@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:4714627d-c5dc-34b9-80d2-17d00d60fadf
:hasTranslatedProperty data:216e4744-3161-31bd-9cc5-c03ab6d7f04f ;
a :Description ;
dc:description """Das Gîte de l'Isarce hat seinen Namen von einem Pyrenäenplateau, das das Dorf Montaut überragt, in dem sich diese Unterkunft befindet. Das Haus befindet sich in einer ruhigen Siedlung, umgeben von einem geschlossenen Grundstück in Südlage und in der Nähe der kleinen Geschäfte und Annehmlichkeiten des Dorfes.
Das Innere des Hauses wurde von Alain, Ihrem Gastgeber, sorgfältig renoviert. Im Erdgeschoss sind die Wohnräume funktional und komfortabel mit einer Sitzecke, in der Sie im Winter den Holzofen nutzen können, und dem WLAN, das Ihnen zur Verfügung steht. Der Schlafbereich ist auf zwei Etagen verteilt, mit zwei Schlafzimmern im Erdgeschoss und einem weiteren im Obergeschoss. In der Nähe von Freizeitaktivitäten in den Bergen und Wanderwegen ist das Ferienhaus ideal gelegen, um diese unberührte Gegend und die Pyrenäen zu entdecken!"""@de, """The Gîte de l'Isarce takes its name from the Pyrenean plateau overlooking the village of Montaut, where the accommodation is located. Set in a quiet housing estate, the house is surrounded by enclosed, south-facing grounds, close to the village shops and amenities.
The interior of the house has been carefully renovated by Alain, your host. On the ground floor, the living areas are functional and comfortable, with a sitting area where you can enjoy the wood-burning stove in winter and Wi-Fi access. The sleeping area is split over two floors, with two bedrooms on the ground floor and another upstairs. Close to mountain leisure activities and hiking trails, the gîte is ideally located for discovering this unspoilt region and the Pyrenees!"""@en, """Le Gîte de l'Isarce tient son nom d'un plateau Pyrénéen qui surplombe le village de Montaut où se situe cet hébergement. Implantée dans un lotissement tranquille, la maison est entourée d'un terrain clos exposé Sud à proximité du petit commerce et des commodités du village.
L'intérieur de la maison a été rénové avec soin par Alain, votre hôte. Au rez-de-chaussée, les pièces de vie sont fonctionnelles et confortables avec un coin salon qui vous permet de profiter de poêle à bois en hiver et du wifi mis à votre disposition. L'espace nuit est réparti sur deux étages avec deux chambres en rez-de-chaussée et une autre à l'étage. Proche des loisirs de montagne et des sentiers de randonnée, le gîte est idéalement situé pour découvrir ce territoire préservé et les Pyrénées !"""@fr, """El Gîte de l'Isarce toma su nombre de la meseta pirenaica que domina el pueblo de Montaut, donde se encuentra el alojamiento. Situada en una urbanización tranquila, la casa está rodeada de un terreno cerrado y orientado al sur, cerca de los comercios y servicios del pueblo.
El interior de la casa ha sido cuidadosamente renovado por Alain, su anfitrión. En la planta baja, los espacios de vida son funcionales y confortables, con una sala de estar donde se puede disfrutar de la estufa de leña en invierno y acceso Wi-Fi. La zona de noche se divide en dos plantas, con dos dormitorios en la planta baja y otro arriba. Cerca de las actividades de ocio de montaña y de las rutas de senderismo, la casa rural está idealmente situada para descubrir esta región virgen y los Pirineos."""@es, """Il Gîte de l'Isarce prende il nome dall'altopiano pirenaico che domina il villaggio di Montaut, dove si trova la struttura. Situata in un tranquillo complesso residenziale, la casa è circondata da un terreno recintato ed esposto a sud, vicino ai negozi e ai servizi del villaggio.
Gli interni della casa sono stati accuratamente ristrutturati da Alain, il vostro padrone di casa. Al piano terra, le zone giorno sono funzionali e confortevoli, con un'area salotto dove si può godere della stufa a legna in inverno e della connessione Wi-Fi. La zona notte si sviluppa su due piani, con due camere da letto al piano terra e una al piano superiore. Vicino alle attività ricreative in montagna e ai sentieri escursionistici, l'alloggio è situato in posizione ideale per scoprire questa regione incontaminata e i Pirenei!"""@it, """De Gîte de l'Isarce ontleent zijn naam aan het Pyreneeënplateau dat uitkijkt over het dorp Montaut, waar de accommodatie zich bevindt. Het huis ligt in een rustige woonwijk, omgeven door een omheind terrein op het zuiden, dicht bij de winkels en voorzieningen van het dorp.
Het interieur van het huis is zorgvuldig gerenoveerd door Alain, je gastheer. Op de begane grond zijn de leefruimtes functioneel en comfortabel, met een zithoek waar je 's winters kunt genieten van de houtkachel en WiFi. Het slaapgedeelte is verdeeld over twee verdiepingen, met twee slaapkamers op de begane grond en nog een op de bovenverdieping. In de buurt van bergactiviteiten en wandelpaden is de gîte ideaal gelegen om deze ongerepte regio en de Pyreneeën te ontdekken!"""@nl .
owl:topObjectProperty data:4714627d-c5dc-34b9-80d2-17d00d60fadf ;
:hasDescription data:4714627d-c5dc-34b9-80d2-17d00d60fadf .