2026-05-01T00:00:00+02:00 2026-11-14T23:59:59+01:00 Open 24 hours a day. . From June 1st to August 31st : the gite is open every day, half board or not. As well as the restaurant, every noon (non stop service all day) without reservation. . May and September: the gite is open every weekend, half-board or not, as well as the lunch service. . The rest of the time (April, October, November as well as during the week in May and September): the gite is open on reservation. Abierto 24 horas. . Del 1 de junio al 31 de agosto: la casa rural está abierta todos los días, con o sin media pensión. Así como el restaurante, todos los mediodías (servicio ininterrumpido todo el día) sin reserva. . Mayo y septiembre: la casa rural está abierta todos los fines de semana, con o sin media pensión, así como el servicio de restauración a mediodía. . El resto del año (abril, octubre, noviembre y los fines de semana de mayo y septiembre): la casa rural está abierta previa reserva. 24 Stunden am Tag geöffnet. . Vom 1. Juni bis 31. August: Die Unterkunft ist jeden Tag geöffnet, mit oder ohne Halbpension. Sowie die Restauration, jeden Mittag (Non-Stop-Service den ganzen Tag) ohne Reservierung. . Mai und September: Die Unterkunft ist an allen schönen Wochenenden mit oder ohne Halbpension geöffnet, ebenso wie die Mittagsverpflegung. . In der übrigen Zeit (April, Oktober, November sowie während der Woche im Mai und September): Gîte auf Reservierung geöffnet. Aperto 24 ore su 24. . Dal 1° giugno al 31 agosto: il gîte è aperto tutti i giorni, con o senza mezza pensione. Così come il ristorante, ogni ora di pranzo (servizio non-stop tutto il giorno) senza prenotazione. . Maggio e settembre: il gîte è aperto tutti i fine settimana, con o senza mezza pensione, così come la ristorazione a pranzo. . Nel resto del periodo (aprile, ottobre, novembre e durante la settimana di maggio e settembre): il gîte è aperto su prenotazione. Ouvert 24h/24. . Du 1er Juin au 31 Aout : le gîte est ouvert tout les jours, en demi-pension ou non. Ainsi que la restauration, tous les midis (service non stop toute la journée) sans réservation. . Mai et Septembre : le gîte est ouvert tout les beaux week end en demi-pension ou non, ainsi que la restauration du midi. . Le reste du temps (Avril, Octobre, Novembre ainsi que durant la semaine en Mai et Septembre) : gîte ouvert sur réservation. 24 uur open. . Van 1 juni tot 31 augustus: de gîte is elke dag open, met of zonder halfpension. Evenals het restaurant, elke middag (de hele dag non-stop service) zonder reservering. . Mei en september: de gîte is elk weekend geopend, met of zonder halfpension, evenals het middageten. . De rest van de tijd (april, oktober, november en de week in mei en september) is de gîte open op reservering.