[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/278e93b0-6c22-3061-97a9-b4a990178aea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47021bef-8a1c-3312-910a-6875d11bda70", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Optik, Aromen, Geschmack und Textur des Weins werden nach dieser Einführung kein Geheimnis mehr für Sie sein.", "@language": "de" }, { "@value": "The visual, aromatic, taste and texture of wine will no longer hold any secrets for you at the end of this initiation.", "@language": "en" }, { "@value": "Visuel, arômes, goût et texture du vin n'auront plus de secret pour vous à l'issue de cette initiation.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83d7ea64-702a-3743-b0fb-4ce9e93981a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8c09429-06c7-3917-93c4-4641f1370576" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7571119c-cb77-3b10-84b1-84edf34e2457" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f324aa8-9c58-3351-a746-f8498d0696bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/278e93b0-6c22-3061-97a9-b4a990178aea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65328583-6a59-356a-85b9-88d21ab10a1c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Optik, Aromen, Geschmack und Textur des Weins werden nach dieser Einführung kein Geheimnis mehr für Sie sein.", "@language": "de" }, { "@value": "The visual, aromatic, taste and texture of wine will no longer hold any secrets for you at the end of this initiation.", "@language": "en" }, { "@value": "Visuel, arômes, goût et texture du vin n'auront plus de secret pour vous à l'issue de cette initiation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Alla fine di questa iniziazione, la vista, l'aroma, il gusto e la consistenza del vino non avranno più segreti per voi.", "@language": "it" }, { "@value": "De visuele, aromatische, smaak en textuur van wijn zullen aan het einde van deze inwijding geen geheimen meer voor u hebben.", "@language": "nl" }, { "@value": "Lo visual, lo aromático, el sabor y la textura del vino dejarán de tener secretos para usted al final de esta iniciación.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Visuel, arômes, goût et texture du vin n'auront plus de secret pour vous à l'issue de cette initiation. Nous vous expliquerons les sensations du vin en théorie et vous aiderons à les retrouver en pratique lors de nos exercices de dégustation ludiques et pédagogiques sur 3 vins.\n\nTarif : 29€ par personne / minimum 4 personnes – maximum 8 personnes\nDurée : environ 1h30 à 2h00\nSession privée sur demande", "@language": "fr" }, { "@value": "Alla fine di questo corso introduttivo, la vista, gli aromi, il gusto e la consistenza del vino non avranno più segreti per voi. Vi spiegheremo le sensazioni del vino in teoria e vi aiuteremo a scoprirle in pratica durante i nostri divertenti ed educativi esercizi di degustazione su 3 vini.\n\nPrezzo: € 29 a persona / minimo 4 persone - massimo 8 persone\nDurata: da 1h30 a 2h00 circa\nSessione privata su richiesta", "@language": "it" }, { "@value": "The visuals, aromas, taste and texture of wine will no longer hold any secrets for you at the end of this introductory course. We will explain the sensations of wine in theory and help you find them in practice during our fun and educational tasting exercises on 3 wines.\n\nPrice: €29 per person / minimum 4 people - maximum 8 people\nDuration: approximately 1h30 to 2h00\nPrivate session on request", "@language": "en" }, { "@value": "De visuals, aroma's, smaak en textuur van wijn zullen geen geheimen meer voor je hebben aan het einde van deze introductiecursus. We zullen de sensaties van wijn in theorie uitleggen en je helpen ze in de praktijk te vinden tijdens onze leuke en leerzame proefoefeningen van 3 wijnen.\n\nPrijs: 29 euro per persoon / minimaal 4 personen / maximaal 8 personen\nDuur: ongeveer 1u30 tot 2u00\nPrivé sessie op aanvraag", "@language": "nl" }, { "@value": "Visuelle Wahrnehmung, Aromen, Geschmack und Textur des Weins werden nach dieser Einführung kein Geheimnis mehr für Sie sein. Wir werden Ihnen die Empfindungen des Weins in der Theorie erklären und Ihnen helfen, sie in der Praxis wiederzufinden, wenn wir spielerische und pädagogische Verkostungsübungen mit drei Weinen durchführen.\n\nPreis: 29€ pro Person / mindestens 4 Personen - höchstens 8 Personen.\nDauer: ca. 1,5 bis 2 Stunden.\nPrivate Sitzung auf Anfrage", "@language": "de" }, { "@value": "Lo visual, los aromas, el sabor y la textura del vino dejarán de tener secretos para usted al final de este curso introductorio. Le explicaremos las sensaciones del vino en teoría y le ayudaremos a encontrarlas en la práctica durante nuestros divertidos y didácticos ejercicios de cata de 3 vinos.\n\nPrecio: 29 euros por persona / mínimo 4 personas ? máximo 8 personas\nDuración: de 1h30 a 2h00 aproximadamente\nSesión privada a petición", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/89f2f591-995f-342e-8981-7022f12a6ade", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47021bef-8a1c-3312-910a-6875d11bda70" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47021bef-8a1c-3312-910a-6875d11bda70" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65328583-6a59-356a-85b9-88d21ab10a1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f324aa8-9c58-3351-a746-f8498d0696bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7571119c-cb77-3b10-84b1-84edf34e2457" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83d7ea64-702a-3743-b0fb-4ce9e93981a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8c09429-06c7-3917-93c4-4641f1370576" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]