@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:46d3bf68-3031-3c11-a0d0-a3b7dfdcd491 owl:topDataProperty "Let the wind carry you away, reinvigorate your senses with the fresh aromas of the great outdoors: take a trip on a hot air balloon."@en, "Lassen Sie sich durch den Wind tragen, wecken Sie Ihre Sinne im Kontakt mit der Natur und ihren Gerüchen, gönnen Sie sich einen Luftspaziergang in Heißluftballon."@de, "Déjese llevar por el viento, despierte sus sentidos en contacto con la naturaleza y sus aromas, y dese el gusto de pasear por el aire en globo."@es, "Lasciatevi trasportare dal vento, risvegliate i sensi a contatto con la natura e i suoi odori, regalatevi un'escursione aerea in mongolfiera."@it, "Laat u dragen door de wind, laat uw zintuigen ontwaken in contact met de geuren en kleuren van de natuur, gun uzelf een tocht in een luchtballon."@nl, "Compagnie aérienne depuis 45 ans, envolez-vous à bord de nos montgolfières pour voir autrement quelques châteaux prestigieux qui font la renommée de notre région."@fr ; :shortDescription "Let the wind carry you away, reinvigorate your senses with the fresh aromas of the great outdoors: take a trip on a hot air balloon."@en, "Lassen Sie sich durch den Wind tragen, wecken Sie Ihre Sinne im Kontakt mit der Natur und ihren Gerüchen, gönnen Sie sich einen Luftspaziergang in Heißluftballon."@de, "Déjese llevar por el viento, despierte sus sentidos en contacto con la naturaleza y sus aromas, y dese el gusto de pasear por el aire en globo."@es, "Lasciatevi trasportare dal vento, risvegliate i sensi a contatto con la natura e i suoi odori, regalatevi un'escursione aerea in mongolfiera."@it, "Laat u dragen door de wind, laat uw zintuigen ontwaken in contact met de geuren en kleuren van de natuur, gun uzelf een tocht in een luchtballon."@nl, "Compagnie aérienne depuis 45 ans, envolez-vous à bord de nos montgolfières pour voir autrement quelques châteaux prestigieux qui font la renommée de notre région."@fr ; a :Description ; dc:description "Let the wind carry you away, reinvigorate your senses with the fresh aromas of the great outdoors: take a trip on a hot air balloon."@en, "Lassen Sie sich durch den Wind tragen, wecken Sie Ihre Sinne im Kontakt mit der Natur und ihren Gerüchen, gönnen Sie sich einen Luftspaziergang in Heißluftballon."@de, "Déjese llevar por el viento, despierte sus sentidos en contacto con la naturaleza y sus aromas, y dese el gusto de pasear por el aire en globo."@es, "Lasciatevi trasportare dal vento, risvegliate i sensi a contatto con la natura e i suoi odori, regalatevi un'escursione aerea in mongolfiera."@it, "Laat u dragen door de wind, laat uw zintuigen ontwaken in contact met de geuren en kleuren van de natuur, gun uzelf een tocht in een luchtballon."@nl, """Vivez 3 heures d’aventure : la préparation du ballon et son gonflage, le vol d’environ 1h au gré du vent (suivant les terrains de poses qui s’offrent à nous), l’atterrissage, la coupe de Champagne, moment convivial où chacun raconte ses émotions et le retour en 4X4. > Vol en montgolfière au départ d'Amboise,de Chenonceaux, de Chaumont ou de votre domicile (si le terrain le permet). D'autres bases possible sur demande."""@fr . owl:topObjectProperty data:46d3bf68-3031-3c11-a0d0-a3b7dfdcd491 ; :hasDescription data:46d3bf68-3031-3c11-a0d0-a3b7dfdcd491 .