"Participez au Rallye de No\u00EBl, une randonn\u00E9e VTT conviviale et ouverte \u00E0 tous ! Que vous soyez en famille ou expert, profitez de 4 parcours adapt\u00E9s et d'un ravitaillement festif aux saveurs de No\u00EBl."@fr . . . . . . "Participez au Rallye de No\u00EBl, une randonn\u00E9e VTT conviviale et ouverte \u00E0 tous ! Que vous soyez en famille ou expert, profitez de 4 parcours adapt\u00E9s et d'un ravitaillement festif aux saveurs de No\u00EBl."@fr . "Join the No%EBl Rally, a fun mountain bike ride open to everyone! Whether you're riding with your family or you're an expert, enjoy four tailored routes and a festive refreshment station featuring the flavors of No%EBl."@en . "Doe mee aan de Kerst-Rally, een gezellige mountainbiketochten die voor iedereen toegankelijk is! Of je nu met het hele gezin komt of een ervaren fietser bent, geniet van 4 aangepaste routes en een feestelijke bevoorradingspost met kerstspecialiteiten."@nl . "Partecipate al Rally di Natale, un'escursione in mountain bike in compagnia e aperta a tutti! Che siate in famiglia o esperti, godetevi i 4 percorsi adatti a ogni livello e un ristoro festoso dai sapori natalizi."@it . "\u00A1Participa en el Rally de Navidad, una ruta de BTT en un ambiente distendido y abierta a todos! Tanto si vienes en familia como si eres un experto, disfruta de cuatro recorridos adaptados y de un avituallamiento festivo con los sabores de la Navidad."@es . "Nehmen Sie an der \u201ERallye de No%EBl\u201C teil, einer geselligen Mountainbike-Tour, die f\u00FCr alle offen ist! Ob Sie mit der Familie unterwegs sind oder ein erfahrener Biker \u2013 genie\u00DFen Sie vier ma\u00DFgeschneiderte Strecken und eine festliche Verpflegung mit weihnachtlichen K\u00F6stlichkeiten."@de . . . .