@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:474b90b5-1f07-3b97-acb0-353ac7bde225 :hasTranslatedProperty data:4f4afcee-e50b-310a-a1cc-6e2d3bbe4c42, data:15ab39fc-6fa1-3095-8c74-58e3e1612902, data:4ed0af62-10b1-3a6c-af01-e5d54a9c992c, data:59b4f8f8-d288-3644-a015-6f56d3f59643, data:45b60bb1-b62f-388d-bcbc-d31ed289727f ; a :Description ; dc:description """L’atelier contre l'illettrisme "Soif de mots" vous propose de découvrir ses recettes de cuisine. Dépaysement assuré ! En partenariat avec le Centre Socio-Culturel de Nueil-Les-Aubiers. Aux horaires d'ouverture de la bibliothèque."""@fr, """Der Workshop gegen Analphabetismus „Soif de mots“ lädt Sie ein, seine Kochrezepte zu entdecken. Abwechslung garantiert! In Zusammenarbeit mit dem Soziokulturellen Zentrum von Nueil-Les-Aubiers. Zu den Öffnungszeiten der Bibliothek."""@de, """The "Soif de mots" literacy workshop invites you to discover its recipes. A change of pace guaranteed! In partnership with the Nueil-Les-Aubiers Socio-Cultural Center. During library hours."""@en, """Il laboratorio contro l’analfabetismo “Soif de mots” vi invita a scoprire le sue ricette di cucina. Un’esperienza davvero originale! In collaborazione con il Centro socio-culturale di Nueil-Les-Aubiers. Durante gli orari di apertura della biblioteca."""@it, """El taller contra el analfabetismo «Soif de mots» te invita a descubrir sus recetas de cocina. ¡Un cambio de aires garantizado! En colaboración con el Centro Sociocultural de Nueil-Les-Aubiers. En horario de apertura de la biblioteca."""@es, """De workshop tegen analfabetisme „Soif de mots“ nodigt u uit om haar kookrecepten te ontdekken. Een verandering van omgeving gegarandeerd! In samenwerking met het Sociaal-Cultureel Centrum van Nueil-Les-Aubiers. Tijdens de openingstijden van de bibliotheek."""@nl . owl:topObjectProperty data:474b90b5-1f07-3b97-acb0-353ac7bde225 ; :hasDescription data:474b90b5-1f07-3b97-acb0-353ac7bde225 .