"La Micro-Folie de Baug\u00E9-en-Anjou est un mus\u00E9e num\u00E9rique qui permet l\u2019acc\u00E8s \u00E0 de nombreuses \u0153uvres des collections nationales, r\u00E9gionales et europ\u00E9ennes."@fr . . . . . . . . . . . "La Micro-Folie de Baug\u00E9-en-Anjou est un mus\u00E9e num\u00E9rique qui permet l\u2019acc\u00E8s \u00E0 de nombreuses \u0153uvres des collections nationales, r\u00E9gionales et europ\u00E9ennes."@fr . "De Micro-Folie in Baug\u00E9-en-Anjou is een digitaal museum dat toegang biedt tot een breed scala aan werken uit nationale, regionale en Europese collecties."@nl . "La Micro-Folie de Baug\u00E9-en-Anjou es un museo digital que da acceso a una amplia gama de obras procedentes de colecciones nacionales, regionales y europeas."@es . "Die Micro-Folie in Baug\u00E9-en-Anjou ist ein digitales Museum, das den Zugang zu zahlreichen Werken aus nationalen, regionalen und europ\u00E4ischen Sammlungen erm\u00F6glicht."@de . "The Micro-Folie de Baug\u00E9-en-Anjou is a digital museum providing access to numerous works from national, regional and European collections."@en . "La Micro-Folie di Baug\u00E9-en-Anjou \u00E8 un museo digitale che d\u00E0 accesso a un'ampia gamma di opere provenienti da collezioni nazionali, regionali ed europee."@it . . "Questo progetto innovativo \u00E8 sostenuto dal Ministero della Cultura francese e coordinato da La Villette. Il suo obiettivo \u00E8 quello di essere un programma culturale al servizio delle comunit\u00E0 locali.\nVenite a scoprire capolavori di pittura e scultura, oltre a contenuti legati alle arti dello spettacolo, per un'immersione educativa attraverso un dispositivo digitale.\n\nIl museo digitale\nIl museo digitale consiste in uno schermo di proiezione che proietta filmati basati sulle opere delle istituzioni partner. Il museo pu\u00F2 essere visitato in due modi:\n- Modalit\u00E0 libera: questa modalit\u00E0 principale permette ai visitatori di esplorare da soli le collezioni proiettate. L'accesso ai tablet digitali permette di saperne di pi\u00F9 su una determinata opera. \u00C8 inoltre possibile approfondire l'argomento con una serie di contenuti audiovisivi legati alle opere (opere complementari e video) e persino con giochi (puzzle, teasing, memory)!\n- Modalit\u00E0 conferenza: le microvisite sono programmate su diversi temi scelti dal mediatore. Le opere presentate vengono trasmesse anche sui tablet digitali a disposizione dei visitatori.\n\nLo spazio della realt\u00E0 virtuale\nIn quest'area sono disponibili cuffie per la realt\u00E0 virtuale.\nI contenuti creati da Arte e Ubisoft permettono ai visitatori di immergersi in immagini a 360\u00B0 di opere come le Ninfee di Claude Monet, eventi storici come l'eruzione del Vesuvio a Pompei, il Polo Nord e persino lo spazio!\n\nUn progetto sostenuto dal governo francese, supervisionato dal Ministero della Cultura e sostenuto da La Villette, con l'appoggio dei 3 Mus\u00E9es Insolites en Anjou."@it . "Dit innovatieve project wordt ondersteund door het Franse Ministerie van Cultuur en geco\u00F6rdineerd door La Villette. Het wil een cultureel programma zijn ten dienste van lokale gemeenschappen.\nKom meesterwerken uit de schilder- en beeldhouwkunst ontdekken, evenals inhoud die verband houdt met podiumkunsten, voor een educatieve onderdompeling via een digitaal apparaat.\n\nHet digitale museum\nHet digitale museum bestaat uit een projectiescherm waarop films worden vertoond die gebaseerd zijn op de werken van de partnerinstellingen. Er zijn twee manieren om het museum te bezoeken:\n- Vrije modus: In deze hoofdmodus kunnen bezoekers de geprojecteerde collecties op eigen houtje verkennen. Met behulp van digitale tablets kun je meer te weten komen over een bepaald werk. Je kunt ook dieper op het onderwerp ingaan met een scala aan audiovisuele inhoud gekoppeld aan de werken (aanvullende werken en video's) en zelfs spelletjes (puzzel, teasing, memory)!\n- Conferentiemodus: de microbezoeken worden geprogrammeerd rond verschillende thema's die door de bemiddelaar worden gekozen. De gepresenteerde werken worden ook uitgezonden op de digitale tablets die ter beschikking staan van de bezoekers.\n\nDe virtuele realiteitsruimte\nIn deze ruimte zijn headsets voor virtuele realiteit beschikbaar.\nMet content van Arte en Ubisoft kunnen bezoekers zich onderdompelen in 360\u00B0-beelden van werken zoals de Waterlelies van Claude Monet, historische gebeurtenissen zoals de uitbarsting van de Vesuvius in Pompe\u00EF, de Noordpool en zelfs de ruimte!\n\nEen project ondersteund door de Franse overheid, onder toezicht van het Ministerie van Cultuur en gesteund door La Villette, met de steun van de 3 Mus\u00E9es Insolites en Anjou."@nl . "Dieses innovative Projekt wird vom franz\u00F6sischen Kulturministerium getragen und von La Villette koordiniert. Es soll ein Kulturprogramm im Dienste der Regionen sein.\nEntdecken Sie Meisterwerke der Malerei und der Bildhauerei, aber auch Inhalte aus dem Bereich der darstellenden Kunst, die Sie \u00FCber ein digitales Ger\u00E4t erwerben k\u00F6nnen.\n\nDas digitale Museum\nEs besteht aus einem Projektionsschirm, auf dem Filme gezeigt werden, die die Werke der Partnerinstitutionen inszenieren. Es werden zwei Besuchsmodi angeboten:\n- Freier Modus: Dieser Hauptmodus erm\u00F6glicht eine selbstst\u00E4ndige Entdeckung der projizierten Sammlungen. Der Zugang zu digitalen Tablets erm\u00F6glicht es Ihnen, mehr \u00FCber ein Werk zu erfahren. Au\u00DFerdem k\u00F6nnen Sie das Thema mithilfe verschiedener audio-visueller Inhalte, die mit den Werken in Verbindung stehen (zus\u00E4tzliche Werke und Videos), und sogar mit Spielen (Puzzle, Neckerei, Memory) vertiefen!\n- Der Konferenzmodus: Es werden Mikro-Visiten zu verschiedenen, vom Mediator ausgew\u00E4hlten Themen geplant. Die vorgestellten Werke werden auch auf den f\u00FCr die Besucher zug\u00E4nglichen digitalen Tablets \u00FCbertragen.\n\nDer Virtual-Reality-Bereich\nIn diesem Bereich stehen Virtual-Reality-Headsets zur Verf\u00FCgung.\nDie von Arte und Ubisoft erstellten Inhalte erm\u00F6glichen ein Eintauchen in 360\u00B0 in Kunstwerke wie Claude Monets Seerosen, historische Ereignisse wie den Ausbruch des Vesuvs in Pompeji, aber auch in entlegene Orte wie den Nordpol und sogar den Weltraum\n\nDieses Projekt wird vom Staat unterst\u00FCtzt, vom Kulturministerium \u00FCberwacht und von La Villette begleitet, mit der Unterst\u00FCtzung der 3 Ungew\u00F6hnlichen Museen in Anjou."@de . "Ce projet novateur est port\u00E9 par le Minist\u00E8re de la Culture et coordonn\u00E9 par la Villette. Il a vocation \u00E0 \u00EAtre un programme culturel au service des territoires.\nVenez d\u00E9couvrir les chefs d\u2019\u0153uvres de la peinture, de la sculpture mais \u00E9galement des contenus en lien avec l\u2019art du spectacle pour une immersion \u00E9ducative via un dispositif num\u00E9rique.\n\nLe mus\u00E9e num\u00E9rique\nIl est compos\u00E9 d\u2019un \u00E9cran de projection sur lequel sont diffus\u00E9s des films sc\u00E9narisant les \u0153uvres des institutions partenaires. Deux modes de visite sont propos\u00E9s :\n- Le mode libre : Une d\u00E9couverte en autonomie des collections projet\u00E9es est rendue possible gr\u00E2ce \u00E0 ce mode principal. L\u2019acc\u00E8s \u00E0 des tablettes num\u00E9rique vous permet d\u2019en apprendre davantage sur une \u0153uvre. Elle vous permet \u00E9galement d\u2019approfondir le sujet par le biais de diff\u00E9rents contenus audio-visuels en lien avec les \u0153uvres (\u0153uvres et vid\u00E9os compl\u00E9mentaires) et m\u00EAme des jeux (puzzle, jeu du taquin, memory) !\n- Le mode conf\u00E9rence : Des Micro-Visites sont programm\u00E9es sur diff\u00E9rentes th\u00E9matiques s\u00E9lectionn\u00E9es par le m\u00E9diateur. Les \u0153uvres pr\u00E9sent\u00E9es sont \u00E9galement diffus\u00E9es sur les tablettes num\u00E9riques accessibles aux visiteurs.\n\nL\u2019Espace de R\u00E9alit\u00E9 Virtuelle\nDans cet espace, des casques de r\u00E9alit\u00E9 virtuelle sont \u00E0 disposition.\nDes contenus cr\u00E9\u00E9s par Arte et Ubisoft rendent possible des immersions \u00E0 360\u00B0 au c\u0153ur d\u2019\u0153uvres tels que Les Nymph\u00E9as de Claude Monet, d\u2019\u00E9v\u00E9nements historiques comme l\u2019\u00E9ruption du V\u00E9suve \u00E0 Pomp\u00E9i mais aussi la d\u00E9couverte d\u2019endroits recul\u00E9s comme le P\u00F4le Nord et m\u00EAme l\u2019espace !\n\nDispositif soutenu par l\u2019\u00C9tat, supervis\u00E9 par le Minist\u00E8re la Culture et accompagn\u00E9 par La Villette, avec le soutien des 3 Mus\u00E9es Insolites en Anjou."@fr . "Este innovador proyecto cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura franc\u00E9s y est\u00E1 coordinado por La Villette. Su objetivo es ser un programa cultural al servicio de las comunidades locales.\nVenga a descubrir obras maestras de la pintura y la escultura, as\u00ED como contenidos relacionados con las artes esc\u00E9nicas, para una inmersi\u00F3n educativa a trav\u00E9s de un dispositivo digital.\n\nEl museo digital\nEl museo digital consiste en una pantalla de proyecci\u00F3n en la que se proyectan pel\u00EDculas basadas en las obras de las instituciones asociadas. Existen dos modos de visitar el museo:\n- Modo libre: Este modo principal permite a los visitantes explorar por su cuenta las colecciones proyectadas. El acceso a las tabletas digitales permite obtener m\u00E1s informaci\u00F3n sobre una obra concreta. Tambi\u00E9n se puede profundizar en el tema con una serie de contenidos audiovisuales vinculados a las obras (obras complementarias y v\u00EDdeos) e incluso juegos (rompecabezas, adivinanzas, memoria)\n- Modo conferencia: las microvisitas se programan sobre diferentes temas seleccionados por el mediador. Las obras presentadas tambi\u00E9n se difunden en las tabletas digitales a disposici\u00F3n de los visitantes.\n\nEl espacio de realidad virtual\nEn este espacio hay auriculares de realidad virtual a disposici\u00F3n de los visitantes.\nLos contenidos creados por Arte y Ubisoft permiten a los visitantes sumergirse en im\u00E1genes de 360\u00B0 de obras como los Nen\u00FAfares de Claude Monet, acontecimientos hist\u00F3ricos como la erupci\u00F3n del Vesubio en Pompeya, el Polo Norte \u00A1e incluso el espacio exterior!\n\nUn proyecto respaldado por el Gobierno franc\u00E9s, supervisado por el Ministerio de Cultura y apoyado por La Villette, con el respaldo de los 3 Mus\u00E9es Insolites en Anjou."@es . "This innovative project is supported by the French Ministry of Culture and coordinated by La Villette. Its vocation is to be a cultural program at the service of local communities.\nCome and discover masterpieces of painting and sculpture, as well as content related to performing arts, for an educational immersion via a digital device.\n\nThe digital museum\nThe digital museum consists of a projection screen showing films based on works by partner institutions. Two visit modes are available:\n- Free mode: This main mode enables visitors to explore the projected collections on their own. Access to digital tablets enables you to learn more about a particular work. It also allows you to delve deeper into the subject through a variety of audio-visual content linked to the works (complementary works and videos) and even games (puzzle, teaser, memory)!\n- Conference mode: Micro-Visits are programmed on different themes selected by the mediator. The works presented are also broadcast on digital tablets accessible to visitors.\n\nVirtual Reality Space\nVirtual reality headsets are available here.\nContent created by Arte and Ubisoft enables 360\u00B0 immersions into works such as Claude Monet?s Les Nymph\u00E9as, historical events such as the eruption of Vesuvius in Pompeii, the discovery of remote places such as the North Pole, and even outer space!\n\nState-sponsored program, overseen by the French Ministry of Culture and accompanied by La Villette, with the support of the 3 Mus\u00E9es Insolites en Anjou."@en . . .