<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Avant le spectacle, direction les Salins pour chanter, danser ou vous d\u00E9tendre autour d\u2019un verre !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vor der Vorstellung geht es ab in die \u201ELes Salins\u201C \u2013 zum Singen, Tanzen oder einfach zum Entspannen bei einem Getr\u00E4nk!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Before the show, head over to Les Salins to sing, dance, or simply relax with a drink!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Antes del espect\u00E1culo, \u00A1ac\u00E9rcate a Les Salins para cantar, bailar o relajarte tomando algo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbeb3981-5cf2-3abb-98f0-835309016d7a> .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd767891-1e8d-3bf4-8804-c52c8ddc00a6> .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03f457b3-22cb-3719-a935-0c7a1b1f30f0> .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/15d3cf03-909f-3013-b72d-86ea40dd6f79> .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Avant le spectacle, direction les Salins pour chanter, danser ou vous d\u00E9tendre autour d\u2019un verre !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ga voor de show naar de Salins om te zingen, te dansen of te ontspannen onder het genot van een drankje!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Prima dello spettacolo, recatevi alle Saline per cantare, ballare o rilassarvi davanti a un drink!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vor der Vorstellung geht es ab in die \u201ELes Salins\u201C \u2013 zum Singen, Tanzen oder einfach zum Entspannen bei einem Getr\u00E4nk!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Before the show, head over to Les Salins to sing, dance, or simply relax with a drink!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Antes del espect\u00E1culo, \u00A1ac\u00E9rcate a Les Salins para cantar, bailar o relajarte tomando algo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Rahmen einer offenen B\u00FChne f\u00FCr junge Talente pr\u00E4sentieren Sch\u00FClerinnen und Sch\u00FCler des Musik-Schwerpunkts am Lyc\u00E9e Lur\u00E7at eine musikalische \u201ECarte blanche\u201C.\r\nEintritt frei \u2013 Keine Reservierung erforderlich"@de .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "As part of an open-stage event dedicated to young people, students from the music program at Lyc\u00E9e Lur\u00E7at present a musical \"carte blanche.\"\r\nFree \u2013 No reservation required"@en .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En un escenario abierto dedicado a la juventud, los alumnos de la opci\u00F3n de m\u00FAsica del instituto Lur\u00E7at presentan una propuesta musical de \u00ABcarta blanca\u00BB.\r\nGratuito \u2013 Sin reserva"@es .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans une sc\u00E8ne ouverte d\u00E9di\u00E9e \u00E0 la jeunesse, les \u00E9l\u00E8ves de l\u2019option musique du lyc\u00E9e Lur\u00E7at proposent une carte blanche musicale.\r\nGratuit \u2013 Sans r\u00E9servation"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In uno spettacolo aperto dedicato ai giovani, gli studenti del corso di musica del liceo Lur%E7at propongono un programma musicale a loro completa discrezione.\nGratuito? Senza prenotazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In een open podium voor jongeren bieden de leerlingen van de muziekopleiding van het Lyc\u00E9e Lur%E7at een muzikaal programma naar eigen keuze.\nGratis? Zonder reservering"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/c580a83d-394a-300e-b1d2-bfdd302601b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> .
<https://data.datatourisme.fr/58/c580a83d-394a-300e-b1d2-bfdd302601b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/471f9be8-2d4a-3b78-9144-f3e0f8443f6c> .