<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison en tarif tout inclus au coeur de Chatillon-sur-Indre"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "All-inclusive house in the heart of Chatillon-sur-Indre"@en .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Casa tutto compreso nel cuore di Chatillon-sur-Indre"@it .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Casa con todo incluido en el coraz\u00F3n de Chatillon-sur-Indre"@es .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "All-inclusive huis in het hart van Chatillon-sur-Indre"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Haus im All-Inclusive-Tarif im Herzen von Chatillon-sur-Indre"@de .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison en tarif tout inclus au coeur de Chatillon-sur-Indre"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "All-inclusive house in the heart of Chatillon-sur-Indre"@en .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa tutto compreso nel cuore di Chatillon-sur-Indre"@it .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa con todo incluido en el coraz\u00F3n de Chatillon-sur-Indre"@es .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "All-inclusive huis in het hart van Chatillon-sur-Indre"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Haus im All-Inclusive-Tarif im Herzen von Chatillon-sur-Indre"@de .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover \"Le Guet de Garde\", a charming house fully furnished on the first floor of the owner's grooming salon, ideally located between Tours and Ch\u00E2teauroux. Perfect for a relaxing getaway, this accommodation offers a comfortable bedroom, a fully-equipped kitchen, private parking and an all-inclusive rate.\n\nExplore Ch\u00E2tillon-sur-Indre with its historic treasures such as the medieval keep and the collegiate church of Notre-Dame, or take advantage of the many hiking trails. Book now for an unforgettable experience in an authentic setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie \"Le Guet de Garde\", ein charmantes, komplett eingerichtetes Haus im Obergeschoss des Hundesalons der Besitzerin, in idealer Lage zwischen Tours und Ch\u00E2teauroux. Perfekt f\u00FCr einen entspannenden Kurzurlaub, bietet diese Unterkunft ein gem\u00FCtliches Schlafzimmer, eine voll ausgestattete K\u00FCche, einen Privatparkplatz und einen All-Inclusive-Preis.\n\nErkunden Sie Ch\u00E2tillon-sur-Indre mit seinen historischen Sch\u00E4tzen, wie dem mittelalterlichen Bergfried und der Stiftskirche Notre-Dame, oder nutzen Sie die zahlreichen Wanderwege. Buchen Sie jetzt f\u00FCr ein unvergessliches Erlebnis in einer authentischen Umgebung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite \"Le Guet de Garde\", un'affascinante casa completamente arredata al primo piano del salone di toelettatura del proprietario, in posizione ideale tra Tours e Ch\u00E2teauroux. Perfetto per una fuga rilassante, questo alloggio offre una camera da letto confortevole, una cucina completamente attrezzata, un parcheggio privato e una tariffa all-inclusive.\n\nEsplorate Ch\u00E2tillon-sur-Indre con i suoi tesori storici, come il torrione medievale e la chiesa collegiata di Notre-Dame, o approfittate dei numerosi sentieri escursionistici. Prenotate ora per vivere un'esperienza indimenticabile in un ambiente autentico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek \"Le Guet de Garde\", een charmant huis volledig ingericht op de eerste verdieping van de trimsalon van de eigenaar, ideaal gelegen tussen Tours en Ch\u00E2teauroux. Perfect voor een ontspannen uitje, deze accommodatie biedt een comfortabele slaapkamer, een volledig uitgeruste keuken, een eigen parkeerplaats en een all-inclusive tarief.\n\nVerken Ch\u00E2tillon-sur-Indre met zijn historische schatten zoals de middeleeuwse donjon en de collegiale kerk Notre-Dame, of maak gebruik van de vele wandelpaden. Boek nu voor een onvergetelijke ervaring in een authentieke omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra \"Le Guet de Garde\", una encantadora casa totalmente amueblada en la primera planta de la peluquer\u00EDa del propietario, idealmente situada entre Tours y Ch\u00E2teauroux. Perfecto para una escapada relajante, este alojamiento ofrece un c\u00F3modo dormitorio, una cocina totalmente equipada, aparcamiento privado y una tarifa con todo incluido.\n\nExplore Ch\u00E2tillon-sur-Indre con sus tesoros hist\u00F3ricos, como el torre\u00F3n medieval y la colegiata de Notre-Dame, o aproveche las numerosas rutas de senderismo. Reserve ahora para vivir una experiencia inolvidable en un entorno aut\u00E9ntico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez \"Le Guet de Garde\", une charmante maison enti\u00E8rement am\u00E9nag\u00E9 \u00E0 l'\u00E9tage du salon de toilettage de la proprietaire, id\u00E9alement situ\u00E9 entre Tours et Ch\u00E2teauroux. Parfait pour une escapade relaxante, ce logement offre une chambre confortable, une cuisine \u00E9quip\u00E9e, un parking priv\u00E9, et un tarif tout inclus. \n\nExplorez Ch\u00E2tillon-sur-Indre avec ses tr\u00E9sors historiques tels que le donjon m\u00E9di\u00E9val et la coll\u00E9giale Notre-Dame, ou profitez des nombreux sentiers de randonn\u00E9e. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour une exp\u00E9rience inoubliable dans un cadre authentique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/d7cf64a8-99dd-373b-a84c-74da02f2eecf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> .
<https://data.datatourisme.fr/15/d7cf64a8-99dd-373b-a84c-74da02f2eecf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/46d2e3e0-769a-357a-89f5-5ca49e68a0c1> .