@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:470417e1-49a4-39c4-9d6a-f069a6d249b0
  owl:topDataProperty "Le vignoble à perte de vue, les plus beaux panoramas sous vos yeux"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:482207a4-7382-3c47-81be-5882aa6254d4, data:4ffbd571-9581-3bca-afd8-859919ba9a34, data:9b3b741d-7895-3b6d-8cac-e853ed9c56bc, data:33738b71-a254-3ae3-a241-83b449537e70, data:cbfff887-4132-3cf1-a99d-022431cfa162, data:c00a09c1-6449-35a0-baf8-d16d0961f1b6, data:cd3129fc-31e0-348b-af98-3d51e259af48, data:8ad67c04-6812-33ec-bec4-7212b4fc95ed, data:c6f95ab3-361a-3f01-bf11-018898c15578, data:a42b41d1-6337-398d-87e5-c3468b5bf868 ;
  :shortDescription "The vineyard as far as the eye can see, the most beautiful panoramas before your eyes"@en, "Le vignoble à perte de vue, les plus beaux panoramas sous vos yeux"@fr, "Weinberge soweit das Auge reicht, die schönsten Panoramen vor Ihren Augen"@de, "De wijngaarden zover het oog reikt, de mooiste panorama's voor uw ogen"@nl, "El viñedo hasta donde alcanza la vista, los más bellos panoramas ante tus ojos"@es, "Il vigneto a perdita d'occhio, i panorami più belli davanti ai vostri occhi"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "In het hart van de wijngaarden biedt deze route een prachtig, onbelemmerd uitzicht over de naburige gemeente Saint Fiacre en haar Romaans-Byzantijnse klokkentoren, en over de windmolens die over de wijngaarden uitkijken. De Maine-vallei wordt benadrukt vanaf een uitzonderlijk uitkijkpunt dat uitkijkt over het recreatiecentrum Caffino."@nl, "Nel cuore dei vigneti, questo percorso offre una bella vista senza ostacoli sul vicino comune di Saint Fiacre e sul suo campanile romanico-bizantino, nonché sui mulini a vento che sovrastano le vigne. La valle del Maine è evidenziata da un punto di vista eccezionale che domina il centro ricreativo Caffino."@it, "In the heart of the vineyards, this circuit offers lovely, unobstructed views over the neighboring commune of Saint Fiacre, with its Romanesque-Byzantine bell tower, and over the windmills overlooking the vines. The Maine valley is highlighted from an exceptional belvedere overlooking the Caffino leisure park."@en, "En el corazón de los viñedos, esta ruta ofrece hermosas vistas despejadas sobre el municipio vecino de Saint Fiacre y su campanario románico-bizantino, y sobre los molinos de viento que dominan los viñedos. El valle del Maine se destaca desde un mirador excepcional que domina el centro de ocio Caffino."@es, "Im Herzen der Weinberge bietet diese Route schöne Panoramablicke auf die Nachbargemeinde Saint Fiacre mit ihrem Glockenturm im romanisch-byzantinischen Stil und auf die Mühlen, die die Weinberge überragen. Das Tal der Maine wird von einem außergewöhnlichen Aussichtspunkt über dem Freizeitzentrum Caffino aus beleuchtet."@de, "Au cœur du vignoble, ce circuit offre de jolis panoramas dégagés sur la commune voisine de Saint Fiacre et son clocher de style romano-byzantin et sur les moulins qui surplombent les vignes. La vallée de la Maine est mise à l’honneur depuis un belvédère d’exception qui domine la base de loisirs de Caffino."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/49/b9bfc414-992b-3a9d-a6f7-c104eee325c1>
  owl:topObjectProperty data:470417e1-49a4-39c4-9d6a-f069a6d249b0 ;
  :hasDescription data:470417e1-49a4-39c4-9d6a-f069a6d249b0 .