<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Traditionelles, familiengef\u00FChrtes Restaurant in der N\u00E4he des Stadtzentrums mit einem gro\u00DFen Parkplatz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Traditional family restaurant close to the town centre, with ample parking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant traditionnel et familial proche du centre ville, avec un grand parking."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4d9bd3b-7fe1-3c8d-b323-7f8fe14d370f> .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea0a8146-1ab4-3b2f-8529-9ce30d7b044d> .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca15a310-e204-3562-900e-5b987ae320c4> .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86c83de5-79df-37c7-96b1-d95db4644e09> .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0375e839-c191-373b-8d38-bd77feff1716> .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf8b3ce3-028f-3285-8767-9b1ce2da537b> .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionelles, familiengef\u00FChrtes Restaurant in der N\u00E4he des Stadtzentrums mit einem gro\u00DFen Parkplatz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditional family restaurant close to the town centre, with ample parking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant traditionnel et familial proche du centre ville, avec un grand parking."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditioneel familierestaurant dicht bij het stadscentrum, met ruime parkeergelegenheid."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante tradizionale a conduzione familiare vicino al centro citt\u00E0, con ampio parcheggio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tradicional restaurante familiar cerca del centro de la ciudad, con amplio aparcamiento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Traditionelles, familiengef\u00FChrtes Restaurant in der N\u00E4he des Stadtzentrums mit einem gro\u00DFen Parkplatz.\nAngebotene Spezialit\u00E4ten: Frittierter Karpfen, Barsch, hausgemachter Couscous, Fr\u00F6sche, Waldkrusten, Fleisch...."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Traditional family restaurant close to the town centre, with ample parking.\nSpecialities offered: fried carp, perch, home-made couscous, frogs, woodland stew, meat...."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant traditionnel et familial proche du centre ville, avec un grand parking.\nSp\u00E9cialit\u00E9s propos\u00E9es : friture de carpe, perche, couscous maison, grenouilles, cro\u00FBtes foresti\u00E8res, viandes...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Traditioneel familierestaurant dicht bij het stadscentrum, met ruime parkeergelegenheid.\nAangeboden specialiteiten: gebakken karper, baars, huisgemaakte couscous, kikkers, bosstoofpot, vlees ...."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ristorante tradizionale a conduzione familiare vicino al centro citt\u00E0, con ampio parcheggio.\nSpecialit\u00E0 offerte: carpa fritta, pesce persico, couscous fatto in casa, rane, stufato di bosco, carne...."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurante familiar tradicional cerca del centro de la ciudad, con amplio aparcamiento.\nEspecialidades ofrecidas: carpa frita, perca, cusc\u00FAs casero, ranas, estofado de bosque, carne...."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/cce650e1-a5da-31b8-aa1e-fb29eca8d32a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> .
<https://data.datatourisme.fr/6/cce650e1-a5da-31b8-aa1e-fb29eca8d32a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/46bb9f9a-a901-3df7-be4c-ac0185185d6d> .