"Un city park pr\u00E8s du skatepark au plan d'eau"@fr . . . . . . . . . . . "A city park near the skatepark at the waterfront"@en . "Un city park pr\u00E8s du skatepark au plan d'eau"@fr . "Ein City Park in der N\u00E4he des Skateparks am Plan d'eau"@de . "Een stadspark bij het skatepark aan het meer"@nl . "Un parque urbano cerca del skatepark del lago"@es . "Un parco cittadino vicino allo skatepark sul lago"@it . . "Le city park : parc de jeux \u00E0 usage sportif et loisirs, gazon synth\u00E9tique, grillag\u00E9 pour plusieurs disciplines avec ballon, en un seul espace.\nA proximit\u00E9 du skatepark, de l'ile avec son parcours de sant\u00E9, et le tout nouvel am\u00E9nagement de jeux pour les plus petits, de quoi satisfaire petits et grands"@fr . "El parque de la ciudad: una zona de juegos para actividades deportivas y de ocio, de c\u00E9sped sint\u00E9tico, con pantallas para varias disciplinas con pelotas, en una \u00FAnica zona.\nCerca del skatepark, la isla con su curso de salud, y el nuevo parque infantil para los m\u00E1s peque\u00F1os, suficiente para satisfacer a grandes y peque\u00F1os"@es . "The city park: a playground for sports and leisure activities, synthetic turf, wire mesh for several disciplines with ball, in a single area.\nClose to the skatepark, the island with its health course, and the brand new playground for the little ones, enough to satisfy young and old alike"@en . "Der City Park: Spielpark f\u00FCr Sport- und Freizeitzwecke, Kunstrasen, Gitter f\u00FCr mehrere Disziplinen mit Ball, in einem einzigen Raum.\nIn der N\u00E4he des Skateparks, der Insel mit ihrem Gesundheitsparcours und der brandneuen Spielanlage f\u00FCr die Kleinsten, so dass Gro\u00DF und Klein auf ihre Kosten kommen"@de . "Il parco cittadino: un parco giochi per attivit\u00E0 sportive e ricreative, in erba sintetica, schermato per diverse discipline con palloni, in un'unica area.\nVicino allo skatepark, all'isola della salute e al nuovo parco giochi per i pi\u00F9 piccoli, c'\u00E8 di che soddisfare grandi e piccini"@it . "Het stadspark: een speeltuin voor sport en ontspanning, kunstgras, afgeschermd voor verschillende disciplines met ballen, op \u00E9\u00E9n terrein.\nDicht bij het skatepark, het eiland met zijn gezondheidsparcours en de gloednieuwe speeltuin voor de kleintjes, genoeg om jong en oud tevreden te stellen"@nl . . .