@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:4754e4e4-c1cb-3f10-ba59-a5c93796dfb8
:hasTranslatedProperty data:51400928-f055-39e6-a085-59a0ee482252 ;
a :Description ;
dc:description """Situada en plena naturaleza, esta casa rural linda con la casa de los propietarios, una antigua granja que ha conservado sus prados y sus actividades de cultivo de maíz.
En el lugar: un SPA cubierto, de acceso compartido con los propietarios (horarios a definir juntos para que cada uno pueda tener sus momentos privados de relajación)."""@es, """In einer grünen Oase gelegene Unterkunft, die an das Haus der Eigentümer angrenzt. Es handelt sich um einen alten Bauernhof, auf dem noch Wiesen und Mais angebaut werden.
Vor Ort: ein SPA zu Ihrer Verfügung, unter einem geschlossenen Schutzdach, Zugang gemeinsam mit den Eigentümern (Zeitfenster, die gemeinsam festgelegt werden, damit jeder seine Entspannungsmomente privatisieren kann)."""@de, """Immerso nel verde, questo gîte confina con la casa dei proprietari, un'ex fattoria che ha mantenuto i prati e le attività di coltivazione del mais.
Sul posto: una SPA al coperto, con accesso condiviso con i proprietari (orari da definire insieme in modo che ognuno possa avere i propri momenti di relax privati)."""@it, """Set in greenery, this gîte adjoins the owners' house, a former farm that has retained its meadows and corn growing activities.
On-site: a SPA under closed cover, access shared with the owners (time slots to be defined together so that everyone can have their own private moments of relaxation)."""@en, """Dans un écrin de verdure, gîte mitoyen à la maison des propriétaires, ancienne ferme qui a conservé prairies et culture du maïs dans ses activités.
Sur place : un SPA à votre disposition, sous abri fermé, accès partagé avec les propriétaires (créneaux à définir ensemble pour que chacun puisse privatiser ses moments de détente)."""@fr, """Deze in het groen gelegen gîte grenst aan het huis van de eigenaars, een voormalige boerderij die haar weiden en maïsteeltactiviteiten heeft weten te behouden.
Ter plaatse: een overdekte SPA, toegang gedeeld met de eigenaars (tijden samen te bepalen zodat iedereen zijn eigen privémomenten van ontspanning kan hebben)."""@nl .
owl:topObjectProperty data:4754e4e4-c1cb-3f10-ba59-a5c93796dfb8 ;
:hasDescription data:4754e4e4-c1cb-3f10-ba59-a5c93796dfb8 .