. . . . . . "Construit par les anglais en 1929, cet \u00E9l\u00E9gant b\u00E2timent a \u00E9t\u00E9 transform\u00E9 en un h\u00F4tel 4 \u00E9toiles. Il se situe dans le centre d'Arras, en face de la gare. \n\nL'H\u00F4tel d'Angleterre dispose de chambres climatis\u00E9es de qualit\u00E9 sup\u00E9rieure, dot\u00E9es d'\u00E9quipements modernes, tels qu'une connexion Internet Wi-Fi gratuite. L'une d'entre elles est adapt\u00E9e aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. \n\nPassez vos journ\u00E9es \u00E0 parcourir les rues pittoresques d'Arras. L'h\u00F4tel permet d'acc\u00E9der facilement aux principaux sites de la ville, y compris au Beffroi et \u00E0 l'Abbaye de Saint-Vaast. \n\nAimable et attentionn\u00E9, le personnel de l'H\u00F4tel d'Angleterre se tient \u00E0 votre disposition 24 heures sur 24 pour vous aider \u00E0 organiser votre s\u00E9jour \u00E0 Arras.\n\nOUVERTURE de Janvier \u00E0 d\u00E9cembre"@fr . "Built by the British in 1929, this elegant building was converted into a 4-star hotel. It is located in the centre of Arras, opposite the train station\n\nThe Hotel d'Angleterre offers high-quality, air-conditioned rooms with modern amenities such as free Wi-Fi internet access. One of the rooms is suitable for disabled guests\n\nSpend your days strolling the picturesque streets of Arras. The hotel offers easy access to the main sites of the city, including the Belfry and the Abbey of Saint-Vaast\n\nThe friendly and attentive staff at the Hotel d'Angleterre will be happy to help you organise your stay in Arras 24 hours a day.\n\nOPENING from January to December"@en . "Costruito dagli inglesi nel 1929, questo elegante edificio \u00E8 stato trasformato in un hotel a 4 stelle. Si trova nel centro di Arras, di fronte alla stazione ferroviaria\n\nL'Hotel d'Angleterre dispone di camere di categoria superiore con aria condizionata e servizi moderni come la connessione internet Wi-Fi gratuita. Una delle camere \u00E8 adatta agli ospiti disabili\n\nTrascorrete le giornate passeggiando per le pittoresche strade di Arras. L'hotel offre un facile accesso ai principali siti della citt\u00E0, tra cui il Belfry e l'Abbazia di Saint-Vaast\n\nIl personale cordiale e attento dell'Hotel d'Angleterre \u00E8 disponibile 24 ore su 24 per aiutarvi a organizzare il vostro soggiorno ad Arras.\n\nAPERTO da gennaio a dicembre"@it . "Dieses elegante Geb\u00E4ude wurde 1929 von den Engl\u00E4ndern erbaut und in ein 4-Sterne-Hotel umgewandelt. Es befindet sich im Zentrum von Arras, gegen\u00FCber dem Bahnhof\n\nDas H\u00F4tel d'Angleterre verf\u00FCgt \u00FCber hochwertige, klimatisierte Zimmer, die mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN ausgestattet sind. Eines der Zimmer ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t geeignet\n\nVerbringen Sie Ihre Tage damit, durch die malerischen Stra\u00DFen von Arras zu schlendern. Vom Hotel aus sind die wichtigsten Sehensw\u00FCrdigkeiten der Stadt, einschlie\u00DFlich des Belfrieds und der Abtei Saint-Vaast, leicht zu erreichen\n\nDie freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter des H\u00F4tel d'Angleterre stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verf\u00FCgung, um Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthalts in Arras behilflich zu sein.\n\n\u00D6FFNUNGSZEITEN von Januar bis Dezember"@de . "Dit elegante gebouw werd in 1929 door de Britten gebouwd en is omgebouwd tot een 4-sterrenhotel. Het ligt in het centrum van Arras, tegenover het station\n\nHotel d'Angleterre beschikt over superieure kamers met airconditioning en moderne voorzieningen zoals gratis WiFi. Een van de kamers is geschikt voor gasten met een handicap\n\nSlenter door de pittoreske straatjes van Arras. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Belfort en de Abdij van Saint-Vaast\n\nHet vriendelijke en attente personeel van Hotel d'Angleterre staat 24 uur per dag klaar om u te helpen bij het organiseren van uw verblijf in Arras.\n\nOPEN van januari tot december"@nl . "Construido por los brit\u00E1nicos en 1929, este elegante edificio se ha transformado en un hotel de 4 estrellas. Est\u00E1 situado en el centro de Arras, frente a la estaci\u00F3n de tren\n\nEl Hotel d'Angleterre dispone de habitaciones superiores con aire acondicionado y comodidades modernas, como acceso a Internet Wi-Fi gratuito. Una de las habitaciones es apta para personas con discapacidad\n\nPase los d\u00EDas paseando por las pintorescas calles de Arras. El hotel ofrece f\u00E1cil acceso a los principales lugares de la ciudad, como el Campanario y la Abad\u00EDa de Saint-Vaast\n\nEl amable y atento personal del Hotel d'Angleterre est\u00E1 disponible las 24 horas del d\u00EDa para ayudarle a organizar su estancia en Arras.\n\nAbierto de enero a diciembre"@es . . .