per trascorrere del tempo di qualità in famiglia, con gli amici o da soli!", "@language": "it" }, { "@value": "Ontdek een praktische ervaring waarbij sneeuw je creatieve materiaal wordt en geniet van een onvergetelijk bouwavontuur.\n\nDeze gezinsvriendelijke activiteit is perfect om de geheimen achter de unieke architectuur van iglo's te ontdekken, maar ook om wat quality time door te brengen met het hele gezin, met vrienden of alleen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Discover a hands-on experience where snow becomes your creative material and enjoy a memorable building adventure.\n\nThis family-friendly activity is perfect for discovering the secrets behind the unique architecture of igloos, but also for spending some quality time together as a family, with friends or on your own!", "@language": "en" }, { "@value": "Pars à la découverte d'une expérience pratique où la neige devient ton matériau de création et profite d'une aventure de construction mémorable. \n\nCette activité qui plaît à toute la famille est parfaite pour découvrir les secrets de l'architecture unique des igloos, mais aussi pour passer un moment convivial en famille, entre amis ou en solo !", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "> Rendez-vous directement en front neige (secteur Aulian).\n> Accès libre pendant toute la durée de l’activité.\n> Vêtements adaptés au contact avec la neige fortement recommandés.\n> Sous réserve des conditions météorologiques.", "@language": "fr" }, { "@value": "> Cita directamente en el frente de nieve (sector Aulian).\n> Acceso libre durante toda la actividad.\n> Se recomienda llevar ropa adecuada para el contacto con la nieve.\n> Si las condiciones meteorológicas lo permiten.", "@language": "es" }, { "@value": "> Meet directly at the snow front (Aulian sector).\n> Free access for the duration of the activity.\n> Clothing suitable for contact with snow strongly recommended.\n> Subject to weather conditions.", "@language": "en" }, { "@value": "> Treffpunkt direkt an der Schneefront (Sektor Aulian).\n> Freier Zugang während der gesamten Dauer der Aktivität.\n> Für den Kontakt mit dem Schnee geeignete Kleidung wird dringend empfohlen.\n> Vorbehaltlich der Wetterbedingungen.", "@language": "de" }, { "@value": "> Ritrovo direttamente al fronte della neve (settore Auliano).\n> Accesso libero per tutta la durata dell'attività.\n> Abbigliamento adatto al contatto con la neve fortemente consigliato.\n> Condizioni meteorologiche permettendo.", "@language": "it" }, { "@value": "> Directe ontmoeting bij het sneeuwfront (sector Aulian).\n> Vrije toegang tijdens de hele activiteit.\n> Kleding geschikt voor contact met sneeuw sterk aanbevolen.\n> Als het weer het toelaat.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5afa0d-f8ce-314e-b3fd-bcd5835e8db1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bf9de72-6c2f-3475-b41b-943ac7bf0aca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6c602f6-aefc-3a46-9087-098d62c3d45a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9843b32-dea6-3b34-8ddf-8ba9a06af867" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed187fbf-9e50-383d-b0ed-0df3c7d7aaba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3c8acea-6580-375c-9156-b98bf1b34aa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f48c3ebe-fb69-39d4-916a-2494d670ef6e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]