[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/f9bd576a-a049-3337-82b1-cab8f66108ae", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46d2d997-5d07-3a37-8dcf-ced79cbfd099" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46d2d997-5d07-3a37-8dcf-ced79cbfd099" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46d2d997-5d07-3a37-8dcf-ced79cbfd099", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Modernes, reizvolles Hotel zwischen Meer und Hügeln, nur zwei Schritte vom Sandstrand Aiguebelle in Le Lavandou entfernt. \r\nRestaurant mit Terrasse unter Maulbeerbäumen, das für seine regionalen Spezialitäten gerühmt wird. Stilvoller Service.", "@language": "de" }, { "@value": "Contemporary, charming hotel between the sea and the hills, a stone's throw from the lovely sandy Aiguebelle beach in Le Lavandou. \r\nRestaurant with terrace under the shade of mulberry trees, renowned for its local specialities. Elegant service.", "@language": "en" }, { "@value": "Hôtel contemporain de charme entre mer et colline, à deux pas de la plage de sable fin d'Aiguebelle au Lavandou. \r\nRestaurant avec terrasse sous les mûriers, réputé pour ses spécialités locales. Service raffiné.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un incantevole hotel contemporaneo tra mare e collina, a due passi dalla spiaggia di sabbia fine di Aiguebelle a Le Lavandou.\r\nRistorante con terrazza sotto i gelsi, rinomato per le specialità locali. Servizio raffinato.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8f61d5d-f557-386f-8288-cf7803d74876" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fc949e3-e403-3bf6-be7d-724a8f865f79" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Modernes, reizvolles Hotel zwischen Meer und Hügeln, nur zwei Schritte vom Sandstrand Aiguebelle in Le Lavandou entfernt. \r\nRestaurant mit Terrasse unter Maulbeerbäumen, das für seine regionalen Spezialitäten gerühmt wird. Stilvoller Service.", "@language": "de" }, { "@value": "Contemporary, charming hotel between the sea and the hills, a stone's throw from the lovely sandy Aiguebelle beach in Le Lavandou. \r\nRestaurant with terrace under the shade of mulberry trees, renowned for its local specialities. Elegant service.", "@language": "en" }, { "@value": "Hôtel contemporain de charme entre mer et colline, à deux pas de la plage de sable fin d'Aiguebelle au Lavandou. \r\nRestaurant avec terrasse sous les mûriers, réputé pour ses spécialités locales. Service raffiné.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un incantevole hotel contemporaneo tra mare e collina, a due passi dalla spiaggia di sabbia fine di Aiguebelle a Le Lavandou.\r\nRistorante con terrazza sotto i gelsi, rinomato per le specialità locali. Servizio raffinato.", "@language": "it" }, { "@value": "Charmant eigentijds hotel tussen de zee en de heuvels, op een steenworp afstand van het fijne zandstrand van Aiguebelle in Le Lavandou\r\nRestaurant met terras onder de moerbeibomen, bekend om zijn lokale specialiteiten. Verfijnde service.", "@language": "nl" }, { "@value": "Encantador hotel contemporáneo entre el mar y las colinas, a dos pasos de la playa de arena fina de Aiguebelle, en Le Lavandou\r\nRestaurante con terraza bajo las moreras, famoso por sus especialidades locales. Servicio refinado.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fc949e3-e403-3bf6-be7d-724a8f865f79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8f61d5d-f557-386f-8288-cf7803d74876" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]