. . . . . . "Verschenken Sie einen originellen Geburtstag mit dem \u201EPakt der Zwerge\u201C. \nOb gro\u00DF oder klein \u2013 wir brauchen euch! L\u00F6st R\u00E4tsel, begebt euch auf die Spuren eines vergessenen Passes und entdeckt gemeinsam La Souterraine und ihre verborgenen Geheimnisse.\nEin unterhaltsamer Rundgang, bei dem ihr euch orientieren, Gegenst\u00E4nde handhaben und euren Verstand einsetzen m\u00FCsst.\nNach Vereinbarung, begrenzte Teilnehmerzahl."@de . "Geef een originele verjaardag cadeau met het Pact van de Kabouters. \nJong en oud, we hebben jullie nodig! Los raadsels op, volg de sporen van een vergeten paspoort en ga als team op ontdekkingstocht door La Souterraine en haar verborgen geheimen.\nEen speelse rondleiding waarbij jullie je weg moeten vinden, voorwerpen moeten hanteren en je denkkracht moeten inzetten.\nOp afspraak, beperkt aantal plaatsen."@nl . "Regalate un compleanno originale con il Patto degli Gnomi. \nGrandi e piccini, abbiamo bisogno di voi! Risolvete enigmi, seguite le tracce di un pass dimenticato e, in squadra, partite alla scoperta di La Souterraine e dei suoi segreti sepolti.\nUna visita divertente durante la quale dovrete orientarvi, maneggiare oggetti e dare prova di ingegno.\nSu appuntamento, posti limitati."@it . "Offrez un anniversaire original avec le Pacte des Gnomes. \nPetits et grands, nous avons besoin de vous ! R\u00E9solvez des \u00E9nigmes, suivez les traces d'un pass\u00E9 oubli\u00E9 et en \u00E9quipe, partez \u00E0 la d\u00E9couverte de La Souterraine et de ses secrets enfouis.\nUne visite ludique au cours de laquelle vous devrez vous orienter, manipuler des objets et faire preuve de r\u00E9flexion.\nSur rendez-vous, places limit\u00E9es."@fr . "Regala un cumplea\u00F1os original con \u00ABEl Pacto de los Gnomos\u00BB. \n\u00A1Peque\u00F1os y mayores, os necesitamos! Resolved acertijos, seguid las huellas de una contrase\u00F1a olvidada y, en equipo, salid a descubrir La Souterraine y sus secretos ocultos.\nUna visita l\u00FAdica en la que tendr\u00E9is que orientaros, manipular objetos y demostrar vuestra capacidad de razonamiento.\nCon cita previa, plazas limitadas."@es . "Throw a unique birthday party with the Gnome Pact. \nYoung and old alike\u2014we need you! Solve puzzles, follow the trail of a forgotten pass, and work as a team to explore La Souterraine and its buried secrets.\nA fun-filled tour during which you\u2019ll need to find your way, handle objects, and use your wits.\nBy appointment only; limited spaces available."@en . . .