. . "It is in the shop of the Domaine Pascaud that you will find the organic beers of Le Mascaret. Six very different special beers for all occasions, produced in their new workshop in Le Bouscat with proven recipes, high standards and the best ingredients. Fabrice and Pauline wish to give their beers a strong identity; the organic amber beer and the triple fermentation lager were awarded \"Silver Medal\" at the Concours Agricole de Paris in 2016."@en . "In de winkel van Domaine Pascaud vindt u de biologische bieren van Mascaret. Zes zeer verschillende speciaalbieren voor alle gelegenheden, geproduceerd in hun nieuwe atelier in Le Bouscat met beproefde recepten, hoge normen en de beste ingredi\u00EBnten. Fabrice en Pauline willen hun bieren een sterke identiteit geven; het biologische amberbier en de pils van drievoudige gisting werden in 2016 bekroond met de \"zilveren medaille\" op het Concours Agricole de Paris."@nl . "In der Boutique der Domaine Pascaud finden Sie die Bio-Biere von Le Mascaret. Sechs sehr unterschiedliche Spezialbiere f\u00FCr alle Gelegenheiten, die in ihrer neuen Werkstatt in Le Bouscat mit bew\u00E4hrten Rezepten, viel Anspruch und den besten Zutaten hergestellt werden. Fabrice und Pauline m\u00F6chten ihren Bieren eine starke Identit\u00E4t verleihen; Das bernsteinfarbene Bio-Bier und das helle Bier mit dreifacher G\u00E4rung wurden 2016 beim Concours Agricole in Paris mit der \"Silbermedaille\" ausgezeichnet."@de . "Encontrar\u00E1n las cervezas org\u00E1nicas del Mascaret en la tienda del Domaine Pascaud. Seis cervezas especiales y muy diferentes para cualquier ocasi\u00F3n. Provienen del nuevo taller del Bouscat, hechas seg\u00FAn recetas eficientes, con mucha exigencia y los mejores ingredientes. Fabrice y Pauline quieren que sus cervezas tengan una identidad fuerte; La cerveza ambarina org\u00E1nica y la cerveza rubia de triple fermentaci\u00F3n fueron recompensadas \"Medalla de plata\" en el concurso Agr\u00EDcola de Paris en 2016."@es . "C'est \u00E0 la boutique du Domaine Pascaud que vous retrouverez les bi\u00E8res Bio du Mascaret. Six bi\u00E8res sp\u00E9ciales tr\u00E8s diff\u00E9rentes pour toutes les occasions, produites dans leur nouvel atelier au Bouscat avec des recettes \u00E9prouv\u00E9es, beaucoup d'exigence et les meilleurs ingr\u00E9dients. Fabrice et Pauline souhaitent donner \u00E0 leurs bi\u00E8res une identit\u00E9 forte ; La bi\u00E8re ambr\u00E9e Bio et la bi\u00E8re blonde de triple fermentation ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9compens\u00E9es \"M\u00E9daille d'Argent\" au Concours Agricole de Paris en 2016."@fr . "\u00C8 nel negozio del Domaine Pascaud che si trovano le birre biologiche di Mascaret. Sei birre speciali molto diverse per tutte le occasioni, prodotte nel nuovo laboratorio di Le Bouscat con ricette collaudate, standard elevati e i migliori ingredienti. Fabrice e Pauline desiderano dare alle loro birre una forte identit\u00E0; la birra ambrata biologica e la lager a tripla fermentazione sono state premiate con la \"Medaglia d'argento\" al Concours Agricole de Paris nel 2016."@it . . .