Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Plateau de Charpal est en grande partie boisé, mais il a conservé une concentration exceptionnelle de tourbières (complexe d'habitats prioritaires), dont les plus étendues de la Lozère, puisqu'elles peuvent couvrir jusqu'à 25 hectares.
Allemand (Allemagne) Das Plateau de Charpal ist größtenteils bewaldet, weist jedoch nach wie vor eine außergewöhnlich hohe Dichte an Mooren (vorrangiger Lebensraumkomplex) auf, darunter die ausgedehntesten der Lozère, die sich über eine Fläche von bis zuE0 25 Hektar.
Italien (Italie) L'altopiano di Charpal è in gran parte boschivo, ma ha conservato un'eccezionale concentrazione di torbiere (complesso di habitat prioritari), tra cui le più estese della Lozère, poiché possono coprire fino aE0 25 ettari.
Anglais The Charpal Plateau is largely forested, but it has retained an exceptional concentration of peatlands (a complex of priority habitats), including the most extensive ones in Lozère, as they can cover up toE0 25 hectares.
Espagnol La meseta de Charpal está cubierta en gran parte por bosques, pero ha conservado una concentración excepcional de turberas (complejo de hábitats prioritarios), que son las más extensas de la Lozère, ya que pueden abarcar hasta25 hectáreas.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Plateau de Charpal bestaat grotendeels uit bos, maar er is een uitzonderlijke concentratie aan veengebieden (complex van prioritaire habitats) bewaard gebleven, waaronder de uitgestrektste van de Lozère, aangezien deze tot welE0 25 hectare.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Charpal Plateau is largely forested, but it has retained an exceptional concentration of peatlands (a priority habitat complex), including the most extensive ones in Lozère, covering up to25 hectares.
It is one of the most interesting sites in Languedoc-Roussillon for peatland conservation: it features several stages of development and transitional zones leading to wet meadows. These typical acidic peatlands are associated with heathlands and nard grass meadows.
It is one of two sites in the region where the orchid Hammarbya paludosa is found, alongside the clubmoss Lycopodium inundatum, which is very rare in Languedoc.
Also worth noting is the presence of the otter (Lutra lutra).
Source: National Museum of Natural History, Natura 2000 network.
It is one of the most interesting sites in Languedoc-Roussillon for peatland conservation: it features several stages of development and transitional zones leading to wet meadows. These typical acidic peatlands are associated with heathlands and nard grass meadows.
It is one of two sites in the region where the orchid Hammarbya paludosa is found, alongside the clubmoss Lycopodium inundatum, which is very rare in Languedoc.
Also worth noting is the presence of the otter (Lutra lutra).
Source: National Museum of Natural History, Natura 2000 network.
Italien (Italie) L'altopiano di Charpal è in gran parte boscoso, ma ha conservato un'eccezionale concentrazione di torbiere (complesso di habitat prioritari), tra cui le più estese della Lozère, poiché possono coprire fino a25 ettari.
Si tratta di uno dei siti più interessanti del Languedoc-Roussillon per la conservazione delle torbiere: vi si riscontrano infatti diversi stadi di sviluppo e facies di transizione verso prati umidi. Queste tipiche torbiere acide sono associate a brughiere e prati di nardo.
È uno dei due siti della regione in cui è presente l’orchidea Hammarbya paludosa, accanto al licopodio Lycopodium inundatum, molto raro nel Linguadoca.
Da segnalare anche la presenza della lontra (Lutra lutra).
Fonte: Museo Nazionale di Storia Naturale, rete Natura 2000.
Si tratta di uno dei siti più interessanti del Languedoc-Roussillon per la conservazione delle torbiere: vi si riscontrano infatti diversi stadi di sviluppo e facies di transizione verso prati umidi. Queste tipiche torbiere acide sono associate a brughiere e prati di nardo.
È uno dei due siti della regione in cui è presente l’orchidea Hammarbya paludosa, accanto al licopodio Lycopodium inundatum, molto raro nel Linguadoca.
Da segnalare anche la presenza della lontra (Lutra lutra).
Fonte: Museo Nazionale di Storia Naturale, rete Natura 2000.
Français (France) Le Plateau de Charpal est en grande partie boisé, mais il a conservé une concentration exceptionnelle de tourbières (complexe d'habitats prioritaires), dont les plus étendues de la Lozère, puisqu'elles peuvent couvrir jusqu'à 25 hectares.
C'est l'un des sites les plus intéressants du Languedoc-Roussillon pour la conservation des tourbières : on y trouve en effet plusieurs stades de développement et des faciès de transition vers des prairies humides. Ces tourbières acides typiques sont associées à des landes et pelouses à nard.
C'est l'un des 2 sites de la Région où se trouve l'orchidée Hammarbya paludosa, à côté du Lycopode Lycopodium Inundatum très rare en Languedoc.
A noter aussi, la présence de la loutre (Lutra lutra).
Source : Muséum National d'Histoire Naturelle, réseau Natura 2000.
C'est l'un des sites les plus intéressants du Languedoc-Roussillon pour la conservation des tourbières : on y trouve en effet plusieurs stades de développement et des faciès de transition vers des prairies humides. Ces tourbières acides typiques sont associées à des landes et pelouses à nard.
C'est l'un des 2 sites de la Région où se trouve l'orchidée Hammarbya paludosa, à côté du Lycopode Lycopodium Inundatum très rare en Languedoc.
A noter aussi, la présence de la loutre (Lutra lutra).
Source : Muséum National d'Histoire Naturelle, réseau Natura 2000.
Espagnol La meseta de Charpal está cubierta en gran parte por bosques, pero ha conservado una concentración excepcional de turberas (complejo de hábitats prioritarios), entre las que se encuentran las más extensas de la Lozère, ya que pueden abarcar hasta25 hectáreas.
Se trata de uno de los parajes más interesantes de Languedoc-Rosellón para la conservación de las turberas: en él se observan, de hecho, varias fases de desarrollo y facies de transición hacia praderas húmedas. Estas turberas ácidas típicas se asocian a brezales y praderas de nardo.
Es uno de los dos parajes de la región donde crece la orquídea Hammarbya paludosa, junto al licopodio Lycopodium inundatum, muy escaso en el Languedoc.
Cabe destacar también la presencia de la nutria (Lutra lutra).
Fuente: Museo Nacional de Historia Natural, red Natura 2000.
Se trata de uno de los parajes más interesantes de Languedoc-Rosellón para la conservación de las turberas: en él se observan, de hecho, varias fases de desarrollo y facies de transición hacia praderas húmedas. Estas turberas ácidas típicas se asocian a brezales y praderas de nardo.
Es uno de los dos parajes de la región donde crece la orquídea Hammarbya paludosa, junto al licopodio Lycopodium inundatum, muy escaso en el Languedoc.
Cabe destacar también la presencia de la nutria (Lutra lutra).
Fuente: Museo Nacional de Historia Natural, red Natura 2000.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Plateau de Charpal is grotendeels bebost, maar heeft een uitzonderlijke concentratie aan veengebieden (complex van prioritaire habitats) behouden, waaronder de meest uitgestrekte van de Lozère, aangezien deze tot wel25 hectare kunnen beslaan.
Het is een van de interessantste gebieden in de Languedoc-Roussillon voor het behoud van veengebieden: er zijn namelijk verschillende ontwikkelingsstadia en overgangsgebieden naar vochtige graslanden te vinden. Deze typische zure veengebieden gaan gepaard met heidevelden en graslanden met naaldbomen.
Het is een van de twee gebieden in de regio waar de orchidee Hammarbya paludosa voorkomt, naast de in de Languedoc zeer zeldzame lycopodiumsoort Lycopodium inundatum.
Ook opmerkelijk is de aanwezigheid van de otter (Lutra lutra).
Bron: Nationaal Natuurhistorisch Museum, Natura 2000-netwerk.
Het is een van de interessantste gebieden in de Languedoc-Roussillon voor het behoud van veengebieden: er zijn namelijk verschillende ontwikkelingsstadia en overgangsgebieden naar vochtige graslanden te vinden. Deze typische zure veengebieden gaan gepaard met heidevelden en graslanden met naaldbomen.
Het is een van de twee gebieden in de regio waar de orchidee Hammarbya paludosa voorkomt, naast de in de Languedoc zeer zeldzame lycopodiumsoort Lycopodium inundatum.
Ook opmerkelijk is de aanwezigheid van de otter (Lutra lutra).
Bron: Nationaal Natuurhistorisch Museum, Natura 2000-netwerk.
Allemand (Allemagne) Das Plateau de Charpal ist größtenteils bewaldet, hat jedoch eine außergewöhnlich hohe Dichte an Mooren (Komplex prioritärer Lebensräume) bewahrt, darunter die ausgedehntesten der Lozère, die sich über bis zu25 Hektar.
Es handelt sich um eines der interessantesten Gebiete im Languedoc-Roussillon für den Schutz von Mooren: Dort finden sich nämlich verschiedene Entwicklungsstadien und Übergangsformen zu Feuchtwiesen. Diese typischen sauren Moore sind mit Heideflächen und Nardus-Rasen verbunden.
Es ist eines von zwei Gebieten in der Region, in denen die Orchidee Hammarbya paludosa vorkommt, neben dem im Languedoc sehr seltenen Bärlapp Lycopodium inundatum.
Erwähnenswert ist auch das Vorkommen des Otters (Lutra lutra).
Quelle: Nationalmuseum für Naturgeschichte, Natura-2000-Netzwerk.
Es handelt sich um eines der interessantesten Gebiete im Languedoc-Roussillon für den Schutz von Mooren: Dort finden sich nämlich verschiedene Entwicklungsstadien und Übergangsformen zu Feuchtwiesen. Diese typischen sauren Moore sind mit Heideflächen und Nardus-Rasen verbunden.
Es ist eines von zwei Gebieten in der Region, in denen die Orchidee Hammarbya paludosa vorkommt, neben dem im Languedoc sehr seltenen Bärlapp Lycopodium inundatum.
Erwähnenswert ist auch das Vorkommen des Otters (Lutra lutra).
Quelle: Nationalmuseum für Naturgeschichte, Natura-2000-Netzwerk.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Plateau de Charpal est en grande partie boisé, mais il a conservé une concentration exceptionnelle de tourbières (complexe d'habitats prioritaires), dont les plus étendues de la Lozère, puisqu'elles peuvent couvrir jusqu'à 25 hectares.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty