"Nous vous proposons notre maison de ville avec jardin dans le centre historique de Cahors"@fr . . . . . . . . . . . "Nous vous proposons notre maison de ville avec jardin dans le centre historique de Cahors"@fr . "Vi proponiamo la nostra casa di citt\u00E0 con giardino nel centro storico di Cahors"@it . "Wij bieden u ons herenhuis met tuin in het historische centrum van Cahors"@nl . "Le ofrecemos nuestra casa de pueblo con jard\u00EDn en el centro hist\u00F3rico de Cahors"@es . "Wir bieten Ihnen unser Stadthaus mit Garten im historischen Zentrum von Cahors an"@de . "We offer you our townhouse with garden in the historic center of Cahors"@en . . "Vi offriamo la nostra casa di citt\u00E0 con giardino nel centro storico di Cahors.\nSituata sulla strada Cahors / Saint-Cirq-Lapopie, la gite du Maquis pu\u00F2 ospitare fino a 4 adulti pi\u00F9 1 bambino piccolo.\nLa casa \u00E8 climatizzata e riscaldata in inverno. Dispone di una cucina attrezzata che si apre direttamente sull'esterno dove vi attendono lettini e una vasca idromassaggio.\nA soli 400 metri dalla cattedrale e dai principali ristoranti, potrete lasciare la vostra auto nel vialetto della propriet\u00E0 e partire alla scoperta della citt\u00E0, del ponte di Valentr\u00E9, del museo Henri Martin e di molti altri luoghi di interesse.\nIl giardino \u00E8 recintato e gli animali domestici sono i benvenuti.\nNon esitate a contattarci per ulteriori dettagli o richieste specifiche."@it . "We offer you our town house with garden in the historic center of Cahors.\nLocated on the Cahors / Saint-Cirq-Lapopie road, the gite du Maquis can accommodate up to 4 adults plus 1 infant.\nThe house is air-conditioned and heated in winter. It has a fully-equipped kitchen opening directly onto the outdoors, where sun loungers and a Jacuzzi await you.\nJust 400m from the cathedral and main restaurants, you can leave your car in the driveway and explore the town, Valentr\u00E9 bridge, Henri Martin museum and many other places of interest.\nThe garden is fenced and pets are welcome.\nPlease do not hesitate to contact us for further details or specific requests."@en . "Le ofrecemos nuestra casa de pueblo con jard\u00EDn en el centro hist\u00F3rico de Cahors.\nSituada en la carretera Cahors / Saint-Cirq-Lapopie, la casa rural du Maquis puede alojar hasta 4 adultos m\u00E1s 1 ni\u00F1o peque\u00F1o.\nLa casa tiene aire acondicionado y calefacci\u00F3n en invierno. Dispone de una cocina equipada que da directamente al exterior, donde le esperan tumbonas y un jacuzzi.\nA s\u00F3lo 400 m de la catedral y de los principales restaurantes, podr\u00E1 dejar su coche en la entrada de la propiedad y salir a descubrir la ciudad, el puente Valentr\u00E9, el museo Henri Martin y muchos otros lugares de inter\u00E9s.\nEl jard\u00EDn est\u00E1 cerrado y se admiten animales de compa\u00F1\u00EDa.\nNo dude en ponerse en contacto con nosotros para m\u00E1s detalles o peticiones espec\u00EDficas."@es . "Wij bieden je onze stadswoning met tuin in het historische centrum van Cahors.\nDe gite du Maquis ligt aan de weg van Cahors naar Saint-Cirq-Lapopie en is geschikt voor maximaal 4 volwassenen en 1 klein kind.\nHet huis heeft airconditioning en wordt in de winter verwarmd. Het heeft een ingerichte keuken die direct naar buiten opent, waar ligstoelen en een jacuzzi op je wachten.\nOp slechts 400 meter van de kathedraal en de belangrijkste restaurants kun je je auto op de oprit van het huis laten staan om de stad, de Valentr\u00E9 brug, het Henri Martin museum en vele andere bezienswaardigheden te ontdekken.\nDe tuin is omheind en huisdieren zijn welkom.\nAarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie of specifieke verzoeken."@nl . "Wir bieten Ihnen unser Stadthaus mit Garten im historischen Zentrum von Cahors an.\nDas Gite du Maquis liegt auf der Achse Cahors / Saint-Cirq-Lapopie und kann bis zu 4 Erwachsene plus 1 Kleinkind beherbergen.\nDas Haus ist klimatisiert und im Winter beheizt. Es verf\u00FCgt \u00FCber eine Einbauk\u00FCche mit direktem Zugang zum Au\u00DFenbereich, wo Liegest\u00FChle und Whirlpool auf Sie warten.\n400 m von der Kathedrale und den wichtigsten Restaurants entfernt lassen Sie Ihr Auto in der Einfahrt des Anwesens stehen und k\u00F6nnen die Stadt, die Valentr\u00E9-Br\u00FCcke, das Henri-Martin-Museum und viele andere Sehensw\u00FCrdigkeiten erkunden.\nDer Garten ist eingez\u00E4unt und Haustiere sind herzlich willkommen.\nZ\u00F6gern Sie nicht, uns f\u00FCr weitere Informationen oder spezielle Anfragen zu kontaktieren."@de . "Nous vous proposons notre maison de ville avec jardin dans le centre historique de Cahors. \nSitu\u00E9 sur l'axe Cahors / Saint-Cirq-Lapopie, le gite du Maquis peut accueillir jusqu'\u00E0 4 adultes plus 1 enfant en bas \u00E2ge. \nLa maison est climatis\u00E9e et chauff\u00E9e en hiver. Elle poss\u00E8de une cuisine am\u00E9nag\u00E9e donnant directement sur l'ext\u00E9rieur o\u00F9 chaises longues et jacuzzi vous attendent.\nA 400m de la cath\u00E9drale et des principaux restaurants, vous laisserez votre voiture dans l'all\u00E9e de la propri\u00E9t\u00E9 et pourrez partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la ville, du pont Valentr\u00E9, du mus\u00E9e Henri Martin et bien d'autres centres d'int\u00E9r\u00EAts.\nLe jardin est cl\u00F4t et les animaux de compagnie sont les bienvenus.\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous contacter pour des pr\u00E9cisions ou des demandes sp\u00E9cifiques."@fr . . .