data:475046a7-fcc2-3bc5-bb42-b9a1317587b8
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol TEATRO

A partir de archivos, testimonios y peregrinaciones, Lazare Pasquer reconstruye el mito de su ídolo, un ciclista italiano fallecido a los 34 años.

Duración: 1 h 15 min - para todos los públicos
El espectáculo tendrá lugar en el City stade del Square de Street - Notre-Dame-de-Gravenchon
Entrada libre, no es necesario reservar.

En residencia artística en el Centro Cultural Les 3 Colombiers del sábado 17 de abril al lunes 3 de mayo y del 24 de mayo al 5 de junio de 2027.
Con el apoyo de la ODIA Normandía —Agencia al servicio del desarrollo de las artes escénicas—.
Allemand (Allemagne) THEATER

Anhand von Archivmaterial, Zeitzeugenberichten und Pilgerreisen lässt Lazare Pasquer den Mythos seines Idols wiederaufleben – eines italienischen Radfahrers, der im Alter von 34 Jahren starb.

Dauer: 1 Stunde 15 Minuten – für alle Altersgruppen geeignet
Die Vorstellung findet im City-Stadion am Square de Street in Notre-Dame-de-Gravenchon statt.
Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Künstlerresidenz im Kulturzentrum „Les 3 Colombiers“ vom Samstag, 17. April, bis Montag, 3. Mai, sowie vom 24. Mai bis 5. Juni 2027.
Mit Unterstützung der ODIA Normandie – Agentur zur Förderung der darstellenden Künste.
Néerlandais (Pays-Bas) THEATER

Aan de hand van archiefmateriaal, getuigenissen en pelgrimstochten reconstrueert Lazare Pasquer de mythe van zijn idool, een Italiaanse wielrenner die op 34-jarige leeftijd overleed.

Duur: 1u15 – geschikt voor alle leeftijden
De voorstelling vindt plaats in het City-stadion aan het Square de Street – Notre-Dame-de-Gravenchon
Gratis toegang, reserveren is niet nodig.

Artistieke residentie in het Cultureel Centrum Les 3 Colombiers van zaterdag 17 april tot maandag 3 mei en van 24 mei tot 5 juni 2027.
Met steun van ODIA Normandie – Agentschap ten dienste van de ontwikkeling van de podiumkunsten.
Français (France) THÉÂTRE

À partir d’archives, de témoignages et de pèlerinages, Lazare Pasquer recompose le mythe de son idole, un cycliste italien mort à 34 ans.

Durée : 1h15 - tout public
Le spectacle se déroulera au City stade du Square de Street - Notre-Dame-de-Gravenchon
Accès libre, il n'est pas nécessaire de réserver.

En résidence artistique au Centre culturel Les 3 Colombiers du samedi 17 avril au lundi 3 mai et du 24 mai au 5 juin 2027.
Avec le soutien de l’ODIA Normandie - Agence au service du développement du spectacle vivant.
Italien (Italie) TEATRO

Attingendo ad archivi, testimonianze e pellegrinaggi, Lazare Pasquer ricostruisce il mito del suo idolo, un ciclista italiano scomparso all’età di 34 anni.

Durata: 1h15 - per tutti
Lo spettacolo si terrà al City stade dello Square de Street - Notre-Dame-de-Gravenchon
Ingresso libero, non è necessario prenotare.

In residenza artistica presso il Centro culturale Les 3 Colombiers da sabato 17 aprile a lunedì 3 maggio e dal 24 maggio al 5 giugno 2027.
Con il sostegno dell’ODIA Normandie - Agenzia al servizio dello sviluppo dello spettacolo dal vivo.
Anglais THEATER

Drawing on archival materials, personal accounts, and pilgrimages, Lazare Pasquer reconstructs the legend of his idol, an Italian cyclist who died at age 34.

Running time: 1 hour 15 minutes—suitable for all ages
The performance will take place at the City Stadium on Square de Street in Notre-Dame-de-Gravenchon.
Free admission; no reservation required.

In artistic residency at the Les 3 Colombiers Cultural Center from Saturday, April 17, through Monday, May 3, and from May 24 through June 5, 2027.
With support from ODIA Normandie—an agency dedicated to the development of the performing arts.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée