@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:475b4c9a-cc92-3e8c-b7cc-1ea25d919dc0 owl:topDataProperty "This place offers the possibility of finding evidence of in the early stages of ski in the valley."@en, "Ce lieu, situé dans l’ancien presbytère réaménagé aujourd’hui en Mairie, vous offre la possibilité de retrouver les témoignages des premiers temps du ski dans la vallée."@fr, """Dit bescheiden erfgoed gebied, gevestigd onder het gemeentehuis, begint met het eren van de ski’s."""@nl ; :hasTranslatedProperty data:1c521fde-9507-3ec4-904f-e19058f2ac83, data:9cd23316-e6af-3301-bff1-8d9f87a26528, data:95648ca3-279f-3648-b442-e4bc0f41201f ; :shortDescription "This place offers the possibility of finding evidence of in the early stages of ski in the valley."@en, "Ce lieu, situé dans l’ancien presbytère réaménagé aujourd’hui en Mairie, vous offre la possibilité de retrouver les témoignages des premiers temps du ski dans la vallée."@fr, """Dit bescheiden erfgoed gebied, gevestigd onder het gemeentehuis, begint met het eren van de ski’s."""@nl, "Dieser Ort, der sich im ehemaligen Pfarrhaus befindet, das heute zum Rathaus umgebaut wurde, bietet Ihnen die Möglichkeit, Zeugnisse aus der Anfangszeit des Skisports im Tal zu finden."@de, "Este lugar, situado en el antiguo presbiterio, ahora ayuntamiento, le ofrece la posibilidad de encontrar pruebas de los primeros tiempos del esquí en el valle."@es, "Questo luogo, situato nell'ex presbiterio, ora sede del municipio, offre la possibilità di trovare testimonianze dei primi tempi dello sci nella valle."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:475b4c9a-cc92-3e8c-b7cc-1ea25d919dc0 ; :hasDescription data:475b4c9a-cc92-3e8c-b7cc-1ea25d919dc0 .