. . . . . . . . . "Auf dem Dorfplatz von Arudy befindet sich das familiengef\u00FChrte Hotel de France am Eingang zum Ossau-Tal.\nDas Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 15 Zimmer mit allem Komfort wie Fernseher, Telefon und WLAN. In einem freundlichen Rahmen bietet Ihnen das Restaurant eine traditionelle K\u00FCche und l\u00E4sst Sie die Produkte der Region sch\u00E4tzen. Ein Privatparkplatz steht Ihnen zur Verf\u00FCgung. Im Herzen des Dorfes befindet sich auch das Museum des Ossau-Tals in der N\u00E4he."@de . "Aan het dorpsplein in Arudy ligt H\u00F4tel de France, een familiebedrijf aan de ingang van de Ossau-vallei.\nHet hotel beschikt over 15 comfortabele kamers met televisie, telefoon en wifi. In een vriendelijke omgeving biedt het restaurant een traditionele keuken en laat u de lokale producten waarderen. Een eigen parkeerplaats staat tot uw beschikking. In het hart van het dorp ligt ook het Ossau Valley Museum."@nl . "On the village square of Arudy, the H\u00F4tel de France is a family establishment at the entrance to the Ossau Valley.\nThe hotel has 15 comfortable rooms with TV, telephone, wifi. In a friendly setting, the restaurant offers traditional cuisine and will make you appreciate the local products. Private parking is available. In the heart of the village, you will also have nearby the Ossau Valley Museum."@en . "En la plaza del pueblo de Arudy, el hotel de France es un establecimiento familiar, a la entrada del Valle de Ossau.\nEl hotel dispone de 15 confortables habitaciones con televisi\u00F3n, tel\u00E9fono, wifi. En un ambiente agradable, el restaurante ofrece cocina tradicional y disfrutar de los productos locales. Un aparcamiento privado est\u00E1 a su disposici\u00F3n. En el coraz\u00F3n del pueblo, tambi\u00E9n tendr\u00E1 cerca el Museo del Valle de Ossau."@es . "Sulla piazza del villaggio di Arudy, l'H\u00F4tel de France \u00E8 una struttura a conduzione familiare all'ingresso della Valle di Ossau.\nL'hotel dispone di 15 camere confortevoli con televisione, telefono e wifi. In un ambiente accogliente, il ristorante offre una cucina tradizionale e vi far\u00E0 apprezzare i prodotti locali. Un parcheggio privato \u00E8 a vostra disposizione. Nel cuore del villaggio, il Museo della Valle di Ossau si trova nelle vicinanze."@it . "Sur la place du village d'Arudy, l'h\u00F4tel de France est un \u00E9tablissement familial, \u00E0 l'entr\u00E9e de la Vall\u00E9e d'Ossau.\nL'h\u00F4tel dispose de 15 chambres tout confort avec t\u00E9l\u00E9vision, t\u00E9l\u00E9phone, wifi. Dans un cadre convivial, le restaurant vous propose une cuisine traditionnelle et vous ferra appr\u00E9cier les produits du terroir. Un parking priv\u00E9 est \u00E0 votre disposition. Au c\u0153ur du village, vous aurez \u00E9galement \u00E0 proximit\u00E9 le mus\u00E9e de la Vall\u00E9e d'Ossau."@fr . . .