<https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/875feea6-a1ee-362c-b12c-e363cf314298> .
<https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cabane en bois am\u00E9nag\u00E9e, face \u00E0 la Rhune. Enti\u00E8rement am\u00E9nag\u00E9e pour un confort optimal, cette cabane vous propose une surface de 30 m\u00B2 compos\u00E9e d'1 couchage en 160, 1 salle d'eau attenante (douche, double vasque, WC), 1 salon, frigo, machine \u00E0 caf\u00E9/th\u00E9/chocolat, le tout ouvrant sur la terrasse priv\u00E9e et le SPA (Aroma, luxo et luminoth\u00E9rapie). Linge de toilette comprenant des peignoirs. Cabane connect\u00E9e : WIFI, TV, cha\u00EEne hi-fi, station IPod/IPhone, tablette, casque sans fil ..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cabina in legno arredata, affacciata sulla Rhune. Interamente allestita per un comfort ottimale, questa capanna propone una superficie di 30 m\u00B2 composta da 1 letto in 160, 1 bagno contiguo (doccia, doppio lavabo, WC), 1 soggiorno, frigorifero, macchina per caff\u00E8/t\u00E8/cioccolato, il tutto aperto sulla terrazza privata e sulla SPA (Aroma, luxo e luminoterapia). Biancheria da bagno, compresi gli accappatoi. Cabina connessa: WIFI, TV, impianto hi-fi, stazione IPod/IPhone, tablet, cuffie wireless..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ausgestattete Holzh\u00FCtte, gegen\u00FCber der Rhune. Diese H\u00FCtte ist vollst\u00E4ndig f\u00FCr einen optimalen Komfort eingerichtet und bietet Ihnen eine Fl\u00E4che von 30 m\u00B2, bestehend aus 1 Schlafplatz 160 cm, 1 angrenzendes Badezimmer (Dusche, Doppelwaschbecken, WC), 1 Wohnzimmer, K\u00FChlschrank, Kaffee-/Tee-/Schokoladenmaschine, alles mit Zugang zur privaten Terrasse und zum SPA (Aroma-, Luxo- und Lichttherapie). Handt\u00FCcher einschlie\u00DFlich Badem\u00E4ntel. Vernetzte H\u00FCtte: WIFI, TV, Hi-Fi-Anlage, IPod/IPhone-Station, Tablet, drahtlose Kopfh\u00F6rer ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ingerichte houten hut, met uitzicht op de Rhune. Volledig ingericht voor een optimaal comfort, biedt deze cabine u een oppervlakte van 30 m\u00B2 bestaande uit 1 bed in 160, 1 aangrenzende doucheruimte (douche, dubbele wastafel, WC), 1 woonkamer, koelkast, koffie/thee/chocolade machine, het geheel uitkomend op het priv\u00E9 terras en de SPA (Aroma, luxo en luminotherapie). Badkamerlinnen inclusief badjassen. Aangesloten cabine: WIFI, TV, hi-fi systeem, IPod/IPhone station, tablet, draadloze hoofdtelefoon..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fitted out wooden cabin, facing the Rhune. Entirely fitted out for an optimal comfort, this hut proposes a surface of 30 m\u00B2 made up of 1 bed in 160, 1 contiguous water room (shower, double basin, WC), 1 living room, refrigerator, coffee/tea/chocolate machine, the whole opening on the private terrace and the SPA (Aroma, luxo and luminotherapy). Bathroom linen including bathrobes. Connected cabin : WIFI, TV, hi-fi system, IPod/IPhone station, tablet, wireless headphones ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caba\u00F1a de madera acondicionada, frente al Rhune. Totalmente equipada para un confort \u00F3ptimo, esta caba\u00F1a le ofrece una superficie de 30 m\u00B2 compuesta por 1 cama en 160, 1 cuarto de ba\u00F1o contiguo (ducha, lavabo doble, WC), 1 sala de estar, frigor\u00EDfico, m\u00E1quina de caf\u00E9/t\u00E9/chocolate, todo ello abierto a la terraza privada y al SPA (Aroma, luxo y luminoterapia) Ropa de ba\u00F1o, incluyendo albornoces. Cabina conectada: WIFI, TV, equipo de m\u00FAsica, estaci\u00F3n de IPod/IPhone, tableta, auriculares inal\u00E1mbricos..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/70ee93a2-d83c-38db-9cd5-d1236aebf3e4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> .
<https://data.datatourisme.fr/23/70ee93a2-d83c-38db-9cd5-d1236aebf3e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/46feb96e-99d7-36dd-8cf5-ab1936ffe2d6> .