. "Le 5 d\u00E9cembre 2026, Domfront en Poiraie s\u2019illuminera de mille feux et accueillera son 2e Urban Trail Nocturne ! Un trail festif et magique !\n\nD\u00E8s 18h30, au d\u00E9part de la salle Andr\u00E9 Rocton, coureurs et randonneurs s\u2019\u00E9lanceront sur 2 parcours de trail m\u00EAlant sport, patrimoine et f\u00E9\u00E9rie de No\u00EBl.\n\nDeux boucles sont propos\u00E9es :\n\n- 6 km (200 m D+) pour un d\u00E9fi pour tous (coureurs et marcheurs)\n- 13 km (450 m D+) pour ceux qui veulent tester leurs jambes et profiter d\u2019un parcours plus exigeant (coureurs uniquement)\n\nTarifs :\no 6 km : 8\u20AC ou participation solidaire \u00E0 9\u20AC pour soutenir le T\u00E9l\u00E9thon (1\u20AC par inscription revers\u00E9 au T\u00E9l\u00E9thon) - pour les marcheurs et coureurs\no 13 km : 12\u20AC ou participation solidaire \u00E0 13\u20AC pour soutenir le T\u00E9l\u00E9thon (1\u20AC par inscription revers\u00E9 au T\u00E9l\u00E9thon) - r\u00E9serv\u00E9 aux coureurs \nQue vous soyez coureur aguerri ou amateur de balades nocturnes, ce trail est fait pour vous !\n\nAttendez-vous \u00E0 des escaliers qui r\u00E9veillent les mollets, des c\u00F4tes, des pav\u00E9s, et une ambiance tant\u00F4t urbaine, tant\u00F4t foresti\u00E8re.\n\u00C0 chaque d\u00E9tour, la magie de No\u00EBl s\u2019invitera : d\u00E9corations lumineuses, lutins malicieux, friandises, vin chaud parfum\u00E9 et ravitaillement gourmand. Ici, l\u2019important n\u2019est pas le temps, mais l\u2019instant partag\u00E9 : pas de chrono, pas de classement, juste l\u2019envie de s\u2019amuser et de repartir avec des \u00E9toiles plein les yeux.\n\nCostumes de No\u00EBl vivement conseill\u00E9s : enfilez votre plus beau costume de No\u00EBl, sortez vos guirlandes et vos pulls scintillants ! Venez partager ce moment chaleureux en famille, entre amis ou entre coll\u00E8gues.\n\nOn attend pr\u00E8s de 600 participants pour cette 2\u00E8me \u00E9dition !\nInscription obligatoire \u00E0 l'avance aupr\u00E8s des offices de tourismes de Domfront en Poiraie et Bagnoles de l'Orne\n\n18h30 - Salle Andr\u00E9 Rocton, 61700 Domfront"@fr . "On November 29, 2025, Domfront en Poiraie will be lit up and host its 1st Urban Trail Nocturne! Starting at 6:30pm from the Salle Andr\u00E9 Rocton, runners and hikers will set off on 2 trail routes combining sport, heritage and Christmas enchantment.\nAt 6:30 p.m., the Salle Andr\u00E9 Rocton will be vibrating to the rhythm of the participants, before they set off on two festive loops: 6 km (200m D+) (8?) for a challenge for all, or 13 km (450m D+) (12?) for those who want to warm up their thighs.\nWhether you're a seasoned runner or a night-time stroller, this trail is for you!\n\nExpect calf-boosting staircases, hills, cobblestones and an atmosphere that's part urban, part forest.\nAt every turn, the magic of Christmas will be present: illuminated decorations, mischievous elves, sweets, scented mulled wine and gourmet refreshments. Here, the important thing is not time, but the shared moment: no stopwatch, no ranking, just the desire to have fun and leave with stars in your eyes.\n\nChristmas costumes highly recommended: put on your best Christmas suit, get out your tinsel and sparkling sweaters! Come and share this warm moment with family, friends or colleagues.\nWith only 300 places available, don't delay: laughter, effort, magic and unforgettable memories are guaranteed.\n\nBookings at the Bagnoles de l'Orne and Domfront en Poiraie tourist offices or online: https://boutique.bagnolesdelorne.com/envie-de-sport/running-visite/01-urban-trail-nocturne"@en . . .