<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rental for 4 people a few kilometres from the centre of Aix-en-Provence."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Location pour 4 personnes \u00E0 quelques kilom\u00E8tres du centre-ville d'Aix-en-Provence."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d9628ab-c9fb-3d6d-9b9c-cd49f5342d9e> .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b567b2e-6033-36eb-947a-9d627a8039db> .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c8a546d-4435-3be4-a2f5-cc7f19540886> .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9978f6d-655f-3192-97c8-cdb19b5df353> .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7ee5f3e-ece8-3518-af6a-63aaf4c0f0c5> .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d856d114-a202-32a9-8dd2-23762604108f> .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a31d6886-7cfa-3707-90a9-f1cd5b6e5011> .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07bc1480-5b67-36a6-916e-347182fc5ea6> .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rental for 4 people a few kilometres from the centre of Aix-en-Provence."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Location pour 4 personnes \u00E0 quelques kilom\u00E8tres du centre-ville d'Aix-en-Provence."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Affitto per 4 persone a pochi chilometri dal centro di Aix-en-Provence."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unterkunft f\u00FCr 4 Personen nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum von Aix-en-Provence entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verhuur voor 4 personen op enkele kilometers van het centrum van Aix-en-Provence."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alquiler para 4 personas a pocos kil\u00F3metros del centro de Aix-en-Provence."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Verhuur van een vrijstaand huis van 60 m\u00B2. Je vindt er alle comfort voor een aangenaam verblijf in het hart van de Provence.\r\n\r\nBegane grond:\r\n- Open keuken: (koelkast met vriesvak, magnetron, oven, 4-pits kookplaat, vaatwasser, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker en volledige keukenuitrusting).\r\n- Woonkamer + zitkamer: tafel, 4 stoelen, bank, 2 fauteuils en een bank, salontafel, 98 cm flatscreen-tv, internet met orange wifi, airconditioning.\r\n- Slaapkamer 1: bed van 160 cm, kledingkast, rekken.\r\n- Badkamer: douche, wastafel, wasmachine, haardroger.\r\n- Aparte WC.\r\n\r\nMezzanine :\r\n- 2 x 80cm bedden, 1 zitbank, 1 salontafel, 1 kledingrek, 1 ladekast, kinderstoel en kinderbed.\r\n\r\nBuitenruimte:\r\n- Tuin van 900 m\u00B2 met bomen.\r\n- Bovengronds zwembad, diameter 5,50 m.\r\n- 4 ligstoelen, gasplancha, tafels en stoelen, parasol.\r\n\r\nMinimale huur van 5 dagen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Location d'une maison ind\u00E9pendante de 60 M\u00B2. Vous y trouverez tous le confort n\u00E9cessaire afin de passer un s\u00E9jour agr\u00E9able au c\u0153ur de la Provence.\r\n\r\nRez-de-chauss\u00E9e :\r\n- Cuisine ouverte : (frigo cong\u00E9lateur, micro-onde, four, plaque 4 feux, lave-vaisselle, grille-pain, cafeti\u00E8re, bouilloire ainsi qu'un \u00E9quipement de cuisine complet).\r\n- S\u00E9jour + salon : table, 4 chaises, banquette, 2 fauteuils et un canap\u00E9, table basse, TV \u00E9cran plat 98 cm, internet avec wifi orange \u2026.), climatiseur.\r\n- Chambre 1 : lit 160, armoire, \u00E9tag\u00E8re.\r\n- Salle de bain : douche, lavabo, machine \u00E0 laver le linge, s\u00E8che-cheveux.\r\n- WC ind\u00E9pendant.\r\n\r\nMezzanine :\r\n- 2 lits de 80, 1 banquette, 1 table basse, 1 porte v\u00EAtement, 1 commode ,chaise b\u00E9b\u00E9 et lit parapluie.\r\n\r\nExt\u00E9rieur :\r\n- Jardin arbor\u00E9 de 900m\u00B2.\r\n- Piscine hors sol diam\u00E8tre 5.50m.\r\n- 4 bains de soleil, Plancha a gaz, tables et chaises, parasol.\r\n\r\nLocation minimum de 5 jours."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Affitto di una casa indipendente di 60 m\u00B2. Troverete tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno nel cuore della Provenza.\r\n\r\nPiano terra:\r\n- Cucina a vista: (frigorifero-congelatore, microonde, forno, piano cottura a 4 fuochi, lavastoviglie, tostapane, macchina per il caff\u00E8, bollitore e attrezzatura da cucina completa).\r\n- Soggiorno + salotto: tavolo, 4 sedie, panca, 2 poltrone e un divano, tavolino, TV a schermo piatto da 98 cm, internet con wifi arancione, aria condizionata.\r\n- Camera da letto 1: letto da 160 cm, armadio, scaffale.\r\n- Bagno: doccia, lavabo, lavatrice, asciugacapelli.\r\n- WC separato.\r\n\r\nMezzanino :\r\n- 2 letti da 80 cm, 1 panca, 1 tavolino, 1 appendiabiti, 1 cassettiera, seggiolino e culla.\r\n\r\nSpazio esterno:\r\n- Giardino alberato di 900 m\u00B2.\r\n- Piscina fuori terra, diametro 5,50 m.\r\n- 4 lettini, plancha a gas, tavoli e sedie, ombrellone.\r\n\r\nAffitto minimo di 5 giorni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rental of a detached house measuring 60 m\u00B2. You will find all the comforts you need for a pleasant stay in the heart of Provence.\r\n\r\nGround floor:\r\n- Open-plan kitchen: (fridge-freezer, microwave, oven, 4-ring hob, dishwasher, toaster, coffee maker, kettle and a full range of kitchen equipment).\r\n- Living room + lounge: table, 4 chairs, bench seat, 2 armchairs and a sofa, coffee table, 98 cm flat-screen TV, Orange WiFi internet access, etc.), air conditioning.\r\n- Bedroom 1: 160 cm bed, wardrobe, shelf.\r\n- Bathroom: shower, sink, washing machine, hairdryer.\r\n- Separate toilet.\r\n\r\nMezzanine:\r\n- 2 80 cm beds, 1 bench seat, 1 coffee table, 1 clothes rack, 1 chest of drawers, high chair and travel cot.\r\n\r\nOutside:\r\n- 900m\u00B2 garden with trees.\r\n- Above-ground swimming pool, diameter 5.50m.\r\n- 4 sun loungers, gas plancha, tables and chairs, parasol.\r\n\r\nMinimum rental period of 5 days."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alquiler de una casa unifamiliar de 60 m\u00B2. Usted encontrar\u00E1 todas las comodidades necesarias para una estancia agradable en el coraz\u00F3n de la Provenza.\r\n\r\nPlanta baja:\r\n- Cocina americana: (frigor\u00EDfico-congelador, microondas, horno, placa de 4 fuegos, lavavajillas, tostadora, cafetera, hervidor de agua y menaje completo).\r\n- Sal\u00F3n + sala de estar: mesa, 4 sillas, banco, 2 sillones y un sof\u00E1, mesa de centro, TV de pantalla plana de 98 cm, internet con wifi naranja, aire acondicionado.\r\n- Dormitorio 1: cama de 160 cm, armario, estanter\u00EDa.\r\n- Cuarto de ba\u00F1o: ducha, lavabo, lavadora, secador de pelo.\r\n- WC separado.\r\n\r\nEntresuelo :\r\n- 2 camas de 80 cm, 1 banco, 1 mesa de centro, 1 perchero, 1 c\u00F3moda, silla de beb\u00E9 y cuna.\r\n\r\nExterior:\r\n- Jard\u00EDn arbolado de 900m\u00B2.\r\n- Piscina sobre el suelo, di\u00E1metro 5,50 m.\r\n- 4 tumbonas, plancha de gas, mesas y sillas, sombrilla.\r\n\r\nAlquiler m\u00EDnimo de 5 d\u00EDas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mieten Sie ein unabh\u00E4ngiges Haus von 60 m\u00B2. Sie finden dort allen Komfort, um einen angenehmen Aufenthalt im Herzen der Provence zu verbringen.\r\n\r\nErdgeschoss:\r\n- Offene K\u00FCche: (K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Backofen, 4-Plattenherd, Geschirrsp\u00FCler, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher sowie eine komplette K\u00FCchenausstattung).\r\n- Wohnzimmer + Salon: Tisch, 4 St\u00FChle, Bank, 2 Sessel und ein Sofa, Couchtisch, Flachbildfernseher 98 cm, Internet mit orangem Wifi?), Klimaanlage.\r\n- Schlafzimmer 1: Bett 160, Kleiderschrank, Regal.\r\n- Badezimmer: Dusche, Waschbecken, Waschmaschine, Haartrockner.\r\n- Separates WC.\r\n\r\nMezzanine:\r\n- 2 Betten von 80 cm Breite, 1 Bank, 1 Couchtisch, 1 Kleiderst\u00E4nder, 1 Kommode ,Babystuhl und Regenschirmbett.\r\n\r\nAu\u00DFenseite:\r\n- Garten mit B\u00E4umen von 900m\u00B2.\r\n- Aufstellpool mit einem Durchmesser von 5.50m.\r\n- 4 Sonnenliegen, Gas-Plancha, Tische und St\u00FChle, Sonnenschirm.\r\n\r\nMindestmietdauer 5 Tage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/58/21dcb658-484e-3bb4-bcb6-a237efc1a0a0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> .
<https://data.datatourisme.fr/58/21dcb658-484e-3bb4-bcb6-a237efc1a0a0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/46e11e60-5bd4-3c55-a0d6-2e3c04eb1de9> .