[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/da8c54b2-c355-34b3-ab06-293a3d5dd3bd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47126cec-9c7b-39d4-b60b-3aaab4a2f64d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47126cec-9c7b-39d4-b60b-3aaab4a2f64d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3165041c-139e-337c-8003-a36b2a2d0dc8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47126cec-9c7b-39d4-b60b-3aaab4a2f64d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3165041c-139e-337c-8003-a36b2a2d0dc8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The campsite is situated at the entrance to the village of St Yrieix le Déjalat, in the heart of the Monédières massif and on the edge of the Millevaches Plateau Regional Nature Park. \nClose to Égletons and its lake, Ventadour Castle and Sarran (the Pales and La Vagabonde greenways)\nHiking trails, waterfalls and places steeped in history await you nearby.\nIdeal for hikers, cyclists and those seeking peace and nature.\nFacilities and activities: relaxation, hiking trails. And from summer onwards, a small snack bar and multi-service shop on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Le terrain de camping se situe à l'entrée du village de St Yrieix le Déjalat, au cœur du massif des Monédières et en bordure du PNR du plateau des Millevaches. \nProche d' Egletons et son lac, du château de Ventadour et de Sarran (voies vertes pales et La Vagabonde)\nChemins de randonnées, cascades et lieux chargés d'histoire vous attendent à proximité.\nIdéal pour randonneurs, cyclistes et personnes ayant besoin de calme et de nature.\nServices et activités: , détente, circuits de randonnée. Et dès été une petite restauration et boutique multiservices sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "El camping está situado a la entrada del pueblo de St Yrieix le Déjalat, en el corazón del macizo de Monédières y en el límite del Parque Natural Regional del Plateau des Millevaches.\nCerca de Egletons y su lago, del castillo de Ventadour y de Sarran (vías verdes de Pales y de la Vagabonde)\nRutas de senderismo, cascadas y lugares cargados de historia le esperan en las inmediaciones.\nIdeal para excursionistas, ciclistas y personas necesitadas de paz y naturaleza.\nServicios y actividades: relajación, rutas de senderismo. Y en verano, pequeño restaurante y tienda multiservicios in situ.", "@language": "es" }, { "@value": "De camping ligt aan de ingang van het dorp St Yrieix le Déjalat, in het hart van het Monédières-massief en aan de rand van het regionale natuurpark Plateau des Millevaches.\nVlakbij Egletons en zijn meer, Château de Ventadour en Sarran (groene routes van Pales en La Vagabonde)\nWandelpaden, watervallen en plaatsen met een rijke geschiedenis wachten op je in de buurt.\nIdeaal voor wandelaars, fietsers en mensen die op zoek zijn naar rust en natuur.\nDiensten en activiteiten: ontspanning, wandelpaden. En in de zomer is er een klein restaurant en een winkel met meerdere diensten ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Campingplatz liegt am Ortseingang von St Yrieix le Déjalat, im Herzen des Massif des Monédières und am Rande des PNR des Plateaus von Millevaches.\nIn der Nähe von Egletons und seinem See, dem Schloss von Ventadour und Sarran (grüne Wege pales und La Vagabonde)\nWanderwege, Wasserfälle und geschichtsträchtige Orte erwarten Sie in der Nähe.\nIdeal für Wanderer, Radfahrer und Menschen, die sich nach Ruhe und Natur sehnen.\nDienstleistungen und Aktivitäten: entspannung, Wanderwege. Ab dem Sommer gibt es einen kleinen Imbiss und einen Laden mit mehreren Dienstleistungen vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "Il campeggio si trova all'ingresso del villaggio di St Yrieix le Déjalat, nel cuore del massiccio delle Monédières e ai margini del Parco Naturale Regionale del Plateau des Millevaches.\nVicino a Egletons e al suo lago, allo Château de Ventadour e a Sarran (vie verdi di Pales e La Vagabonde)\nSentieri escursionistici, cascate e luoghi ricchi di storia vi aspettano nelle vicinanze.\nIdeale per escursionisti, ciclisti e persone che hanno bisogno di pace e natura.\nServizi e attività: relax, sentieri escursionistici. In estate, piccolo ristorante e negozio multiservizi in loco.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]