"Sur Istres, en plein c\u0153ur du centre-ville, jolie maison sur les all\u00E9es Jean Jaur\u00E8s en duplex situ\u00E9e au 1er \u00E9tage et poss\u00E8de tous les \u00E9quipements pour que vous passiez un excellent s\u00E9jour. Tout est accessible \u00E0 pied."@fr . "On Istres, in the heart of the city center, nice house on the Jean Jaur\u00E8s alleys in duplex located on the 1st floor and has all the facilities for you to spend an excellent stay. Everything is accessible on foot."@en . "En Istres, en el coraz\u00F3n del centro de la ciudad, bonita casa en las callejuelas Jean Jaur\u00E8s en d\u00FAplex situado en el 1er piso y tiene todas las comodidades para que usted tenga una excelente estancia. Todo es accesible a pie."@es . . . . . . . "Sur Istres, en plein c\u0153ur du centre-ville, jolie maison sur les all\u00E9es Jean Jaur\u00E8s en duplex situ\u00E9e au 1er \u00E9tage et poss\u00E8de tous les \u00E9quipements pour que vous passiez un excellent s\u00E9jour. Tout est accessible \u00E0 pied."@fr . "On Istres, in the heart of the city center, nice house on the Jean Jaur\u00E8s alleys in duplex located on the 1st floor and has all the facilities for you to spend an excellent stay. Everything is accessible on foot."@en . "Auf Istres, im Herzen des Stadtzentrums, h\u00FCbsches Haus auf den All\u00E9es Jean Jaur\u00E8s in Duplex im 1. Stock gelegen und besitzt alle Annehmlichkeiten, damit Sie einen ausgezeichneten Aufenthalt haben. Alles ist zu Fu\u00DF erreichbar."@de . "In Istres, in het hart van het stadscentrum, leuk huis aan de Jean Jaur\u00E8s steegjes in duplex gelegen op de 1e verdieping en beschikt over alle faciliteiten voor een uitstekend verblijf. Alles is te voet bereikbaar."@nl . "A Istres, nel cuore del centro citt\u00E0, bella casa sui vicoli Jean Jaur\u00E8s in duplex situata al 1\u00B0 piano e dotata di tutti i servizi per trascorrere un ottimo soggiorno. Tutto \u00E8 accessibile a piedi."@it . "En Istres, en el coraz\u00F3n del centro de la ciudad, bonita casa en las callejuelas Jean Jaur\u00E8s en d\u00FAplex situado en el 1er piso y tiene todas las comodidades para que usted tenga una excelente estancia. Todo es accesible a pie."@es . . "Casa de pueblo bellamente dise\u00F1ada y decorada. Sus muros de piedra vista implican un ambiente templado en invierno y fresco en verano. La hermosa vista de los pl\u00E1tanos aporta cierta suavidad a este remanso de paz. La cocina abierta tambi\u00E9n da ganas de sentarse a tomar un caf\u00E9 o desayunar. La mesa del sal\u00F3n se puede subir y bajar para adaptarse a las necesidades de una cena, un aperitivo, escribir, jugar una partida o una partida de cartas.\r\nEste d\u00FAplex es a la vez soleado y protegido por nuestros hermosos pl\u00E1tanos en verano. Dispone de 2 habitaciones, una cocina americana, un cuarto de ba\u00F1o y un sal\u00F3n. En la 1\u00AA planta:- La cocina americana abierta al sal\u00F3n est\u00E1 equipada con lavadora, cafetera Senseo, hervidor de agua, placa de inducci\u00F3n, microondas, horno, nevera grande, equipada con utensilios de cocina y cuchillos.- El sal\u00F3n est\u00E1 equipado con un sof\u00E1 cama doble, 1 TV y red port\u00E1til cubierta por fibra Wifi naranja. El sal\u00F3n est\u00E1 equipado con un sof\u00E1 cama doble, un televisor y una red port\u00E1til cubierta por fibra Wifi naranja, 2 taburetes, una mesa de centro convertible en mesa de comedor con su asa en el lateral para subirla o bajarla seg\u00FAn sus deseos del momento.En la planta baja, un espacio de terraza en los caminos con una mesa y sillas.En la 2\u00AA planta:- 2 dormitorios, una cabina de ducha equipada con un lavabo y un WC as\u00ED como un armario situado en el pasillo que da a los dormitorios. En el primer dormitorio, una cama de 140 cm con espacio de almacenamiento y armario - En el segundo dormitorio, una cama de 90 cm Para estar lo m\u00E1s cerca posible de su relajaci\u00F3n, sus camas estar\u00E1n hechas a su llegada y todo lo que tiene que hacer es deslizarse en ellos como si estuviera en un hotel."@es . "Affascinante appartamento duplex completamente ristrutturato nell'aprile 2026, situato nel cuore di Istres? Confortevole, climatizzato e completamente attrezzato, offre un accogliente bozzolo con biancheria da letto nuova e un divano letto adatto all'uso quotidiano. Vicino a negozi, ristoranti e divertimenti e a meno di 3 km dalla spiaggia. Attenzione: bagno con doccia (doccia, WC, lavandino) e non vasca. Centro citt\u00E0 vivace a seconda della stagione. Possibilit\u00E0 di accoglienza personale o arrivo indipendente. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto?\r\nSituato nel cuore della citt\u00E0, a due passi da negozi, ristoranti e divertimenti e a meno di 3 km dalle spiagge, potrete approfittare della vita locale: passeggiate, escursioni, sport acquatici, mercati, concerti, gallerie d'arte, parco dei dinosauri, equitazione, bowling e bar con giochi. Nota bene: Bagno con doccia (doccia, lavandino, WC)? Non c'\u00E8 vasca da bagno Centro citt\u00E0 vivace a seconda della stagione Sar\u00F2 lieta di ascoltarvi e accogliervi personalmente quando possibile (self-catering con cassetta delle chiavi se necessario). Non vedo l'ora di accogliervi per un soggiorno indimenticabile?\r\nIl parco dei dinosauri Passeggiate L'Etang de l'Olivier Sport acquatici ? il jet d'eau Concerti e spettacoli Gallerie d'arte Happy hour Bar dei giochi: freccette, contr\u00E9e e tutti i giochi da tavolo Intrattenimento Mercato del marted\u00EC mattina in tutta la citt\u00E0"@it . "Charmante Maisonette-Wohnung, die im April 2026 komplett renoviert wurde und sich im Herzen von Istres befindet? Komfortabel, klimatisiert und komplett ausgestattet, bietet es einen echten gem\u00FCtlichen Kokon mit neuer Bettw\u00E4sche und einem Schlafsofa, das f\u00FCr den t\u00E4glichen Gebrauch geeignet ist. In unmittelbarer N\u00E4he von Gesch\u00E4ften, Restaurants und Animationen und weniger als 3 km vom Strand entfernt. Zu beachten: Badezimmer (Dusche, WC, Waschbecken) und keine Badewanne. Belebtes Stadtzentrum je nach Jahreszeit. Pers\u00F6nlicher Empfang oder selbstst\u00E4ndige Anreise m\u00F6glich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch ?\r\nIm Stadtzentrum gelegen, in unmittelbarer N\u00E4he von Gesch\u00E4ften, Restaurants und Animationen und weniger als 3 km von den Str\u00E4nden entfernt, k\u00F6nnen Sie das lokale Leben in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen: Spazierg\u00E4nge, Wanderungen, Wassersport, Markt, Konzerte, Kunstgalerien, Dinosaurierpark, Reiten, Bowling und Spielbars. Zu beachten: Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC) ? keine Badewanne Belebtes Stadtzentrum je nach Jahreszeit Ich stehe Ihnen jederzeit zur Verf\u00FCgung und empfange Sie pers\u00F6nlich, wenn m\u00F6glich (selbstst\u00E4ndige Anreise mit Schl\u00FCsselkasten, wenn n\u00F6tig). Ich freue mich darauf, Sie f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt zu empfangen ?\r\nDer Dinosaurierpark Spazierg\u00E4nge Der Olivenbaumteich Wassersport ? der Jet d'eau Konzerte und Auff\u00FChrungen Kunstgalerien Happy Hour Spielbars: Dart, Brettspiele und alle Gesellschaftsspiele Animationen Der Markt am Dienstagmorgen rund um die Stadt"@de . "Charmant duplex appartement volledig gerenoveerd in april 2026, gelegen in het hart van Istres ? Comfortabel, voorzien van airconditioning en volledig uitgerust, biedt het een gezellige cocon met nieuw beddengoed en een slaapbank geschikt voor dagelijks gebruik. Dicht bij winkels, restaurants en entertainment, en op minder dan 3 km van het strand. Let op: doucheruimte (douche, wc, wastafel) en geen bad. Levendig centrum afhankelijk van het seizoen. Persoonlijk onthaal of zelfstandige aankomst mogelijk. We kijken ernaar uit u te verwelkomen ?\r\nGelegen in het hart van de stad, op een steenworp afstand van winkels, restaurants en entertainment, en op minder dan 3 km van de stranden, kunt u optimaal profiteren van het lokale leven: wandelingen, wandelen, watersporten, markten, concerten, kunstgaleries, dinosauruspark, paardrijden, bowling en speelbars. Let op: doucheruimte (douche, wastafel, wc) ? geen bad Levendig stadscentrum Afhankelijk van het seizoen zal ik graag naar je luisteren en je persoonlijk verwelkomen waar mogelijk (self-catering met sleutelbox indien nodig). Ik kijk ernaar uit u te mogen verwelkomen voor een onvergetelijk verblijf?\r\nHet dinosauruspark Wandelingen Het Etang de l'Olivier Watersporten ? de jet d'eau Concerten en voorstellingen Kunstgaleries Happy hour Spelletjesbars: darts, contr\u00E9e en alle gezelschapsspellen Animatie Dinsdagochtend markt in de hele stad"@nl . "Nice village house thought and decorated with attention. Its exposed stone walls imply a temperate atmosphere in winter and cool in summer. The pretty view of the plane trees brings a certain softness to this haven of peace. The American kitchen also makes you want to sit down for a coffee or breakfast. The table in the living room can be moved up and down to suit the needs of a dinner, an aperitif, a writing assignment, a game or a card game.\r\nThis duplex is both sunny and protected by our beautiful plane trees in the summer. It includes 2 bedrooms, an American kitchen, a bathroom and a living room. On the 1st floor :- The American kitchen overlooking the living room is equipped with a washing machine, Senseo coffee maker, kettle, induction hob, microwave, oven, large refrigerator, equipped with utensils and kitchen knives.- The living room is equipped with a double sofa bed, 1 TV and portable network covered by the orange fiber Wifi. The living room is equipped with a double sofa bed, a TV and a portable network covered by orange fiber Wifi, 2 poufs, 1 table convertible into a dining table with its handle on the side to go up or down according to your desires of the moment.On the first floor a terrace space on the paths with 1 table and chairs.On the 2nd floor:- 2 bedrooms, a shower cabin equipped with a sink and a toilet as well as a closet located in the corridor serving the bedrooms.- In the first bedroom, a double bed and a single bed. In the first room, a bed of 140 with arrangements and closet - In the second room, 1 bed in 90 To be as close as possible to your relaxation, your beds will be made at your arrival and you will just have to slip into them as in the hotel."@en . "Charmant duplex enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en avril 2026, situ\u00E9 en plein c\u0153ur d\u2019Istres \u2728 Confortable, climatis\u00E9 et enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9, il offre un v\u00E9ritable cocon cosy avec literie neuve et canap\u00E9 convertible adapt\u00E9 \u00E0 un usage quotidien. \u00C0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des commerces, restaurants et animations, et \u00E0 moins de 3 km de la plage . \u00C0 noter : salle d\u2019eau (douche, WC, lavabo) et non baignoire. Centre-ville anim\u00E9 selon les p\u00E9riodes. Accueil personnalis\u00E9 ou arriv\u00E9e autonome possible. Au plaisir de vous recevoir \u2728\r\nSitu\u00E9 en plein c\u0153ur de ville, \u00E0 deux pas des commerces, restaurants et animations, et \u00E0 moins de 3 km des plages , vous profiterez pleinement de la vie locale : balades, randonn\u00E9es, activit\u00E9s nautiques \u2693, march\u00E9, concerts, galeries d\u2019art, parc des dinosaures , \u00E9quitation, bowling et bars \u00E0 jeux. \u00C0 noter : Salle d\u2019eau (douche, lavabo, WC) \u2013 pas de baignoire Centre-ville anim\u00E9 selon les p\u00E9riodes Je reste \u00E0 votre \u00E9coute et vous accueille personnellement lorsque possible (arriv\u00E9e autonome avec bo\u00EEte \u00E0 cl\u00E9s si besoin). Au plaisir de vous recevoir pour un s\u00E9jour inoubliable \u2728\r\nLe parc des dinosaure Les ballades L'\u00E9tang de l'olivier Les activit\u00E9s nautiques \u2693 le jet d'eau Les concerts et spectacles Des galeries d'art Des happy hour Des bars \u00E0 jeux: fl\u00E9chettes, contr\u00E9e et tous jeux de soci\u00E9t\u00E9 Les animations Le march\u00E9 le mardi matin tout autour de la ville"@fr . . .