"L'\u00EEle Seguin, situ\u00E9e sur la Seine \u00E0 l'Ouest de Paris, est au c\u0153ur d'un projet ambitieux sign\u00E9 par l'architecte de renom, Jean Nouvel. Ce projet novateur pr\u00E9voit l'am\u00E9nagement de l'\u00EEle en deux p\u00F4les artistiques majeurs : l'un d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l'art contemporain et l'autre \u00E0 la musique. En son centre, un espace polyvalent accueillera un cin\u00E9ma ainsi qu'un p\u00F4le multim\u00E9dia. Un futur lieu culturel incontournable \u00E0 d\u00E9couvrir prochainement dans les Hauts-de-Seine."@fr . . . . . . . . . . . "La isla Seguin, situada en el Sena, al oeste de Par\u00EDs, es el centro de un ambicioso proyecto dise\u00F1ado por el c\u00E9lebre arquitecto Jean Nouvel. Este innovador proyecto consiste en convertir la isla en dos grandes polos art\u00EDsticos: uno dedicado al arte contempor\u00E1neo y otro a la m\u00FAsica. En su centro, un espacio polivalente albergar\u00E1 un cine y un centro multimedia. Un futuro centro cultural que ser\u00E1 una visita obligada en la regi\u00F3n de Hauts-de-Seine."@es . "L'\u00EEle Seguin, situ\u00E9e sur la Seine \u00E0 l'Ouest de Paris, est au c\u0153ur d'un projet ambitieux sign\u00E9 par l'architecte de renom, Jean Nouvel. Ce projet novateur pr\u00E9voit l'am\u00E9nagement de l'\u00EEle en deux p\u00F4les artistiques majeurs : l'un d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l'art contemporain et l'autre \u00E0 la musique. En son centre, un espace polyvalent accueillera un cin\u00E9ma ainsi qu'un p\u00F4le multim\u00E9dia. Un futur lieu culturel incontournable \u00E0 d\u00E9couvrir prochainement dans les Hauts-de-Seine."@fr . "L'Ile Seguin, situata sulla Senna a ovest di Parigi, \u00E8 al centro di un ambizioso progetto ideato dal famoso architetto Jean Nouvel. Questo progetto innovativo prevede lo sviluppo dell'isola in due grandi poli artistici: uno dedicato all'arte contemporanea e l'altro alla musica. Al centro, un'area polifunzionale ospiter\u00E0 un cinema e un centro multimediale. Un futuro culturale che sar\u00E0 sicuramente una tappa obbligata nella regione Hauts-de-Seine."@it . "Ile Seguin, gelegen aan de Seine ten westen van Parijs, is het hart van een ambitieus project ontworpen door de beroemde architect Jean Nouvel. Dit innovatieve project bestaat uit de ontwikkeling van het eiland in twee grote artistieke centra: een gewijd aan hedendaagse kunst en de andere aan muziek. In het centrum van het project zal een multifunctionele ruimte een bioscoop en een multimediacentrum huisvesten. Een toekomstig cultureel centrum dat zeker een bezoekje waard zal zijn in de regio Hauts-de-Seine."@nl . "Ile Seguin, located on the Seine to the west of Paris, is at the heart of an ambitious project designed by renowned architect Jean Nouvel. This innovative project calls for the island to be developed into two major artistic hubs: one dedicated to contemporary art, the other to music. At its center, a multi-purpose area will house a cinema and a multimedia center. A future cultural landmark in the Hauts-de-Seine region."@en . "Die \u00CEle Seguin, die in der Seine im Westen von Paris liegt, ist das Herzst\u00FCck eines ehrgeizigen Projekts des renommierten Architekten Jean Nouvel. Dieses innovative Projekt sieht vor, die Insel in zwei gro\u00DFe Kunstzentren umzuwandeln: eines f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Kunst und eines f\u00FCr Musik. In der Mitte wird ein Mehrzweckraum ein Kino sowie einen Multimediapool beherbergen. Ein zuk\u00FCnftiger kultureller Ort, der in Hauts-de-Seine nicht zu \u00FCbersehen ist und den es bald zu entdecken gilt."@de . . "La isla Seguin, situada en el Sena, al oeste de Par\u00EDs, es el centro de un ambicioso proyecto dise\u00F1ado por el c\u00E9lebre arquitecto Jean Nouvel. Este innovador proyecto consiste en convertir la isla en dos grandes polos art\u00EDsticos: uno dedicado al arte contempor\u00E1neo y otro a la m\u00FAsica. En su centro, un espacio polivalente albergar\u00E1 un cine y un centro multimedia. Un futuro centro cultural que ser\u00E1 una visita obligada en la regi\u00F3n de Hauts-de-Seine."@es . "L'\u00EEle Seguin, situ\u00E9e sur la Seine \u00E0 l'Ouest de Paris, est au c\u0153ur d'un projet ambitieux sign\u00E9 par l'architecte de renom, Jean Nouvel. Ce projet novateur pr\u00E9voit l'am\u00E9nagement de l'\u00EEle en deux p\u00F4les artistiques majeurs : l'un d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l'art contemporain et l'autre \u00E0 la musique. En son centre, un espace polyvalent accueillera un cin\u00E9ma ainsi qu'un p\u00F4le multim\u00E9dia. Un futur lieu culturel incontournable \u00E0 d\u00E9couvrir prochainement dans les Hauts-de-Seine."@fr . "L'Ile Seguin, situata sulla Senna a ovest di Parigi, \u00E8 al centro di un ambizioso progetto ideato dal famoso architetto Jean Nouvel. Questo progetto innovativo prevede lo sviluppo dell'isola in due grandi poli artistici: uno dedicato all'arte contemporanea e l'altro alla musica. Al centro, un'area polifunzionale ospiter\u00E0 un cinema e un centro multimediale. Un futuro culturale che sar\u00E0 sicuramente una tappa obbligata nella regione Hauts-de-Seine."@it . "Ile Seguin, gelegen aan de Seine ten westen van Parijs, is het hart van een ambitieus project ontworpen door de beroemde architect Jean Nouvel. Dit innovatieve project bestaat uit de ontwikkeling van het eiland in twee grote artistieke centra: een gewijd aan hedendaagse kunst en de andere aan muziek. In het centrum van het project zal een multifunctionele ruimte een bioscoop en een multimediacentrum huisvesten. Een toekomstig cultureel centrum dat zeker een bezoekje waard zal zijn in de regio Hauts-de-Seine."@nl . "Ile Seguin, located on the Seine to the west of Paris, is at the heart of an ambitious project designed by renowned architect Jean Nouvel. This innovative project calls for the island to be developed into two major artistic hubs: one dedicated to contemporary art, the other to music. At its center, a multi-purpose area will house a cinema and a multimedia center. A future cultural landmark in the Hauts-de-Seine region."@en . "Die \u00CEle Seguin, die in der Seine im Westen von Paris liegt, ist das Herzst\u00FCck eines ehrgeizigen Projekts des renommierten Architekten Jean Nouvel. Dieses innovative Projekt sieht vor, die Insel in zwei gro\u00DFe Kunstzentren umzuwandeln: eines f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Kunst und eines f\u00FCr Musik. In der Mitte wird ein Mehrzweckraum ein Kino sowie einen Multimediapool beherbergen. Ein zuk\u00FCnftiger kultureller Ort, der in Hauts-de-Seine nicht zu \u00FCbersehen ist und den es bald zu entdecken gilt."@de . . .