"Semide est un superbe village class\u00E9 4 fleurs \u00ABvilles et villages fleuris\u00BB qui m\u00E9rite le d\u00E9tour. Pour d\u00E9couvrir la commune le temps d'une balade, un support papier sous forme de livret vous invite \u00E0 un petit jeu de piste. En observant le d\u00E9cor qui vous entoure, vous pourrez alors reporter sur une carte les num\u00E9ros correspondant \u00E0 vos d\u00E9couvertes. Patrimoine culturel et naturel, fantaisies, vestiges du pass\u00E9... Cette balade saura vous \u00E9tonner ! Retrouvez le livret-jeux en version papier \u00E0 l\u2019office de tourisme Destination Sud-Ardennes \u00E0 Vouziers. N\u2019ou\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00ADbliez pas de parta\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00ADger avec nous vos aven\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00ADtures sur les r\u00E9seaux sociaux avec le #argon\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00ADnear\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00ADdenne et #enigmesenargonne."@fr . . . . . . "Semide ist ein wundersch\u00F6nes Dorf, das mit 4 Blumen (\"villes et villages fleuris\") ausgezeichnet wurde und einen Umweg wert ist. Um die Gemeinde w\u00E4hrend eines Spaziergangs zu entdecken, l\u00E4dt Sie ein Papiertr\u00E4ger in Form eines Heftes zu einer kleinen Schnitzeljagd ein. Wenn Sie die Umgebung beobachten, k\u00F6nnen Sie dann die Nummern, die Ihren Entdeckungen entsprechen, auf eine Karte \u00FCbertragen. Kultur- und Naturerbe, Fantasien, \u00DCberreste der Vergangenheit... Dieser Spaziergang wird Sie \u00FCberraschen! Sie finden das Spielbuch in Papierform im Fremdenverkehrsamt Destination Sud-Ardennes in Vouziers. Vergessen Sie nicht, Ihre Abenteuer mit uns auf den sozialen Netzwerken unter #argonneardenne und #enigmesenargonne zu teilen."@de . "Semide is a superb village with 4 \"villes et villages fleuris\" flowers, well worth a visit. To help you discover the village for a stroll, a paper-based booklet invites you to take part in a little treasure hunt. By observing the scenery around you, you can then transfer the numbers corresponding to your discoveries onto a map. Cultural and natural heritage, fantasies, relics of the past... This walk will amaze you! You can find a paper version of the booklet at the Destination Sud-Ardennes tourist office in Vouziers. Don?t forget to share your adventures with us on social networks with #argonneardenne and #enigmesenargonne."@en . "Semide es un magn\u00EDfico pueblo clasificado con 4 flores en la categor\u00EDa de \"ciudades y pueblos en flor\", que merece la pena visitar. Para ayudarle a descubrir el pueblo, hemos elaborado una gu\u00EDa de papel en forma de folleto que le invita a participar en una peque\u00F1a b\u00FAsqueda del tesoro. Observando el paisaje que le rodea, podr\u00E1 trasladar a un mapa los n\u00FAmeros correspondientes a sus descubrimientos. Patrimonio cultural y natural, fantas\u00EDas, reliquias del pasado... Este paseo le sorprender\u00E1 Puede recoger el folleto en papel en la oficina de turismo Destination Sud-Ardennes de Vouziers. No olvide compartir sus aventuras con nosotros en las redes sociales utilizando #argonneardenne y #enigmesenargonne."@es . "Semide est un superbe village class\u00E9 4 fleurs \u00ABvilles et villages fleuris\u00BB qui m\u00E9rite le d\u00E9tour. Pour d\u00E9couvrir la commune le temps d'une balade, un support papier sous forme de livret vous invite \u00E0 un petit jeu de piste. En observant le d\u00E9cor qui vous entoure, vous pourrez alors reporter sur une carte les num\u00E9ros correspondant \u00E0 vos d\u00E9couvertes. Patrimoine culturel et naturel, fantaisies, vestiges du pass\u00E9... Cette balade saura vous \u00E9tonner ! Retrouvez le livret-jeux en version papier \u00E0 l\u2019office de tourisme Destination Sud-Ardennes \u00E0 Vouziers. N\u2019ou\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00ADbliez pas de parta\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00ADger avec nous vos aven\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00ADtures sur les r\u00E9seaux sociaux avec le #argon\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00ADnear\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00AD\u00ADdenne et #enigmesenargonne."@fr . "Semide \u00E8 un villaggio superbo, classificato con 4 fiori per \"citt\u00E0 e villaggi in fiore\", che merita una visita. Per aiutarvi a scoprire il villaggio, abbiamo realizzato una guida cartacea sotto forma di libretto che vi invita a partecipare a una piccola caccia al tesoro. Osservando il paesaggio circostante, potrete trasferire su una mappa i numeri corrispondenti alle vostre scoperte. Patrimonio culturale e naturale, fantasie, reliquie del passato... Questa passeggiata vi stupir\u00E0! Potete ritirare la versione cartacea dell'opuscolo presso l'ufficio turistico Destination Sud-Ardennes di Vouziers. Non dimenticate di condividere le vostre avventure con noi sui social network utilizzando #argonneardenne e #enigmesenargonne."@it . "Semide is een prachtig dorp met een classificatie van 4 bloemen voor \"steden en dorpen in bloei\", en zeker een bezoek waard. Om je te helpen het dorp te ontdekken, hebben we een papieren gids samengesteld in de vorm van een boekje dat je uitnodigt om deel te nemen aan een kleine schattenjacht. Door het landschap om je heen te observeren, kun je de nummers die overeenkomen met je ontdekkingen overbrengen op een kaart. Cultureel en natuurlijk erfgoed, fantasie\u00EBn, overblijfselen uit het verleden... Deze wandeling zal je verbazen! Je kunt een papieren versie van het boekje ophalen bij het VVV-kantoor Destination Sud-Ardennes in Vouziers. Vergeet niet je avonturen met ons te delen op sociale netwerken met #argonneardenne en #enigmesenargonne."@nl . . . .