"Le vignoble \u00E0 perte de vue, les plus beaux panoramas sous vos yeux"@fr . . . . . . . . . . . "The vineyard as far as the eye can see, the most beautiful panoramas before your eyes"@en . "Le vignoble \u00E0 perte de vue, les plus beaux panoramas sous vos yeux"@fr . "Weinberge soweit das Auge reicht, die sch\u00F6nsten Panoramen vor Ihren Augen"@de . "De wijngaarden zover het oog reikt, de mooiste panorama's voor uw ogen"@nl . "El vi\u00F1edo hasta donde alcanza la vista, los m\u00E1s bellos panoramas ante tus ojos"@es . "Il vigneto a perdita d'occhio, i panorami pi\u00F9 belli davanti ai vostri occhi"@it . . "In het hart van de wijngaarden biedt deze route een prachtig, onbelemmerd uitzicht over de naburige gemeente Saint Fiacre en haar Romaans-Byzantijnse klokkentoren, en over de windmolens die over de wijngaarden uitkijken. De Maine-vallei wordt benadrukt vanaf een uitzonderlijk uitkijkpunt dat uitkijkt over het recreatiecentrum Caffino."@nl . "Nel cuore dei vigneti, questo percorso offre una bella vista senza ostacoli sul vicino comune di Saint Fiacre e sul suo campanile romanico-bizantino, nonch\u00E9 sui mulini a vento che sovrastano le vigne. La valle del Maine \u00E8 evidenziata da un punto di vista eccezionale che domina il centro ricreativo Caffino."@it . "In the heart of the vineyards, this circuit offers lovely, unobstructed views over the neighboring commune of Saint Fiacre, with its Romanesque-Byzantine bell tower, and over the windmills overlooking the vines. The Maine valley is highlighted from an exceptional belvedere overlooking the Caffino leisure park."@en . "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, esta ruta ofrece hermosas vistas despejadas sobre el municipio vecino de Saint Fiacre y su campanario rom\u00E1nico-bizantino, y sobre los molinos de viento que dominan los vi\u00F1edos. El valle del Maine se destaca desde un mirador excepcional que domina el centro de ocio Caffino."@es . "Im Herzen der Weinberge bietet diese Route sch\u00F6ne Panoramablicke auf die Nachbargemeinde Saint Fiacre mit ihrem Glockenturm im romanisch-byzantinischen Stil und auf die M\u00FChlen, die die Weinberge \u00FCberragen. Das Tal der Maine wird von einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Aussichtspunkt \u00FCber dem Freizeitzentrum Caffino aus beleuchtet."@de . "Au c\u0153ur du vignoble, ce circuit offre de jolis panoramas d\u00E9gag\u00E9s sur la commune voisine de Saint Fiacre et son clocher de style romano-byzantin et sur les moulins qui surplombent les vignes. La vall\u00E9e de la Maine est mise \u00E0 l\u2019honneur depuis un belv\u00E9d\u00E8re d\u2019exception qui domine la base de loisirs de Caffino."@fr . . .