. "Von 8 bis 12 Uhr auf dem Place de la Bascule im Viertel Saint-Marceau bieten Ihnen unsere H\u00E4ndler ihre regionalen Produkte an: Obst und Gem\u00FCse, Fleisch und Fisch, damit Sie sich f\u00FCr die ganze Woche eindecken k\u00F6nnen!"@de . "Dalle 8.00 alle 12.00, in Place de la Bascule, nel quartiere di Saint-Marceau, i nostri negozianti vi mostreranno i loro prodotti locali: frutta e verdura, carne e pesce, per farvi fare scorta per la settimana!"@it . "De 8h \u00E0 12h sur la Place de la Bascule du quartier Saint-Marceau, nos commer\u00E7ants vous feront d\u00E9couvrir leurs produits du terroir : fruits et l\u00E9gumes, viandes et poissons, de quoi faire le plein pour la semaine !"@fr . "De 8.00 a 12.00 h, en la plaza de la Bascule, en el barrio de Saint-Marceau, nuestros comerciantes expondr\u00E1n sus productos locales: frutas y verduras, carne y pescado, \u00A1para que pueda aprovisionarse durante la semana!"@es . "From 8 a.m. to 12 p.m. on the Place de la Bascule in the Saint-Marceau district, our shopkeepers will show you their local produce: fruit and vegetables, meat and fish, enough to stock up for the week!"@en . "Van 8 tot 12 uur 's ochtends op de Place de la Bascule in de wijk Saint-Marceau presenteren onze winkeliers hun lokale producten: fruit en groenten, vlees en vis, zodat je een voorraadje kunt inslaan voor de hele week!"@nl . . .