data:46c5b074-7fdd-3b91-be8e-dfdccdd4238a
Description

Italien (Italie) Tappa obbligata ad Anglet, La Royale è un luogo misto e unificante in cui ci si diverte a condividere buoni piatti tradizionali. Sportivi, funzionari pubblici, lavoratori e turisti vi si incontrano volentieri. Apprezzerete la sua terrazza con vista su Place Lamothe o il suo magnifico giardino patio, entrambi tranquilli e romantici. E naturalmente il servizio cordiale sotto l'occhio attento di Jean-Pierre Fricot, originario della città, che ha rilevato il locale nel 2013. La cucina è parte del piacere della riunione grazie a piatti preparati all'ultimo minuto con particolare attenzione alla selezione dei prodotti e alla loro freschezza. È raffinato e delizioso, con un menu che si rinnova ogni mese, escluse le proposte e i menu giornalieri. Situato a 500 m dal municipio, a 2 km dalla spiaggia, è un piccolo indirizzo da conservare per trascorrere con successo momenti di relax.

Allemand (Allemagne) Das in Anglet unumgängliche La Royale ist ein gemischter und verbindender Ort, an dem man gerne gute traditionelle Gerichte teilt. Sportler, Beamte, Arbeiter und Touristen treffen hier fröhlich aufeinander. Man schätzt die Terrasse mit Blick auf den Place Lamothe oder den wunderschönen Patio-Garten, der gleichzeitig ruhig und romantisch ist. Und natürlich den freundlichen Service unter dem wachsamen Auge des gebürtigen Franzosen Jean-Pierre Fricot, der das Lokal 2013 übernommen hat. Die Küche ist Teil des Wiedersehensvergnügens dank der minutengenau zubereiteten Gerichte, bei denen besonders auf die Auswahl der Produkte und ihre Frische geachtet wird. Sie ist raffiniert und durch und durch lecker. Die Speisekarte wird jeden Monat erneuert, ausgenommen Vorschläge und Tagesmenü. Das Restaurant liegt 500 m vom Rathaus und 2 km vom Strand entfernt und ist eine echte kleine Adresse, die man f

Néerlandais (Pays-Bas) Een must in Anglet, La Royale is een gemengde en verenigende plek waar mensen graag goede traditionele gerechten delen. Sporters, ambtenaren, werknemers en toeristen ontmoeten elkaar er gelukkig. U zult het terras met uitzicht op het Lamotheplein of de prachtige tuinpatio, zowel rustig als romantisch, zeker waarderen. En natuurlijk de vriendelijke bediening onder het toeziend oog van Jean-Pierre Fricot, een inwoner van de stad, die de zaak in 2013 overnam. De keuken maakt deel uit van het plezier van de reünie dankzij de op het laatste moment bereide gerechten, waarbij bijzondere zorg wordt besteed aan de keuze van de producten en hun versheid. Het is verfijnd en heerlijk, met een menu dat elke maand verandert, met uitzondering van suggesties en het dagmenu. Gelegen op 500 m van het stadhuis, op 2 km van het strand, is het een klein adres voor geslaagde momenten van ontspanning.

Français (France) Incontournable à Anglet, La Royale est un lieu mixte et fédérateur où l’on prend plaisir à partager de bons plats traditionnels. Sportifs, fonctionnaires, ouvriers ou touristes s’y croisent joyeusement. On apprécie sa terrasse donnant sur la place Lamothe ou son magnifique patio-jardin, à la fois tranquille et romantique. Et bien sûr, le service sympathique sous l’œil attentif de Jean-Pierre Fricot, natif de la ville, qui a repris l’endroit en 2013. La cuisine fait partie du plaisir des retrouvailles grâce à des plats préparés minute avec un soin particulier porté à la sélection des produits et à leur fraîcheur. C’est raffiné, gourmand à souhait, la carte se renouvelant tous les mois, hors suggestions et menu du jour. Situé à 500 m de la mairie, à 2 km de la plage, c’est une véritable petite adresse à garder pour des moments détente réussis.

Anglais A must in Anglet, La Royale is a mixed and federative place where people take pleasure in sharing good traditional dishes. Sportsmen, civil servants, workers or tourists cross there happily. We appreciate its terrace overlooking the Place Lamothe or its magnificent garden patio, both quiet and romantic. And of course, the friendly service under the watchful eye of Jean-Pierre Fricot, a native of the city, who took over the place in 2013. The cuisine is part of the pleasure of reunion thanks to dishes prepared minute by minute with particular care taken to select products and their freshness. It's refined, gourmet as you wish, the menu is renewed every month, except for suggestions and daily menu. Located at 500 m from the town hall, 2 km from the beach, it is a real little address to keep for successful moments of relaxation.