@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:47285cd1-5896-342b-bf74-3c9042b40385
  owl:topDataProperty "Vous connaissez le traditionnel Calendrier de l'avant ? Nous en proposons une revisite, afin de créer votre calendrier de l'après !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:cf614a56-6262-3e8b-a6c8-72781a1725fe, data:90893c93-656f-361a-8caa-43d1423365f2, data:2fe81f0e-f1e7-3128-aee3-9c5f753d329d, data:60d8c8b4-f0ed-31c2-bc07-3f1dff2bed73, data:a81f2649-6b7e-38b1-94f9-18fddf3be98b ;
  :shortDescription "Vous connaissez le traditionnel Calendrier de l'avant ? Nous en proposons une revisite, afin de créer votre calendrier de l'après !"@fr, "¿Conoces el tradicional calendario de Adviento? ¡Te proponemos una versión renovada para que crees tu propio calendario de «después»!"@es, "Kennen Sie den traditionellen Adventskalender? Wir bieten Ihnen eine neue Variante an, mit der Sie Ihren „Nach-Advents-Kalender“ gestalten können!"@de, "Are you familiar with the traditional Advent calendar? We're offering a new take on it, so you can create your own \"After\" calendar!"@en, "Conoscete il tradizionale calendario dell’Avvento? Ve ne proponiamo una rivisitazione, per creare il vostro calendario del “dopo”!"@it, "Kent u de traditionele adventskalender? Wij bieden een nieuwe variant aan, zodat u uw eigen ‘na-kalender’ kunt maken!"@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/56b4d9a2-064c-3181-bf4b-c8dbdf3cba70>
  owl:topObjectProperty data:47285cd1-5896-342b-bf74-3c9042b40385 ;
  :hasDescription data:47285cd1-5896-342b-bf74-3c9042b40385 .