. . . . . . "I Jeudis en F\u00EAte sono serate a tema organizzate dall'Associazione dei commercianti di Molsheim in collaborazione con vari partner. Ogni gioved\u00EC sera, il centro di Molsheim si trasforma in un luogo di festa con intrattenimento musicale e stand gastronomici. Ogni serata \u00E8 unica e ha un proprio tema, creando un'atmosfera calda e amichevole.\nCon il dress code \"vive la couleur\", mille et un design vi offre una serata colorata."@it . "Jeudis en F\u00EAte son veladas tem\u00E1ticas organizadas por la Asociaci\u00F3n de Comerciantes de Molsheim en colaboraci\u00F3n con diversos socios. Todos los jueves por la noche, el centro de Molsheim se transforma en un lugar festivo con espect\u00E1culos musicales y puestos de comida. Cada noche es \u00FAnica, con su propio tema, lo que crea un ambiente c\u00E1lido y acogedor.\nCon un c\u00F3digo de vestimenta de \"vive la couleur\", mille et un design te ofrece una velada llena de color."@es . "Jeudis en F\u00EAte are themed evenings organized by the Association des Commer\u00E7ants de Molsheim in collaboration with various partners. Every Thursday evening, Molsheim town center is transformed into a festive setting, with musical entertainment and food stalls. Each evening is unique with its own theme, creating a warm and friendly atmosphere.\nWith a dress code of \"vive la couleur\", mille et un design offers you a colorful evening."@en . "Les Jeudis en F\u00EAte sind Themenabende, die von der Association des Commer\u00E7ants de Molsheim in Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern organisiert werden. Jeden Donnerstagabend verwandelt sich die Innenstadt von Molsheim in einen festlichen Ort mit musikalischen Darbietungen und Essensst\u00E4nden. Jeder Abend ist einzigartig mit seinem eigenen Thema und schafft eine warme und gesellige Atmosph\u00E4re.\nMit dem Dresscode \"vive la couleur\" bietet Ihnen mille et un design einen farbenfrohen Abend."@de . "Les Jeudis en F\u00EAte sont des soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me organis\u00E9es par l'Association des Commer\u00E7ants de Molsheim en collaboration avec divers partenaires. Chaque jeudi soir, le centre-ville de Molsheim se transforme en un lieu festif avec des animations musicales et des stands de restauration. Chaque soir\u00E9e est unique avec son propre th\u00E8me, cr\u00E9ant une ambiance chaleureuse et conviviale.\nAvec un dress code \"vive la couleur\", mille et un design vous propose une soir\u00E9e haute en couleurs."@fr . "Jeudis en F\u00EAte zijn thema-avonden die worden georganiseerd door de Handelsvereniging Molsheim in samenwerking met verschillende partners. Elke donderdagavond wordt het centrum van Molsheim omgetoverd tot een feestelijke plek met muzikaal entertainment en eetkraampjes. Elke avond is uniek met een eigen thema, waardoor een warme en gezellige sfeer ontstaat.\nMet een dresscode van \"vive la couleur\" biedt mille et un design je een kleurrijke avond."@nl . . .