<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/46cb7e93-84a2-3f64-baa6-527024d3fc72">
Parque público - Carretera de Poiré, a orillas del bosque.
El parque de los Engoulevents, con una superficie de 18 ha, hace las delicias de los paseantes. Ofrece actividades para toda la familia:
zonas de picnic,
un estanque para pescar (licencia de pesca del carrizo agasinado, a la venta en Gamm Vert de Aizenay),
un circuito deportivo,
un circuito de aventura,
y juegos para niños.
También es un parque de animales donde viven gamos, %E2nes, cabras, pavos reales, llamas...
Public Park - Route du Poiré, on the edge of the forest.
The Parc des Engoulevents, an 18-hectare park, is a favorite spot for walkers. It offers activities for the whole family:
picnic areas,
a pond for fishing (reedfish fishing permits available at Gamm Vert in Aizenay),
a fitness trail,
an adventure course,
and playgrounds for children.
It is also a wildlife park home to fallow deer, donkeys, goats, peacocks, llamas, and more...
Parco pubblico - Route du Poiré, ai margini del bosco.
Il parco degli Engoulevents, con una superficie di 18 ettari, è una vera delizia per chi ama passeggiare. Offre attività per tutta la famiglia:
aree picnic,
un laghetto per la pesca (licenza per la pesca alla canna in vendita presso Gamm Vert ad Aizenay),
un percorso fitness,
un percorso avventura,
giochi per bambini.
È anche un parco faunistico dove vivono daini, %E2ne, capre, pavoni, lama...
Parc public - Route du Poiré, à la lisière de la forêt.
Le parc des Engoulevents, espace de 18 ha, fait le bonheur des promeneurs. Il offre des activités pour toute la famille :
des aires de pique-nique,
un étang pour la pêche (carte du roseau agésinate, en vente chez Gamm Vert à Aizenay),
un parcours sportif,
un parcours aventure,
des jeux pour enfants.
C'est aussi un parc animalier où vivent des daims, des ânes, des chèvres, des paons, des lamas...
Openbaar park - Route du Poiré, aan de rand van het bos.
Het Parc des Engoulevents, een gebied van 18 ha, is een ware trekpleister voor wandelaars. Het biedt activiteiten voor het hele gezin:
picknickplaatsen,
een visvijver (vergunning voor het vissen op rietgans, te koop bij Gamm Vert in Aizenay),
een fitnessparcours,
een avonturenparcours,
speeltoestellen voor kinderen.
Het is ook een dierenpark waar herten, ezels, geiten, pauwen, lama’s en andere dieren leven...
Öffentlicher Park – Route du Poiré, am Waldrand.
Der 18 Hektar große Parc des Engoulevents ist ein Paradies für Spaziergänger. Er bietet Aktivitäten für die ganze Familie:
Picknickplätze,
einen Angelteich (Angelschein für den Schilfkarpfen, erhältlich bei Gamm Vert in Aizenay),
einen Fitnessparcours,
einen Abenteuerparcours,
Kinderspielplätze.
Außerdem ist es ein Tierpark, in dem Damhirsche, Esel, Ziegen, Pfauen, Lamas und andere Tiere leben...