Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L’année dernière, c’était sympa… alors imaginez cette année !
Rejoignez-nous pour la 4ᵉ édition des Foulées Solidaires : 5 km de course ou de marche, dans la bonne humeur et pour une belle cause !
Rejoignez-nous pour la 4ᵉ édition des Foulées Solidaires : 5 km de course ou de marche, dans la bonne humeur et pour une belle cause !
Anglais Last year was fun—so just imagine what this year will be like!
Join us for the 4th edition of the Foulées Solidaires: a 5-km run or walk, in a fun atmosphere and for a great cause!
Join us for the 4th edition of the Foulées Solidaires: a 5-km run or walk, in a fun atmosphere and for a great cause!
Néerlandais (Pays-Bas) Vorig jaar was het leuk, toch? Stel je dan eens voor hoe het dit jaar zal zijn!
Doe mee aan de 4e editie van de Foulées Solidaires: 5 km hardlopen of wandelen, in een gezellige sfeer en voor een goed doel!
Doe mee aan de 4e editie van de Foulées Solidaires: 5 km hardlopen of wandelen, in een gezellige sfeer en voor een goed doel!
Allemand (Allemagne) Letztes Jahr war es toll – stellt euch also vor, wie es dieses Jahr wird!
Seid dabei bei der 4. Ausgabe der „Foulées Solidaires“: 5 km Laufen oder Walken, in guter Stimmung und für einen guten Zweck!
Seid dabei bei der 4. Ausgabe der „Foulées Solidaires“: 5 km Laufen oder Walken, in guter Stimmung und für einen guten Zweck!
Italien (Italie) L’anno scorso è stato bello… figuratevi quest’anno!
Unitevi a noi per la 4ª edizione delle Foulées Solidaires: 5 km di corsa o camminata, in allegria e per una buona causa!
Unitevi a noi per la 4ª edizione delle Foulées Solidaires: 5 km di corsa o camminata, in allegria e per una buona causa!
Espagnol ¿El año pasado fue divertido? ¡Pues imaginaos cómo será este año!
¡Acompáñanos en la 4.ª edición de las «Foulées Solidaires»: 5 km corriendo o caminando, en un ambiente alegre y por una buena causa!
¡Acompáñanos en la 4.ª edición de las «Foulées Solidaires»: 5 km corriendo o caminando, en un ambiente alegre y por una buena causa!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) L’anno scorso è stato bello… figuriamoci quest’anno!
Unitevi a noi per la 4ª edizione delle Foulées Solidaires: 5 km di corsa o camminata, in allegria e per una bella causa!
Un cornetto e una bevanda alla partenza, una batucada e delle sorprese all’arrivo… e soprattutto, un grande slancio di solidarietà a favore dell’associazione Tyabala, che accompagna i bambini di strada in Guinea attraverso l’educazione musicale.
Dal Jardin du Peyrou al piazzale del Nuovo Municipio di Montpellier.
Corridori, camminatori, grandi e piccini: tutti sono i benvenuti!
Allora, pronti a infilare le scarpe da ginnastica? Iscrivetevi e venite a condividere con noi 5 km di solidarietà!
Su iscrizione
Unitevi a noi per la 4ª edizione delle Foulées Solidaires: 5 km di corsa o camminata, in allegria e per una bella causa!
Un cornetto e una bevanda alla partenza, una batucada e delle sorprese all’arrivo… e soprattutto, un grande slancio di solidarietà a favore dell’associazione Tyabala, che accompagna i bambini di strada in Guinea attraverso l’educazione musicale.
Dal Jardin du Peyrou al piazzale del Nuovo Municipio di Montpellier.
Corridori, camminatori, grandi e piccini: tutti sono i benvenuti!
Allora, pronti a infilare le scarpe da ginnastica? Iscrivetevi e venite a condividere con noi 5 km di solidarietà!
Su iscrizione
Français (France) L’année dernière, c’était sympa… alors imaginez cette année !
Rejoignez-nous pour la 4ᵉ édition des Foulées Solidaires : 5 km de course ou de marche, dans la bonne humeur et pour une belle cause !
Un croissant et une boisson au départ, une batucada et des surprises à l’arrivée… et surtout, un bel élan de solidarité en faveur de l’association Tyabala, qui accompagne les enfants en situation de rue en Guinée grâce à l’éducation par la musique.
Du Jardin du Peyrou au parvis de la Nouvelle Mairie de Montpellier.
Coureurs, marcheurs, petits et grands : tout le monde est le bienvenu !
Alors, prêts à enfiler vos baskets ? Inscrivez-vous et venez partager 5 km de solidarité avec nous !
Sur inscription
Rejoignez-nous pour la 4ᵉ édition des Foulées Solidaires : 5 km de course ou de marche, dans la bonne humeur et pour une belle cause !
Un croissant et une boisson au départ, une batucada et des surprises à l’arrivée… et surtout, un bel élan de solidarité en faveur de l’association Tyabala, qui accompagne les enfants en situation de rue en Guinée grâce à l’éducation par la musique.
Du Jardin du Peyrou au parvis de la Nouvelle Mairie de Montpellier.
Coureurs, marcheurs, petits et grands : tout le monde est le bienvenu !
Alors, prêts à enfiler vos baskets ? Inscrivez-vous et venez partager 5 km de solidarité avec nous !
Sur inscription
Anglais Last year was fun—so just imagine what this year will be like!
Join us for the 4th edition of the Foulées Solidaires: a 5-km run or walk, in good spirits and for a great cause!
A croissant and a drink at the start, a batucada, and surprises at the finish line… And above all, a wonderful outpouring of solidarity in support of the Tyabala association, which helps street children in Guinea through music education.
From the Jardin du Peyrou to the plaza in front of Montpellier’s New City Hall.
Runners, walkers, young and old: everyone is welcome!
So, ready to lace up your sneakers? Sign up and come share 5 km of solidarity with us!
Registration required
Join us for the 4th edition of the Foulées Solidaires: a 5-km run or walk, in good spirits and for a great cause!
A croissant and a drink at the start, a batucada, and surprises at the finish line… And above all, a wonderful outpouring of solidarity in support of the Tyabala association, which helps street children in Guinea through music education.
From the Jardin du Peyrou to the plaza in front of Montpellier’s New City Hall.
Runners, walkers, young and old: everyone is welcome!
So, ready to lace up your sneakers? Sign up and come share 5 km of solidarity with us!
Registration required
Néerlandais (Pays-Bas) Vorig jaar was het leuk, toch? Stel je dan eens voor hoe het dit jaar zal zijn!
Doe mee aan de 4e editie van de Foulées Solidaires: 5 km hardlopen of wandelen, in een gezellige sfeer en voor een goed doel!
Een croissant en een drankje bij de start, een batucada en verrassingen bij de finish… En bovenal een mooie uiting van solidariteit ten gunste van de vereniging Tyabala, die straatkinderen in Guinee ondersteunt door middel van muziekonderwijs.
Van de Jardin du Peyrou naar het voorplein van het nieuwe stadhuis van Montpellier.
Hardlopers, wandelaars, jong en oud: iedereen is van harte welkom!
Dus, klaar om je sportschoenen aan te trekken? Schrijf je in en loop samen met ons 5 km in het teken van solidariteit!
Na inschrijving
Doe mee aan de 4e editie van de Foulées Solidaires: 5 km hardlopen of wandelen, in een gezellige sfeer en voor een goed doel!
Een croissant en een drankje bij de start, een batucada en verrassingen bij de finish… En bovenal een mooie uiting van solidariteit ten gunste van de vereniging Tyabala, die straatkinderen in Guinee ondersteunt door middel van muziekonderwijs.
Van de Jardin du Peyrou naar het voorplein van het nieuwe stadhuis van Montpellier.
Hardlopers, wandelaars, jong en oud: iedereen is van harte welkom!
Dus, klaar om je sportschoenen aan te trekken? Schrijf je in en loop samen met ons 5 km in het teken van solidariteit!
Na inschrijving
Espagnol ¿El año pasado fue divertido? ¡Pues imaginaos cómo será este año!
¡Acompáñanos en la 4.ª edición de las «Foulées Solidaires»: ¡5 km corriendo o caminando, en un ambiente alegre y por una buena causa!
¿Un croissant y una bebida en la salida, una batucada y sorpresas en la meta? Y, sobre todo, un gran impulso de solidaridad a favor de la asociación Tyabala, que ayuda a los niños de la calle en Guinea a través de la educación musical.
Desde el Jardín del Peyrou hasta la plaza de la Nueva Ayuntamiento de Montpellier.
Corredores, caminantes, pequeños y mayores: ¡todo el mundo es bienvenido!
¿Listos para poneros las zapatillas? ¡Inscribíos y venid a compartir 5 km de solidaridad con nosotros!
Previa inscripción
¡Acompáñanos en la 4.ª edición de las «Foulées Solidaires»: ¡5 km corriendo o caminando, en un ambiente alegre y por una buena causa!
¿Un croissant y una bebida en la salida, una batucada y sorpresas en la meta? Y, sobre todo, un gran impulso de solidaridad a favor de la asociación Tyabala, que ayuda a los niños de la calle en Guinea a través de la educación musical.
Desde el Jardín del Peyrou hasta la plaza de la Nueva Ayuntamiento de Montpellier.
Corredores, caminantes, pequeños y mayores: ¡todo el mundo es bienvenido!
¿Listos para poneros las zapatillas? ¡Inscribíos y venid a compartir 5 km de solidaridad con nosotros!
Previa inscripción
Allemand (Allemagne) Letztes Jahr war es toll – stellt euch also vor, wie es dieses Jahr wird!
Seid dabei bei der 4. Ausgabe der „Foulées Solidaires“: 5 km Laufen oder Gehen, in guter Stimmung und für einen guten Zweck!
Ein Croissant und ein Getränk am Start, eine Batucada und Überraschungen im Ziel? Und vor allem ein starker Solidaritätsschub zugunsten des Vereins Tyabala, der Straßenkinder in Guinea durch musikalische Bildung begleitet.
Vom Jardin du Peyrou bis zum Vorplatz des Neuen Rathauses von Montpellier.
Läufer, Walker, Groß und Klein: Jeder ist herzlich willkommen!
Also, seid ihr bereit, eure Laufschuhe anzuziehen? Meldet euch an und lauft mit uns 5 km der Solidarität!
Nach vorheriger Anmeldung
Seid dabei bei der 4. Ausgabe der „Foulées Solidaires“: 5 km Laufen oder Gehen, in guter Stimmung und für einen guten Zweck!
Ein Croissant und ein Getränk am Start, eine Batucada und Überraschungen im Ziel? Und vor allem ein starker Solidaritätsschub zugunsten des Vereins Tyabala, der Straßenkinder in Guinea durch musikalische Bildung begleitet.
Vom Jardin du Peyrou bis zum Vorplatz des Neuen Rathauses von Montpellier.
Läufer, Walker, Groß und Klein: Jeder ist herzlich willkommen!
Also, seid ihr bereit, eure Laufschuhe anzuziehen? Meldet euch an und lauft mit uns 5 km der Solidarität!
Nach vorheriger Anmeldung
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L’année dernière, c’était sympa… alors imaginez cette année !
Rejoignez-nous pour la 4ᵉ édition des Foulées Solidaires : 5 km de course ou de marche, dans la bonne humeur et pour une belle cause !
Rejoignez-nous pour la 4ᵉ édition des Foulées Solidaires : 5 km de course ou de marche, dans la bonne humeur et pour une belle cause !
Anglais Last year was fun—so just imagine what this year will be like!
Join us for the 4th edition of the Foulées Solidaires: a 5-km run or walk, in a fun atmosphere and for a great cause!
Join us for the 4th edition of the Foulées Solidaires: a 5-km run or walk, in a fun atmosphere and for a great cause!
Néerlandais (Pays-Bas) Vorig jaar was het leuk, toch? Stel je dan eens voor hoe het dit jaar zal zijn!
Doe mee aan de 4e editie van de Foulées Solidaires: 5 km hardlopen of wandelen, in een gezellige sfeer en voor een goed doel!
Doe mee aan de 4e editie van de Foulées Solidaires: 5 km hardlopen of wandelen, in een gezellige sfeer en voor een goed doel!
Allemand (Allemagne) Letztes Jahr war es toll – stellt euch also vor, wie es dieses Jahr wird!
Seid dabei bei der 4. Ausgabe der „Foulées Solidaires“: 5 km Laufen oder Walken, in guter Stimmung und für einen guten Zweck!
Seid dabei bei der 4. Ausgabe der „Foulées Solidaires“: 5 km Laufen oder Walken, in guter Stimmung und für einen guten Zweck!
Espagnol ¿El año pasado fue divertido? ¡Pues imaginaos cómo será este año!
¡Acompáñanos en la 4.ª edición de las «Foulées Solidaires»: 5 km corriendo o caminando, en un ambiente alegre y por una buena causa!
¡Acompáñanos en la 4.ª edición de las «Foulées Solidaires»: 5 km corriendo o caminando, en un ambiente alegre y por una buena causa!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty