data:47220c24-04b6-3985-a60c-e94a19374bf3
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pippo Pollina retrouve la scène accompagné de son Quatuor Acustico. Une traversée sensible de 40 ans de chansons italiennes, portée par une formation de chambre raffinée et des textes empreints de poésie et d’humanité.
Italien (Italie) Pippo Pollina torna sul palco accompagnato dal suo Quartetto Acustico. Un viaggio emozionante attraverso 40 anni di canzoni italiane, accompagnato da un raffinato ensemble da camera e da testi intrisi di poesia e umanità.
Allemand (Allemagne) Pippo Pollina kehrt in Begleitung seines „Quatuor Acustico“ auf die Bühne zurück. Eine gefühlvolle Reise durch 40 Jahre italienischer Lieder, getragen von einer raffinierten Kammermusikbesetzung und Texten voller Poesie und Menschlichkeit.
Espagnol Pippo Pollina vuelve a los escenarios acompañado de su Cuarteto Acústico. Un sensible recorrido por 40 años de canciones italianas, interpretado por una refinada formación de cámara y con letras impregnadas de poesía y humanidad.
Néerlandais (Pays-Bas) Pippo Pollina keert terug op het podium, begeleid door zijn Quatuor Acustico. Een gevoelige reis door 40 jaar Italiaanse liederen, gedragen door een verfijnd kamerensemble en teksten doordrongen van poëzie en menselijkheid.
Anglais Pippo Pollina returns to the stage accompanied by his Quatuor Acustico. A heartfelt journey through 40 years of Italian songs, brought to life by a refined chamber ensemble and lyrics imbued with poetry and humanity.
Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Pippo Pollina, eine der bedeutendsten Persönlichkeiten der zeitgenössischen italienischen Musikszene, kehrt mit einem neuen musikalischen Projekt zurück, das von Poesie und Menschlichkeit geprägt ist. Nach seinem bemerkenswerten Auftritt vor dem Publikum der Dominikaner im Jahr 2023 präsentiert der sizilianische Künstler diesmal sein musikalisches Universum in einer besonders raffinierten akustischen Besetzung.

Umgeben von seinem „Quartetto Acustico“ lässt er seine Stimme mit Cello, Klarinette, Saxophon, Klavier, Percussion und Gitarre in einen Dialog treten. Diese fein abgestimmte Instrumentierung verleiht seinen Liedern eine neue Tiefe und schafft einen intimen Rahmen, in dem die Texte im Mittelpunkt stehen.

Das Konzert stützt sich insbesondere auf „Fra guerra e pace“, sein fünfundzwanzigstes Album. Pippo Pollina wirft darin einen Blick auf unsere Zeit, ihre Konflikte, ihre Spaltungen und ihre Unsicherheiten und bekräftigt dabei die Notwendigkeit, Hoffnung und Brüderlichkeit zu bewahren. Das Programm schöpft zudem aus über vierzig Jahren Schaffen und einem umfangreichen Repertoire italienischer Lieder.

„La vita è bella cos’è“ verspricht eine einfühlsame Reise durch das Universum von Pippo Pollina, getragen von eleganter Kammermusik und der bewegenden Kraft seiner Texte. Ein reichhaltiges Konzert, in dem sich Poesie, Erinnerung, Engagement und eine zutiefst humanistische Sicht auf die Welt vereinen.
Italien (Italie) Figura di spicco della canzone italiana contemporanea, Pippo Pollina torna con un nuovo progetto musicale intriso di poesia e umanità. Dopo il suo straordinario incontro con il pubblico dei Domenicani nel 2023, l’artista siciliano svela questa volta il suo universo in una formazione acustica particolarmente raffinata.

Accompagnato dal suo Quatuor Acustico, fa dialogare la sua voce con il violoncello, il clarinetto, il sassofono, il pianoforte, le percussioni e la chitarra. Questa delicata strumentazione conferisce una nuova profondità alle sue canzoni e crea un’atmosfera intima in cui i testi occupano un posto centrale.

Il concerto si basa in particolare su *Fra guerra e pace*, il suo venticinquesimo album. In esso Pippo Pollina rivolge lo sguardo alla nostra epoca, ai suoi conflitti, alle sue fratture e alle sue incertezze, affermando al contempo la necessità di preservare la speranza e la fratellanza. Il programma attinge inoltre a oltre quarant’anni di carriera e a un vasto repertorio di canzoni italiane.

«La vita è bella così com’è» promette un viaggio emozionante nell’universo di Pippo Pollina, accompagnato da un’elegante musica da camera e dalla forza evocativa delle sue parole. Un concerto ricco in cui si incontrano poesia, memoria, impegno e uno sguardo profondamente umanista sul mondo.
Espagnol Pippo Pollina, una figura destacada de la canción italiana contemporánea, regresa con un nuevo proyecto musical impregnado de poesía y humanidad. Tras su memorable encuentro con el público de los Dominicos en 2023, el artista siciliano nos descubre esta vez su universo en una formación acústica especialmente refinada.

Rodeado de su Cuarteto Acústico, entabla un diálogo entre su voz y el violonchelo, el clarinete, el saxofón, el piano, la percusión y la guitarra. Esta delicada instrumentación aporta una nueva profundidad a sus canciones y crea un ambiente íntimo en el que las letras ocupan un lugar central.

El concierto se basa, sobre todo, en *Fra guerra e pace*, su vigésimo quinto álbum. En él, Pippo Pollina dirige su mirada hacia nuestra época, sus conflictos, sus divisiones y sus incertidumbres, al tiempo que reitera la necesidad de mantener la esperanza y la fraternidad. El programa se nutre también de más de cuarenta años de creación y de un amplio repertorio de canciones italianas.

«La vita è bella così com’è» promete un recorrido sensible por el universo de Pippo Pollina, acompañado por una elegante música de cámara y la fuerza evocadora de sus letras. Un concierto generoso en el que se dan cita la poesía, la memoria, el compromiso y una visión profundamente humanista del mundo.
Français (France) Figure majeure de la chanson italienne contemporaine, Pippo Pollina revient avec un nouveau projet musical empreint de poésie et d’humanité. Après sa rencontre remarquée avec le public des Dominicains en 2023, l’artiste sicilien dévoile cette fois son univers dans une formation acoustique particulièrement raffinée.

Entouré de son Quatuor Acustico, il fait dialoguer sa voix avec le violoncelle, la clarinette, le saxophone, le piano, les percussions et la guitare. Cette instrumentation délicate donne une nouvelle profondeur à ses chansons et crée un écrin intimiste où les textes occupent une place centrale.

Le concert s’appuie notamment sur Fra guerra e pace, son vingt-cinquième album. Pippo Pollina y porte son regard sur notre époque, ses conflits, ses fractures et ses incertitudes, tout en affirmant la nécessité de préserver l’espérance et la fraternité. Le programme puise également dans plus de quarante années de création et un vaste répertoire de chansons italiennes.

La vita è bella così com’è promet une traversée sensible de l’univers de Pippo Pollina, portée par une musique de chambre élégante et la force évocatrice de ses mots. Un concert généreux où se rencontrent poésie, mémoire, engagement et regard profondément humaniste sur le monde.
Néerlandais (Pays-Bas) Pippo Pollina, een van de belangrijkste figuren van de hedendaagse Italiaanse muziek, keert terug met een nieuw muzikaal project vol poëzie en menselijkheid. Na zijn opmerkelijke ontmoeting met het publiek van Les Dominicains in 2023 onthult de Siciliaanse artiest ditmaal zijn universum in een bijzonder verfijnde akoestische bezetting.

Omringd door zijn Quatuor Acustico laat hij zijn stem in dialoog treden met de cello, de klarinet, de saxofoon, de piano, de percussie en de gitaar. Deze verfijnde instrumentatie geeft zijn liedjes een nieuwe diepgang en creëert een intieme sfeer waarin de teksten centraal staan.

Het concert is met name gebaseerd op *Fra guerra e pace*, zijn vijfentwintigste album. Pippo Pollina werpt daarin een blik op onze tijd, de conflicten, de verdeeldheid en de onzekerheden, en benadrukt tegelijkertijd de noodzaak om hoop en broederschap te koesteren. Het programma put ook uit meer dan veertig jaar creatief werk en een uitgebreid repertoire van Italiaanse liederen.

La vita è bella cos’è belooft een gevoelige reis door het universum van Pippo Pollina, gedragen door elegante kamermuziek en de suggestieve kracht van zijn woorden. Een rijk gevuld concert waarin poëzie, herinneringen, engagement en een diep humanistische kijk op de wereld samenkomen.
Anglais A leading figure in contemporary Italian music, Pippo Pollina returns with a new musical project steeped in poetry and humanity. Following his remarkable performance for audiences in the Dominican Republic in 2023, the Sicilian artist now unveils his artistic world through a particularly refined acoustic ensemble.

Surrounded by his Quatuor Acustico, he weaves his voice together with the cello, clarinet, saxophone, piano, percussion, and guitar. This delicate instrumentation lends new depth to his songs and creates an intimate setting where the lyrics take center stage.

The concert draws heavily from *Fra guerra e pace*, his twenty-fifth album. In it, Pippo Pollina reflects on our times—their conflicts, divisions, and uncertainties—while affirming the need to preserve hope and brotherhood. The program also draws on more than forty years of creative work and a vast repertoire of Italian songs.

*La vita è bella così com’è* promises a sensitive journey through Pippo Pollina’s world, carried by elegant chamber music and the evocative power of his words. A rich concert where poetry, memory, commitment, and a deeply humanistic view of the world come together.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pippo Pollina retrouve la scène accompagné de son Quatuor Acustico. Une traversée sensible de 40 ans de chansons italiennes, portée par une formation de chambre raffinée et des textes empreints de poésie et d’humanité.

Références

 Télécharger cette donnée